1. We call up the doctor of dust, and there is such a person.

Chúng tôi gọi bác sĩ về bụi, có người đó đấy.

2. Thepneumococcus bacterium is spread through person-to-person contact .

Khuẩn cầu phổi lây qua tiếp xúc từ người sang người .

3. The pneumococcus bacterium is spread through person-to-person contact .

khuẩn cầu phổi lây qua tiếp xúc từ người sang người .

4. The problem causing the insomnia differs from person to person .

Nguyên nhân gây mất ngủ không phải ai cũng giống ai .

5. And if a leper saw another person coming, he had to call out: ‘I am a leper.

Nếu người khác đến gần thì người cùi phải kêu lên: “Đừng đến gần.

6. The disease is not known to be spread from person to person .

Bệnh này không lây từ người sang người .

7. Elders had tried to help a person we will call Anna, but she turned to smoking, drinking, and drugs.

Trưởng lão cố gắng giúp một người mà chúng ta sẽ gọi là An-na, nhưng bà bắt đầu hút thuốc, uống rượu và hút xách.

8. The home organization tries to make Bethel a comfortable place to live, one that a person can call his home.

Cách tổ chức chỗ ở cố tạo Bê-tên thành một nơi sống thoải mái, nơi mà một người có thể gọi là nhà của mình.

9. These water striders have bacteria that can spread from person to person.

Những con bọ nước này có vi khuẩn có thể lây từ người sang người.

10. And that person, that person doesn't give up.

Và người đó... người đó sẽ không bỏ cuộc.

11. A person won't die by merely seeing one less person.

Một người sẽ không chết bằng cách chỉ nhìn thấy một ít người.

12. Tsu (and some iki-style) can be transferred from person to person in form of "tips."

Tsu (và một vài phong cách iki) có thể trao đổi giữa người với người qua hình thức "tiền boa" (tips).

13. The point person?

Nhân vật mũi nhọn ư?

14. You sickly person

Nhưng lại ẻo lả yếu đuối

15. Before you can sign in another person, be sure you've added the second person to your Chromebook.

Trước khi có thể đăng nhập người khác, hãy đảm bảo rằng bạn đã thêm người thứ hai vào Chromebook của mình.

16. Invite the person to the weekend meeting.

Mời tham dự buổi nhóm họp cuối tuần.

17. I needed to see you in person.

Tôi cần gặp anh mặt đối mặt thế này

18. I want to be a kickass person.

Mình muốn trở thành một người thật giỏi giang.

19. Encourage the person to read the book.

Hãy khuyến khích họ đọc cuốn sách.

20. The rubella virus passes from person to person through tiny drops of fluid from the nose and throat .

Vi-rút ru-bê-la truyền từ người này sang người khác qua các giọt chất dịch nhỏ xíu từ mũi và họng .

21. Giggly, flirty, charming person.

Hay cười nhe răng, quyến rũ ư?

22. You're a good person.

Bạn là người tót.

23. I'm a calm person.

Tôi là người bình tĩnh.

24. Belonging to one person can make you happy.

Thuộc về một người nào đó có thể làm cho em hạnh phúc.

25. Then each person pulls out a name and buys a gift for just this person .

Mỗi người sẽ rút ra một lá thăm có tên và mua một món quà cho người ấy .

26. You have to question this drug dealer person.

Hank, anh cần hỏi chuyện tên bán ma túy đó.

27. You're not an easy person to pin down.

Bà là một người không dễ để lấy thông tin.

28. Honestly, Claire, I'm the worst person to ask.

Thành thật mà nói, Claire, bố là người tệ nhất để trả lời câu đó.

29. I just need to deliver it in person.

Tôi chỉ cần giao nó trực tiếp.

30. It says cancer costs national economies more in productivity than diseases that spread person-to-person , such as HIV AIDS .

Báo cáo cũng cho biết ung thư làm hao hụt nền kinh tế đất nước về năng suất hơn những căn bệnh lây lan từ người sang người , như là HIV AIDS .

31. It is not a person.

Thần khí thánh không phải là một nhân vật.

32. I'm not an impulsive person.

Mình đâu phải người bồng bột...

33. Don't bully a weaker person.

Không được bắt nạt kẻ yếu hơn.

34. You're a very rude person.

Bà là một người bất lịch sự.

35. He's Varjak, Paul, in person.

Ảnh là Varjak, Paul, bằng xương bằng thịt.

36. A virtuous person has goodness.

Một người đạo đức có lòng tốt.

37. To be a normal person, to be equal to animals.

là một con người bình thường, bình đẳng với muôn thú.

38. She's a very private person.

Bà ấy là người rất kín tiếng.

39. A person would be controlling...

Một người sẽ kiểm soát...

40. What is a person, Franck?

Đó có phải 1 người nào đó, Franck chăng?

41. What is a kickass person?

Thế nào mới được coi là giỏi giang?

42. A modest person is realistic.

Người khiêm nhượng, tức khiêm tốn, thì suy nghĩ thực tế.

43. Osteoarthritis affects each person differently .

Bệnh nhân bị viêm xương khớp mãn tính không ai giống ai .

44. It's a two- person tub.

Đó là một cái bồn tắm dành cho hai người.

45. Like a date-type person?

Ờ hớ kiểu bạn hẹn hò đó phải không?

46. You look older in person.

Nhìn anh già hơn khi ngoài đời.

47. The Person Behind the Suffering

Kẻ chủ chốt gây nên đau khổ

48. Whenever I do that and I talk longer than 5 seconds to one person at a time, that person feels rather...?

Mỗi khi tôi làm vậy, sau hơn 5 giây giao tiếp bằng mắt với tôi, người kia cảm thấy...?

49. Fruitless, materialistic pursuits can cause a person to “wither.”

Theo đuổi vật chất và những mục tiêu vô nghĩa có thể làm cho một người bị “tàn-héo”.

50. * The Light of Christ is given to each person.

* Ánh Sáng của Đấng Ky Tô được ban cho mỗi người.

51. Endeavor to speak first with the person in charge.

Cố gắng nói chuyện trước tiên với người quản lý.

52. Something the person who created it wanted to express.

Thứ mà người tạo ra tất cả muốn gửi gấm.

53. It's a long trip to deliver this in person.

Quả là một quãng đường dài để đưa tận tay thứ này.

54. A wise person knows when to bend the rules.

Một người khôn ngoan biết khi nào phải bẻ cong lụât lệ.

55. He was the first person to pin my thumb.

Anh ta là người đầu tiên đè ngón cái của tôi.

56. The first person in my family to go to college.

Người đầu tiên trong gia đình mình học đại học.

57. Pass the ball quickly to a person behind you.

Nhanh chóng chuyền bóng về cho người phía sau.

58. He was the only person to hold this title.

Bà là người duy nhất được ban danh hiệu này.

59. Do you intend to marry the person reasonably soon?

Bạn có định kết hôn với người ấy sau một khoảng thời gian hẹn hò không?

60. I would certainly like to meet such a person.

Chắc chắn tôi sẽ thích gặp người như vậy.

61. She's not that type of person.

Cô ta không phải loại người đấy.

62. How can a person survive Armageddon?

Làm sao có người sẽ được sống sót qua trận Ha-ma-ghê-đôn?

63. So what's a small cone person?

Một người có hình nón nhỏ là gì?

64. One person is from my hometown.

Có một người cùng quê với tôi.

65. Ask to speak to the manager or the person in charge.

Xin phép gặp nhân viên quản lý hoặc chủ tiệm.

66. To illustrate: A young person in Brazil belonged to a gang.

Ví dụ: Một thanh niên ở Brazil thuộc một băng đảng.

67. How can a person overcome this?

Làm sao một người có thể vượt qua trở ngại này?

68. Is society high level person in.

Là xã hội cao cấp người trong.

69. Put on some real person clothes.

Mặc đồ đàng hoàng vào đi.

70. What kind of person does that?

Loại người nào lại như thế chứ?

71. Not a single person has tape?

Thế còn băng cá nhân?

72. Tom is a very busy person.

Tom là một người rất bận rộn.

73. You're going after the wrong person.

Các anh đã bắt nhầm người rồi.

74. You brought us the wrong person!

Chúng mày đã bắt lầm người

75. He's the lowest kind of person.

Nó là loại người hạ đẳng nhất thế giới.

76. Smiling can affect a person emotionally.

Mỉm cười có thể ảnh hưởng đến cảm xúc của một người.

77. He was an economically rational person.

Anh là là một nhà kinh tế duy lý.

78. 5 Is God a Real Person?

5 Thượng Đế là Đấng có thật không?

79. The person feels less inhibited, freer.”

Người đó trở nên thiếu kiềm chế, dễ buông thả mình hơn”.

80. Each person finds a different aspect to be particularly intriguing.

Mỗi người thấy một khía cạnh khác nhau đặc biệt hấp dẫn đối với mình.