1. This is Fox Leader to Fox Group.

Cáo Đầu Đàn gọi Bầy Cáo.

2. This is Fox Leader to Fox Group!

Cáo Đầu Đàn gọi Bầy Cáo!

3. Be prepared to discuss this experience with your inservice leader or group.

Hãy sẵn sàng thảo luận về kinh nghiệm này với vị lãnh đạo hoặc nhóm huấn luyện của các anh chị em.

4. In 1918 Pyatakov was a leader of a group of Left Communists in Ukraine.

Năm 1918, Pyatakov là một nhà lãnh đạo của một nhóm Cộng sản cánh tả ở Ukraine.

5. The leader of the Dutch group, Mr Ploegman, was killed because of mass anger.

Thủ lĩnh của nhóm người Hà Lan là Ploegman bị đám đông giận dữ sát hại.

6. Solih has been the parliamentary group leader of the Maldivian Democratic Party (MDP) since 2011.

Solih là lãnh đạo nhóm Nghị viện của Đảng Dân chủ Maldives (MDP) từ năm 2011.

7. Najiachuo fled, but was captured and killed by the leader of another Huigu group, Wujie Khan.

Hiệt Xuyết trốn thoát, nhưng bị bắt và giết bởi một thủ lĩnh người Hồi khác là Wujie Khan.

8. So, do you think Rick had the confidence of Ira Gaines, the leader of the group?

Cô có nghĩ Rick được tên cầm đầu Ira Gaines tin tưởng không?

9. Peer-Pressure Planner Sample

Kế hoạch kháng cự áp lực Mẫu

10. The World Book Encyclopedia says that “most adolescents become deeply involved with their peer group —that is, their circle of friends and acquaintances.

Cuốn bách khoa The World Book Encyclopedia nói: “Hầu hết thanh thiếu niên lui tới mật thiết hơn với những người cùng lứa với họ—tức bạn bè và người quen.

11. How to Resist Peer Pressure

Làm sao kháng cự áp lực bạn bè?

12. 132-133 Peer-Pressure Planner

132-133 Kế hoạch kháng cự áp lực

13. Okay, we should be peer-to-peer and ready to look right down RIPLEY's throat.

Chúng ta nên dùng giao thức peer-to-peer và sẵn sàng bắn phá RIPLEY.

14. Before the establishment of the state of Israel, Shamir was a leader of the Zionist paramilitary group Lehi.

Trước khi thành lập quốc gia Israel, Shamir là một lãnh đạo của nhóm bán quân sự Do Thái giáo Lehi.

15. Users can instead choose to only use peer-to-peer updates within their local area network.

Thay vào đó, người dùng có thể chọn chỉ sử dụng các cập nhật peer-to-peer trong mạng cục bộ của họ.

16. Young Ones —Resist Peer Pressure

Hỡi bạn trẻ —Hãy kháng cự áp lực của bạn bè

17. Tapping Into Wholesome Peer Influence

Tận dụng ảnh hưởng lành mạnh của người cùng lứa

18. In 2016, she led a group of opposition within the Nationalist Movement Party (MHP) against its leader Devlet Bahçeli.

Năm 2016, bà dẫn đầu một nhóm phe đối lập trong Đảng Phong trào Quốc gia (MHP) chống lại lãnh đạo Devlet Bahçeli.

19. What power peer pressure can exert!

Áp lực của người khác quả mạnh mẽ làm sao!

20. Peer-Pressure Planner Copy this page!

Kế hoạch kháng cự áp lực Làm theo mẫu này!

21. How Can I Resist Peer Pressure?

Làm sao để kháng cự áp lực bạn bè?

22. Lord Moran, Peer of the Realm.

Huân tước Moran, Thượng nghị sĩ.

23. These teen-agers look to their peer group, rather than to their parents, for approval, and they may change their behavior to win that approval.”

Các thanh thiếu niên này muốn có được sự tán đồng của bạn bè cùng lứa thay vì cha mẹ, và họ có thể thay đổi hành vi nhằm đạt được điều này”.

24. Peer-to-peer torrent sites and other repositories continue to host Defense Distributed and other firearms CAD files.

Các trang web torrent ngang hàng và các kho lưu trữ khác tiếp tục lưu trữ các tệp CAD phân tán và các tệp vũ khí khác.

25. Into these even angels would peer!

mọi thiên sứ hằng ao ước được xem thấu.

26. Perhaps you have experienced similar peer pressure.

Có lẽ bạn cũng bị bạn bè gây áp lực như thế.

27. Closely related to association is peer pressure.

Bạn bè và áp lực thường đi đôi với nhau.

28. 20 min: Standing Up to Peer Pressure.

20 phút: Kháng cự áp lực bạn bè.

29. Vital to Acknowledge the Power of Peer Pressure

Thừa nhận sức mạnh của áp lực bạn bè là điều trọng yếu

30. Here’s how to opt out of peer benchmarking:

Sau đây là cách chọn không tham gia so sánh điểm chuẩn với ứng dụng ngang hàng:

31. Team leader.

Toán trưởng.

32. Stand Up to Peer Pressure!: (15 min.) Discussion.

Kháng cự áp lực từ bạn bè!: (15 phút) Bài giảng và thảo luận.

33. Supreme Leader!

Lãnh Tụ Tối Cao!

34. 128 15 How Can I Resist Peer Pressure?

128 15 Làm sao để kháng cự áp lực bạn bè?

35. Negative peer pressure, it seems, held her back.

Dường như áp lực tiêu cực từ bạn bè ngăn cản em làm điều đó.

36. A materialistic environment can create intense peer pressure

Môi trường vật chất có thể gây áp lực bạn bè mạnh mẽ

37. Peer Pressure —Can It Be to Your Advantage?

Áp lực của người cùng lứa—Có thể có lợi cho bạn không?

38. Ghoneim has published more than 27 peer-reviewed papers.

Ghoneim đã xuất bản hơn 27 bài báo đánh giá ngang hàng.

39. Into these very things angels are desiring to peer.”

Các thiên-sứ cũng ước-ao xem thấu những sự đó” (I Phi-e-rơ 1:10, 12).

40. Roger, Bravo Leader.

Nghe rõ, chỉ huy Bravo.

41. Peer-reviewed research has generally not supported these claims.

Nghiên cứu được xem xét ngang hàng thường không ủng hộ những tuyên bố này.

42. LEADER(GANGSTER/SMUGGLlNG)

Đại ca ( Xã hội đen, buôn lậu, 43 tuổi ).

43. VULTURE LEADER, BURK.

Đội trưởng Kền Kền, Burk đây.

44. Scout leader Rogers!

Huynh trưởng Rogers!

45. Who's your leader?

Thằng cầm đầu là ai?

46. The peer SSL certificate chain appears to be corrupt

Chứng nhận SSL ngang hàng có vẻ bị hỏng

47. Play the jw.org video Stand Up to Peer Pressure!

Mở video Kháng cự áp lực từ bạn bè! có trên jw.org/vi.

48. Tracy, as task group leader, led USS Montgomery and USS Preble in laying a field of 300 mines between Doma Reef and Cape Esperance.

Trong vai trò soái hạm của đội rải mìn, Tracy dẫn đầu Montgomery và Preble trong việc rải một bãi mìn 300 quả giữa dãy san hô Doma và mũi Esperance.

49. Scout leader Rogers?

Huynh trưởng Rogers?

50. • What part does conviction play in resisting peer pressure?

• Lòng tin chắc đóng vai trò gì trong việc kháng cự áp lực bạn bè?

51. I can prepare myself to resist peer pressure by .....

Mình có thể chuẩn bị để kháng cự áp lực bạn bè bằng cách: .....

52. Yes, young people can stand up to peer pressure.

Đúng vậy, người trẻ có thể đương đầu với áp lực của bạn bè đồng trang lứa.

53. (b) What can help youths to resist unwholesome peer pressure?

(b) Điều gì có thể giúp người trẻ kháng cự áp lực bạn bè?

54. And the solution we ended up using is peer grading.

Và cách giải quyết cuối cùng là cho học sinh chấm điểm nhau.

55. Andy Serkis as Supreme Leader Snoke: The political leader of the First Order.

Andy Serkis vai Chỉ huy Tối cao Snoke: Thủ lĩnh chính trị của Tổ chức Thứ nhất.

56. Where's scout leader Rogers?

Huynh trưởng Rogers đâu?

57. Seize their leader, hurry!

Bắt lấy thằng cầm đầu, nhanh lên!

58. Troop leader to Raven.

Chỉ huy trưởng gọi Raven.

59. He was a leader.

Ông ta là một lãnh tụ.

60. Delta 4 to leader.

Delta 4 gọi cấp trên!

61. Troop leader to Raven!

Chỉ huy trưởng gọi Raven.

62. She's not a leader.

Một vị lảnh tụ à?

63. (b) How does God feel about those who resist peer pressure?

(b) Đức Chúa Trời cảm thấy thế nào về những người kháng cự áp lực bạn bè?

64. We need to resist negative peer pressure. —11/15, page 8.

Chúng ta cần kháng cự áp lực xấu từ bạn bè. —15/11, trang 8.

65. Dark Stone Clan Leader

Thủ Lĩnh băng Hắc Thạch.

66. Because of the peer pressure that comes from a materialistic environment.

Bởi vì áp lực bạn bè phát xuất từ môi trường thiên về chủ nghĩa vật chất.

67. The good news, though, is that not all peer pressure is bad.

Tuy nhiên, điều tốt là không phải mọi áp lực bạn bè đều xấu.

68. Is that scout leader Rogers?

Có phải là huynh trưởng Rogers không?

69. Well, we need a leader.

Chúng ta cần một lãnh đạo.

70. Party District Leader, no less.

Bí thư Đảng bộ Quận gì đó.

71. Signature of parent or leader

Chữ ký của cha mẹ hoặc người lãnh đạo

72. In 2002, the Virage Nord was officially given the name of Patrice de Peretti (1972–2000), the late founder and leader of the supporters group Marseille Trop Puissant.

Từ năm 2002 khán đài bắc chính thức mang tên Patrice de Peretti (1972-2000), cố sáng lập viên đồng thời là lãnh đạo hội cổ động viên Marseille Trop Puissant.

73. He became known for his strength and audacity after winning a wrestling match with the renowned leader of a group of ruffians known as "the Clary's Grove boys".

Cậu cũng được biết tiếng nhờ sức mạnh cơ bắp và tính gan lì sau một trận đấu vật quyết liệt với thủ lĩnh một nhóm côn đồ gọi là "the Clary's Grove boys".

74. Recognize this sort of taunt for what it is —pure peer pressure.

Những lời như thế chỉ là cách bạn bè gây áp lực cho bạn.

75. Others attending sit outside and peer in through its chicken-wire walls.

Những người khác đến dự phải ngồi ở ngoài và ngó vào qua hàng rào kẽm.

76. The District Leader is your friend?

Bí thư Quận là bạn của anh?

77. (1 Samuel 17:11, 33) Perhaps some negative peer pressure arose among them.

(1 Sa-mu-ên 17:11, 33) Có lẽ họ cũng chịu áp lực tiêu cực từ đồng đội.

78. The IEP combines open access publication with peer reviewed publication of original papers.

IEP kết hợp xuất bản truy cập mở với xuất bản đánh giá các bài báo gốc.

79. I'm no leader, I never was!

Tôi không phải lãnh đạo, Tôi chưa từng như thế!

80. That makes you the perfect leader.

Như vậy còn không đủ tư cách là Chưởng môn sao?