1. You're chasing an empty pavement."

Mày đang đuổi theo một vỉa hè trống không."

2. Why are you lighting fires on the pavement?

Sao anh lại đốt củi ở lề đường?

3. People were sitting out having dinner on the pavement.

Mọi người cùng ăn tối trên vỉa hè.

4. They've taken up the pavement outside the post office there.

Họ đang lát lại vỉa hè bên ngoài bưu điện ở đó.

5. There are colors, streetlights, new pavement with no potholes, trees.

Có thêm màu sắc, đèn đường, vỉa hè mới không có ổ gà, cây cối.

6. As I pounded the pavement, my mind started to wander, too.

Khi tôi nện gót trên vỉa hè, tâm trí tôi cũng bắt đầu lang thang.

7. I surprised you by beating upon the pavement with my stick.

Tôi ngạc nhiên khi bạn đánh bại khi vỉa hè với một cây gậy của tôi.

8. Saw us land, saw us off.

Thấy chúng tôi cập bến và thấy chúng tôi rút quân.

9. Say you like Germany handsome palace road or pavement laid with flagstones.

Nói rằng bạn thích con đường đẹp trai cung điện Đức hoặc vỉa hè đặt với flagstones.

10. That's all they were able to scrape off the pavement in Paris.

Đó là tất cả những gì chúng tôi có thể vớt vát tại lề đường Paris.

11. Slowly we drove through the mud and eventually back onto the pavement.

Chúng tôi lái xe chầm chậm ra khỏi bùn và cuối cùng đã trở lại mặt đường.

12. I give a guy a pavement facial, it's because he's earned it.

Nếu muốn cho lão mài mặt xuống vỉa hè thì phải có lý do.

13. The person then spits on the pavement, leaving an unsightly red stain.

Rồi người đó nhổ trên vỉa hè, để lại vết bẩn màu đỏ không đẹp mắt.

14. You saw the crossbow, you saw his body.

Em đã thấy cây nỏ, em đã thấy xác cha.

15. It houses precious traces of a pavement mosaic dating from the 9th-11th centuries.

Nó nhà dấu vết quý giá của một mosaic vỉa hè có niên đại từ thế kỷ 9-11.

16. They then used a blow torch to create a burning circle in the pavement.

Sau đó họ sử dụng đèn khò để tạo ra một vòng tròn đang cháy trên vỉa hè.

17. Saw, stitcher

Cưa, kim khâu

18. Minor cracks in the pavement can often be repaired by covering over the damaged area.

Những vết nứt nhỏ trên mặt đường thường được sửa bằng cách lấp lại chỗ bị hư hại.

19. I saw something.

Tôi đã nhìn thấy một cái gì đó.

20. Normally, when people hit things with their car, there are skid marks on the pavement.

Thường thì, khi người nào đó tông xe vào vật gì thì, thường là trượt phanh trên đường.

21. " Critics claim the Saw 12 is 6 times better than Saw 2 "

" Giới phê bình đánh giá Saw 12 hay gấp 6 lần Saw 2 "

22. I saw you.

Chính mắt tôi thấy.

23. You breathe the wrong way and you're out on the pavement doing amateur blood whore porn.

Cô chỉ cần làm sai cô sẽ phải cuốn gói ra vỉa hè làm điếm.

24. Very little further erosion takes place after the formation of a pavement, and the ground becomes stable.

Xói mòn rất ít khi xảy ra sau khi hình thành một lớp thảm cuội sỏi, và mặt đất trở nên ổn định.

25. i saw you today.

Tớ đã gặp cậu hôm nay mà.

26. • Chain saw —110 decibels

• Tiếng máy cưa xích—110 đêxiben

27. I saw the wall.

Tôi đã nhìn thấy bức tường.

28. I saw your notice.

Tôi đã nhìn thấy bảng thông báo.

29. We saw them falling".

Tôi thấy họ chia rẽ quá."

30. I saw you shot.

Tôi đã thấy ông bị bắn chỗ cái lán.

31. I saw the scenario.

À, tôi đã đọc kịch bản bộ phim đó rồi.

32. I saw him blink.

Tôi thấy ông ta nháy mắt

33. She saw a ghost.

Cô ấy đã thấy một hồn ma.

34. A power bone saw?

máy cưa xương?

35. I saw the bruises.

Tôi thấy những vết bầm.

36. One possible natural explanation is that the " road " is an example of Tessellated Pavement , a natural phenomenon .

Một lời giải thích ủng hộ giả thuyết do thiên nhiên tạo ra cho rằng " con đường " này là một ví dụ của Tessellated Pavement , một hiện tượng thiên nhiên .

37. In temperate climates, the cycle of seasons freezes and thaws these waterways, cracking pavement and concrete foundations.

Với khí hậu ôn hoà, vòng tuần hoàn của các mùa làm đóng rồi tan băng đường sông, làm nứt vỡ vỉa hè và những công trình bê-tông.

38. " Why did you beat the pavement? " " My dear doctor, this is a time for observation, not for talk.

" Tại sao bạn đánh bại vỉa hè? " " Bác sĩ thân mến, đây là một thời gian quan sát, không phải để nói chuyện.

39. You saw the hibernation pods?

Ông đã kiểm tra kén ngủ đông chưa?

40. All we saw were tentacles.

Tất cả những gì chúng tôi thấy là những cái xúc tu.

41. Others saw visions from God.

Số khác thì được Đức Chúa Trời ban khải tượng, tức cảnh tượng hiện ra trong trí.

42. They saw my sword's crest.

Họ đã nhìn thấy chuôi kiếm của tôi.

43. We saw geysers coming out.

Chúng tôi đã nhìn thấy các mạch nước phun ra ngoài.

44. Jason saw right through me.

Jason hiểu thấu tôi.

45. I saw her late afternoon.

Tôi thấy cô bé buổi chiều tà.

46. I saw him do it.

Anh đã chứng kiến.

47. Sir, I saw suspicious activity.

Chỉ huy, tôi tìm thấy đối tượng khả nghi

48. I saw her death certificate.

Tôi đã thấy giấy chứng tử của bà ấy.

49. I believe he saw something.

Thì tôi tin anh ta đã thấy thứ gì đó.

50. I saw guilt in him.

Tôi thấy sự dằn vặt trong mắt hắn.

51. Then I saw this hawk.

Rồi tôi thấy con chim ưng đó.

52. I saw that accident too.

em đã chứng kiến vụ tai nạn đó.

53. I saw your body burn.

Ta thấy xác ngươi cháy rụi.

54. I even saw a psychiatrist.

thậm chí là chuyên gia về tâm thần học

55. Best move I ever saw.

Đòng thế hiểm nhất con từng thấy.

56. Perhaps he saw their imperfections.

Có lẽ hắn thấy khuyết điểm nào đó nơi họ.

57. Romero never saw the belt.

Romero chưa từng thấy cái thắt lưng.

58. I brought the chain saw.

Tôi mang cưa máy theo.

59. All i saw was black.

Tôi chỉ thấy một màu đen.

60. I saw... stagehands, production crew...

Tôi thấy... nhân viên hậu đài, đội ngũ sản xuất...

61. You saw the death certificate.

Cậu đã xem giấy chứng tử rồi à?

62. They saw your press conference.

Họ đã xem buổi họp báo của cô.

63. They saw you doing what?

Chúng thấy con làm gì cơ?

64. We hid behind cars, running through the darkness that lay between the streetlights, boundless laughter ubiquitous across the pavement.

Chúng tôi trốn sau những chiếc xe, chạy qua những chỗ tối giữa các cột đèn, cả một góc đường ngập tràn tiếng cười.

65. And of course, these feet are so designed that they can walk only on such perfect pavement or roads.

Và dĩ nhiên, những bàn chân này được thiết kế chỉ để họ đi trên những con đường hay vỉa hè bằng phẳng thôi.

66. I saw the gathering of trunks.

Tôi đã thấy hòm đồ.

67. He likely saw faults in Moses.

Ông có lẽ đã nhìn thấy những khuyết điểm của Môi-se.

68. I saw the wild boar first.

Tôi lúc nào cũng thấy heo rừng trước tiên.

69. I saw a foot next to...

Anh thấy một bàn chân bên cạnh...

70. He saw them setting it up.

Nó thấy bọn họ chuẩn bị.

71. Saw the front door, called 911.

Nhìn thấy cửa trước bị phá, đã gọi 911.

72. There's an old saw that says:

Có một câu ngạn ngữ cổ nói:

73. Next , Love saw Sadness passing by .

Và rồi , Tình yêu trông thấy Nỗi buồn ở gần đó .

74. " He that saw it bares record.

" Chính hắn là người đã chứng kiến kỳ tích đó.

75. Saw a movement in these rocks.

Tao thấy khả nghi chỗ núi đá này.

76. I need a power bone saw.

Tôi cần một máy cưa xương.

77. Mrs. Jesudian has a table saw.

Bà Jesudian có cưa máy đấy.

78. I saw it in her memories.

Tôi thấy trong ký ức của cậu ta.

79. I just drew what I saw.

Em gợi cảm vậy à?

80. Could be someone saw somethin', no?

Có thể có ai đó đã thấy gì, không chừng?