1. Do we enjoy having personal heartfelt communication with God?

Chúng ta có thích giãi bày tâm sự với Đức Chúa Trời không?

2. 11-13. (a) When is personal communication especially hard?

11-13. a) Khi nào sự đàm luận bình-tĩnh trở nên đặc biệt khó-khăn?

3. How does Philippians 2:4 show what is needed to cultivate personal communication?

Phi-líp 2:4 cho thấy điều gì là cần thiết để tăng cường sự đàm luận giữa vợ chồng?

4. 17 But does the need for personal communication give a license for thoughtless speech?

17 Nhưng phải chăng sự cần-thiết nói chuyện cho phép lời lẽ được cẩu thả?

5. He also explained that military service is a personal decision.

Anh cũng giải thích nghĩa vụ quân sự là một quyết định cá nhân.

6. What personal goals have you set for the new service year?

Anh chị đã đặt mục tiêu nào cho năm công tác mới?

7. Click Copy link, then share via email, text message, or any other communication service.

Nhấp vào Sao chép liên kết, sau đó chia sẻ qua email, tin nhắn văn bản hoặc bất kỳ dịch vụ liên lạc nào khác.

8. Upgrading And Repairing PCs 21st Edition.

Nhà xuất bản Khoa học Kỹ thuật 2000 Upgrading and Repairing Pcs, 17th Edition.

9. When you buy a Google product or service, your personal info is stored in your payments profile.

Khi bạn mua sản phẩm hoặc dịch vụ của Google, thông tin cá nhân của bạn sẽ được lưu trữ trong hồ sơ thanh toán của bạn.

10. The court grants the motion to excuse juror number eight from service due to extenuating personal circumstances.

Tòa chấp nhận xin phép rời đi của bồi thẩm số 8 xét theo những hoàn cảnh làm giảm nhẹ tội.

11. At times a change in personal responsibilities and obligations is needed for opening the way to pioneer service.

Nhiều khi phải sửa chữa các trách nhiệm và bổn phận riêng để có thể đi đến việc làm khai thác.

12. Mobile malware threats are not as widespread as those on_targeting PCs .

Mối đe doạ về phần mềm độc hại trên di động không lan rộng như trên bị PC .

13. All communication

Tất cả... thông tin liên lạc... giao thông

14. Other stores will charge a small fee to use their personal shoppers and the amenities that come along with the service.

Các cửa hàng khác sẽ tính một khoản phí nhỏ để sử dụng người mua sắm cá nhân của họ và các tiện nghi đi kèm với dịch vụ.

15. We've lost communication.

Mất liên lạc với Nhà Trắng, thưa ngài.

16. That is communication.

Đó là sự trò chuyện giao tiếp.

17. Poor communication skills.

Kỹ năng giao tiếp nghèo.

18. Addiction Wounds Communication

Nghiện ngập làm tổn thương sự thông tri

19. Unequaled Communication Skills

Khả năng giao tiếp vô song

20. Initiating communication sequence.

Bắt đầu thiết lập liên lạc, Tiếng Vọng 1

21. Pan Am's onboard service and cuisine, inspired by Maxim's de Paris, were delivered "with a personal flair that has rarely been equaled."

Trong thời kỳ này, dịch vụ và việc nấu nướng trên chuyến bay của Pan Am được lấy cảm hứng từ Maxim's de Paris, được giao tới "với sự tinh mắt của con người hiếm khi sánh kịp".

22. "Nonverbal Communication Theories".

Lập trình ngôn ngữ tư duy Ký hiệu học ^ “Nonverbal Communication Theories”.

23. Good communication helps.

Chính sự thông tri tốt đẹp sẽ giúp ích nhiều.

24. Every form of communication.

Mọi hình thái liên lạc.

25. They're requesting communication, sir.

Chúng đang yêu cầu bắt liên lạc với ta, thưa ngài..

26. Monthly communication cost: zero.

Chi phí mỗi tháng: Không có.

27. Communication was extremely difficult.

Giao tiếp khi đó cực kỳ khó khăn.

28. This can stifle communication.

Điều này có thể gây trở ngại cho việc giao tiếp.

29. Fax, phones, satellite communication.

Fax, điện thoại, các hệ thống thông tin vệ tinh.

30. A personal income statement lists personal income and expenses.

Bản kê khai thu nhập cá nhân liệt kê thu nhập cá nhân và chi phí.

31. Monte Cristo has made a 3D engine that allows lower-range PCs to run the game.

Engine 3D của hãng Monte Cristo cho phép máy tính cá nhân tầm thấp hơn chạy được game.

32. Nothing personal.

Không có gì cá nhân cả.

33. Communication —Lifeblood of a Marriage

Sự thông tri —Mạch sống của hôn nhân

34. In November 2009, he collaborated with VNPT to run a personal information mailbox via hotline (08) 80111989 as a service for his fans and audiences.

Trong tháng 11 năm 2009, Đan Trường kết hợp với VNPT xây dựng và khai thác hộp thư thông tin riêng thông qua tổng đài (08) 80111989 để phục vụ cho khán giả và fan club của anh.

35. No, the communication is erratic.

Không, sóng rất chập chờn.

36. Just working on our communication.

Chỉ là đang cải thiện khả năng giao tiếp.

37. Finally, we have contextual communication.

Cuối cùng, chúng ta có giao tiếp theo ngữ cảnh.

38. Personal CA

Nhà cầm quyền chứng nhận cá nhânSecure MIME certificate authority

39. Personal Study

Cố gắng học hỏi

40. That's personal

Đó là chuyện riêng.

41. Communication involves compassion and understanding.

Trò chuyện bao hàm lòng trắc ẩn và sự cảm thông.

42. A connectionless communication has an advantage over a connection-oriented communication, in that it has low overhead.

Một giao tiếp không kết nối có một lợi thế hơn một kết nối định hướng kết nối, ở chỗ nó có ít overhead.

43. WORDS are powerful tools of communication.

TỪ NGỮ là công cụ giao tiếp rất hữu hiệu.

44. Discouraging Personal Feelings

Những cảm nghĩ riêng tư gây ngã lòng

45. From personal experience.

Kinh nghiệm bản thân.

46. Diana, personal trainer.

Diana, huấn luyện viên cá nhân.

47. REVIEW PERSONAL CIRCUMSTANCES

CỨU XÉT HOÀN CẢNH RIÊNG

48. YOUR PERSONAL DECISION

QUYẾT ĐỊNH RIÊNG CỦA BẠN

49. Good Personal Appearance

Ngoại diện tề chỉnh

50. • Promote communication with doctors and relatives

• Khuyến khích sự trao đổi giữa bệnh nhân với bác sĩ và người nhà

51. This curse only affects their communication.

Lời nguyền chỉ ảnh hưởng đến sự giao tiếp của họ.

52. See personal information manager for information about tools for personal information management.

Xem trình quản lý thông tin cá nhân để biết thông tin về công cụ quản lý thông tin cá nhân.

53. The winners were a pair of amateur American chess players operating three ordinary PCs at the same time.

Người chiến thắng là một cặp kỳ thủ nghiệp dư người Mỹ vận hành ba chiếc máy vi tính cá nhân bình thường cùng một lúc.

54. Personal scripture study

Học thánh thư riêng

55. Christ’s Personal Leadership

Đấng Christ đích thân hướng dẫn

56. Personal Assessment Checklist

Bảng danh mục đánh giá năng lực cá nhân

57. Communication includes listening. —James 1:19.

Trò chuyện bao hàm việc lắng nghe (Gia-cơ 1:19).

58. Communication between players is deliberately restricted.

Giao tiếp giữa người chơi được cố tình hạn chế.

59. COMMUNICATION is more than just talking.

GIÂY LIÊN LẠC không phải chỉ là nói chuyện, mà còn hơn thế nữa.

60. Several unofficial emulators have been developed in order to play Nintendo 64 games on other platforms, such as PCs.

Một số giả lập không chính thức đã được phát triển để thực thi các tựa game Nintendo 64 trên nhiều nền tảng, chẳng hạn như PC.

61. Sales of its microchips for data centres were up 15% in October-December , while those for PCs were flat .

Doanh số của bộ vi xử lý cho các trung tâm dữ liệu tăng 15% từ tháng 10 đến tháng 12 , trong khi doanh số của mặt hàng này cho máy tính cá nhân không đổi

62. 13. (a) What are some communication barriers?

13. a) Những điều gì cản trở sự giao thiệp tốt?

63. The device affected the subway's communication system.

Thiết bị này đã ảnh hưởng lên cả các thiết bị liên lạc của nhà ga.

64. All global ground communication has ceased, sir.

Tất cả liên lạc mặt đất trên toàn cầu đã chấm dứt, thưa ngài.

65. The 2000s (decade) showed innovation on both consoles and PCs, and an increasingly competitive market for portable game systems.

Thập kỷ đầu tiên của thiên niên kỷ mới cho thấy sự cách tân trên cả console và PC, và thị trường ngày càng cạnh tranh gay gắt của các hệ thống chơi game cầm tay.

66. 2. A personal computer.

Mạng máy tính 2.

67. Personal page in Lugano.

Bản mẫu:Lago di Lugano

68. Poise and Personal Appearance

Điềm đạm và dáng bộ cá nhân

69. It wasn't personal, Greg.

Đừng để bụng, Greg.

70. Personal Experience with Prayer

Kinh Nghiệm Cá Nhân với Sự Cầu Nguyện

71. Contact customer service for authorized service.

Hãy liên hệ với dịch vụ chăm sóc khách hàng để được bảo dưỡng có ủy quyền.

72. ● Maintain your personal hygiene.

● Giữ vệ sinh sạch sẽ.

73. This time it's personal.

Đây là lúc giải quyết mối thù cá nhân.

74. Such a personal landscape.

Một phong cảnh đậm nét cá nhân.

75. Personal circumstances vary greatly.

Những hoàn cảnh cá nhân thì khác biệt rất nhiều.

76. A silent animal, the waterbuck makes use of flehmen response for visual communication and alarm snorts for vocal communication.

Là một loài động vật trầm lặng, linh dương Waterbuck sử dụng phản ứng flehmen cho sự truyền đạt thị giác và tiếng kịt mũi báo động cho sự truyền thanh.

77. It was not personal.

Đó không phải vì cá nhân tôi.

78. This has personal experiences.

Đây là kinh nghiệm cá nhân.

79. Welcome that personal help.

Hãy hoan nghênh sự giúp đỡ riêng đó.

80. * Strive for personal worthiness.

* Cố gắng để có được sự ngay chính cá nhân