1. One thing to consider with personal finance and net worth goals is depreciating assets.

Một điều cần cân nhắc với tài chính cá nhân và các mục tiêu ròng là khấu hao tài sản.

2. A personal balance sheet lists the values of personal assets (e.g., car, house, clothes, stocks, bank account), along with personal liabilities (e.g., credit card debt, bank loan, mortgage).

Bảng cân đối kế toán cá nhân liệt kê các giá trị của tài sản cá nhân (ví dụ: ô tô, nhà ở, quần áo, cổ phiếu, tài khoản ngân hàng) cùng với nợ cá nhân (ví dụ: nợ thẻ tín dụng, khoản vay ngân hàng, thế chấp).

3. The whistle-blowing website says the freeze includes a defence fund and personal assets worth 31,000 euros .

Mạng thông tin tố giác cho biết việc đóng băng tài khoản bao gồm cả quỹ dự phòng và tài sản cá nhân trị giá 31,000 euro .

4. On a balance sheet, assets will typically be classified into current assets and long-term assets.

Trong bảng cân đối, tài sản thông thường sẽ được phân loại thành tài sản lưu động và tài sản dài hạn.

5. Unfreeze all his assets.

Gỡ bỏ phong toả tài sản của hắn.

6. Assets equal liabilities plus equity.

Tài sản có bằng Nợ phải trả cộng vốn sở hữu

7. And turn over Milkin's assets.

Và phong toả tài sản của Milkin.

8. That's where all the assets are!

Đó là nơi tất cả của cải được cất giữ!

9. What about other debts or assets?

Còn các khoản nợ hay tài sản khác?

10. A personal income statement lists personal income and expenses.

Bản kê khai thu nhập cá nhân liệt kê thu nhập cá nhân và chi phí.

11. Learn about Ad Assets for App campaigns

Tìm hiểu về Nội dung quảng cáo cho chiến dịch ứng dụng

12. You need Collaborate permission to share assets.

Bạn cần có quyền Cộng tác để chia sẻ nội dung.

13. Nothing personal.

Không có gì cá nhân cả.

14. A business partner divides assets unequally (16).

Một người cộng sự kinh doanh chia tài sản không đồng đều (16).

15. Personal CA

Nhà cầm quyền chứng nhận cá nhânSecure MIME certificate authority

16. Personal Study

Cố gắng học hỏi

17. That's personal

Đó là chuyện riêng.

18. Learn more about delivering assets using spreadsheet templates.

Tìm hiểu thêm về cách phân phối nội dung bằng mẫu bảng tính.

19. Sharing is about giving up assets, intellectual property.

Sự chia sẻ biểu thị cho việc từ bỏ tài sản, sở hữu trí tuệ.

20. Your assets are tied up in your flocks.

Tài sản của bạn gắn liền với đàn gia súc.

21. that assets are equal to liability plus equity.

Rằng tài sản bằng nợ phải trả cộng vốn chủ sở hữu

22. But as I — in terms of educational assets.

Nhưng có chứ - với những giá trị giáo dục.

23. To share multiple assets at the same time:

Cách chia sẻ nhiều nội dung cùng một lúc:

24. Remember liabilities plus equities are equal to assets.

Nhớ rằng nợ phải trả + vốn chủ sở hữu bằng tài sản

25. Tower, you have lost enough assets for today.

Hôm nay mất bấy nhiêu tài sản vậy là đủ.

26. Local assets confirm his ID with high confidence.

Người nằm vùng xác nhận danh tính của hắn với độ tin cậy cao.

27. Discouraging Personal Feelings

Những cảm nghĩ riêng tư gây ngã lòng

28. From personal experience.

Kinh nghiệm bản thân.

29. Diana, personal trainer.

Diana, huấn luyện viên cá nhân.

30. REVIEW PERSONAL CIRCUMSTANCES

CỨU XÉT HOÀN CẢNH RIÊNG

31. YOUR PERSONAL DECISION

QUYẾT ĐỊNH RIÊNG CỦA BẠN

32. Good Personal Appearance

Ngoại diện tề chỉnh

33. See personal information manager for information about tools for personal information management.

Xem trình quản lý thông tin cá nhân để biết thông tin về công cụ quản lý thông tin cá nhân.

34. Personal scripture study

Học thánh thư riêng

35. Christ’s Personal Leadership

Đấng Christ đích thân hướng dẫn

36. Personal Assessment Checklist

Bảng danh mục đánh giá năng lực cá nhân

37. The Americans are massing naval assets in the Pacific.

Người Mỹ đang thống kê tài sản hải quân ở Thái Bình Dương

38. Is it measured merely by income or material assets?

Tiền lương hoặc của cải có phải là thước đo sự thành công không?

39. Mike Howell eliminated 17 Tough guy assets single-handedly.

Mike Howell đã loại 17 người tấn công một mình bằng tay không.

40. Labels help you organize your assets into custom categories.

Nhãn giúp bạn sắp xếp nội dung thành các danh mục tùy chỉnh.

41. Selecting the correct type for your assets is important.

Chọn đúng loại cho nội dung của bạn là điều quan trọng.

42. GIAJ shared its experiences in insuring infrastructure assets and advised the delegation on how Vietnam could develop an insurance mechanism for its own assets.

Hiệp hội Bảo hiểm Phi Nhân thọ Nhật Bản (GIAJ) chia sẻ kinh nghiệm về bảo hiểm tài sản hạ tầng và các kinh nghiệm về cách thức Việt Nam có thể phát triển cơ chế bảo hiểm cho tài sản của quốc gia.

43. $ 2 billion of his funds assets down the drain.

Quỹ tài sản 2 tỷ đô của ông ta tan tành mây khói.

44. They are used for recognizing and synchronizing entertainment assets.

Các mã này dùng để nhận dạng và đồng bộ hóa nội dung giải trí.

45. It' s not just a leak in national assets!

Đó ko còn là thất thoát tài sản bí mật quốc gia nữa!

46. A company can be endowed with assets and profitability but may fall short of liquidity if its assets cannot be readily converted into cash.

Một công ty có thể được ưu đãi với tài sản và lợi nhuận nhưng có khả năng thanh khoản thấp nếu tài sản của nó không thể dễ dàng được chuyển đổi thành tiền mặt.

47. 2. A personal computer.

Mạng máy tính 2.

48. Personal page in Lugano.

Bản mẫu:Lago di Lugano

49. Poise and Personal Appearance

Điềm đạm và dáng bộ cá nhân

50. It wasn't personal, Greg.

Đừng để bụng, Greg.

51. Personal Experience with Prayer

Kinh Nghiệm Cá Nhân với Sự Cầu Nguyện

52. ● Maintain your personal hygiene.

● Giữ vệ sinh sạch sẽ.

53. This time it's personal.

Đây là lúc giải quyết mối thù cá nhân.

54. Such a personal landscape.

Một phong cảnh đậm nét cá nhân.

55. Personal circumstances vary greatly.

Những hoàn cảnh cá nhân thì khác biệt rất nhiều.

56. It was not personal.

Đó không phải vì cá nhân tôi.

57. This has personal experiences.

Đây là kinh nghiệm cá nhân.

58. Welcome that personal help.

Hãy hoan nghênh sự giúp đỡ riêng đó.

59. * Strive for personal worthiness.

* Cố gắng để có được sự ngay chính cá nhân

60. Nothing personal, big guy.

Không có cá nhân gì ở đây, bé bự.

61. Let's make it personal.

Thử xem xét ở mức độ cá nhân.

62. Personal Progress Record Sheet

Giấy Ghi Chép Sự Tiến Triển Cá Nhân

63. * Personal Progress Record Sheet

* Giấy Ghi Chép Sự Tiến Triển Cá Nhân

64. The SIF regime offers a broad scope of eligible assets.

Chế độ SIF cung cấp một phạm vi rộng lớn của các tài sản đủ điều kiện.

65. This enabled him to tap into the frozen Thai assets.

Điều này cho phép anh ta khai thác tài sản Thái Lan đông lạnh.

66. Assets are created and managed at the reporting view level.

Nội dung được tạo và quản lý ở cấp chế độ xem báo cáo.

67. Several hundred personal letters.

Hàng trăm bức thư cá nhân.

68. Something about personal fulfillment.

Cái gì đó về chuyện hoàn thiện bản thân.

69. Personal organization is essential.

Điều cần yếu là tính ngăn nắp cá nhân.

70. It's not personal, Sonny.

Không phải chuyện cá nhân đâu, Sonny.

71. Cash assets are recorded or "booked" at actual cash value.

Tài sản tiền mặt được ghi lại hoặc "đặt trước" theo giá trị tiền mặt thực tế.

72. All available air assets have been committed to that fight.

Tất cả không quân đã được huy động tới đó.

73. I think there are no personal items in here Because you have no personal life.

Còn tôi thì cho rằng lý do không có vật dụng cá nhân nào trong đây, đơn giản vì anh chả có cái " đời sống riêng tư " nào cả.

74. I'm only bringing personal items.

Tôi chỉ mang theo đồ dùng cá nhân.

75. You were a personal trainer.

Cô này là huấn luyện viên thể dục.

76. She became a personal trainer.

Cô trở thành huấn luyện viên thể dục.

77. His interests are always personal.

Mối quan tâm của hắn luôn là cá nhân hắn

78. World peace and personal satisfaction.

Hòa bình thế giới và sự hài lòng cá nhân.

79. A personal message from Earth.

Có một tin nhắn cá nhân gửi cho ngài từ Trái đất.

80. Standing for Virtue: Personal Progress

Đứng Lên Bênh Vực cho Đức Hạnh: Sự Tiến Triển Cá Nhân