1. Password?

Khẩu lệnh?

2. Certificate password

Mật khẩu chứng nhận

3. Password level

Cấp mật khẩu

4. Password dialog

Hộp thoại mật khẩu

5. Certificate Password

Mật khẩu chứng nhận

6. Invalid password

Mật khẩu không hợp lệ

7. It's password protected.

Nó được khoá bằng mật khẩu.

8. If you don't know the password, you can reset their password.

Nếu không biết mật khẩu, bạn có thể đặt lại mật khẩu của con.

9. It's password-protected.

Nó có mật mã bảo vệ.

10. SSL Certificate Password

Mật khẩu chứng nhận SSL

11. Password & User Information

Thông tin mật khẩu và tên người dùng

12. The password that you've used to sign in is your Google Account password.

Mật khẩu bạn dùng để đăng nhập là mật khẩu Tài khoản Google của bạn.

13. We cracked the password

Chìa khóa nằm ở thời gian gửi email.

14. I need your password.

Tôi cần cậu nói cái mật khẩu.

15. Please supply a password

Xin hãy cung cấp một mật khẩu

16. & Anonymous (no login/password

Vô danh (không có đăng nhập/mật khẩu

17. Enter the certificate password

Nhập mật khẩu chứng nhận

18. Password-free Gratis Apps

Tải ứng dụng miễn phí không cần mật khẩu

19. KDE Certificate Request-Password

Yêu cầu chứng nhận KDE- mật khẩu

20. KeePass Password Safe is a free and open-source password manager primarily for Windows.

KeePass Password Safe là chương trình mã nguồn mở nhỏ gọn để quản lý Password trong Windows.

21. Password is empty. (WARNING: Insecure

Mật khẩy rỗng. (CẢNH BÁO: không bảo mật

22. How'd you get my password?

Sao cậu biết mật khẩu?

23. & Store password in configuration file

& Lưu mật khẩu vào tập tin cấu hình

24. The password is Chief Asshole...

Mật khẩu là... trưởng ban là thằng chó...

25. Unable to build password database

Không thể xây dựng cơ sở dữ liệu mật khẩu

26. Enter the new certificate password

Nhập mật khẩu mới của chứng nhận

27. Looks like it's password protected.

Có vẻ như nó được bảo vệ bằng mật mã rồi.

28. Accepted by password or address?

Chuyển qua đường bưu điện thật sao?

29. Read error-possibly incorrect password

Lỗi đọc- có lẽ mật khẩu không đúng

30. Your thumbprint is your password, right?

Cô dùng dấu vân tay làm mật khẩu, đúng không?

31. That is the password for admittance.

Đó là mật khẩu vô cửa.

32. Supply a username and password below

Cung cấp tên người dùng và mật khẩu bên dưới

33. Enable terminal output (no password keeping

Dùng kết quả trong trình lệnh (không nhớ mật khẩu

34. Enter your child’s school email and password.

Nhập địa chỉ email và mật khẩu cho tài khoản trường học của con bạn.

35. It's because there was no second password.

Mà là vì không có mật khẩu thứ hai.

36. Enter the OLD password for the certificate

Nhập mật khẩu CŨ của chứng nhận

37. Username and password for your SMTP account

Tên người dùng và mật khẩu cho tài khoản SMTP của bạn

38. Every App Password is only used once.

Bạn chỉ có thể sử dụng mỗi Mật khẩu ứng dụng một lần.

39. Username and password for your POP# account

Tên người dùng và mật khẩu cho tài khoản POP

40. Now, what's your login ID and password?

Tên truy cập và mật mã của cậu là gì?

41. I told you to erase the password

Tôi đã bảo anh xóa mật mã đi

42. Group members can share folders without root password

Các thành viên nhóm có quyền chia sẻ thư mục, không cần mật khẩu người chủ

43. Please enter the password for the database connection

Nhập mật khẩu cho kết nối với cơ sở dữ liệu

44. The password strength meter gives an indication of the security of the password you have entered. To improve the strength of the password, try:-using a longer password;-using a mixture of upper-and lower-case letters;-using numbers or symbols, such as #, as well as letters

Độ mạnh mật khẩu ngụ ý độ bảo mật của mật khẩu mới nhập. Để tăng lên độ mạnh của mật khẩu, khuyên bạn: • nhập mật khẩu dài hơn • nhập chữ cả hoa lẫn thường • cũng nhập con số và ký hiệu

45. Instead, create a test account username and password.

Thay vào đó, hãy tạo mật khẩu và tên người dùng tài khoản thử nghiệm.

46. And please look around and find my password.

Và làm ơn hãy nhìn xung quanh xem cái mật khẩu tôi đâu,

47. Specify icon to use in the password dialog

Chỉ ra biểu tượng dùng trong hộp thoại mật khẩu

48. If your App Password is still not working:

Nếu Mật khẩu ứng dụng của bạn vẫn không hoạt động:

49. You should NEVER share your password with others.

Bạn KHÔNG ĐƯỢC chia sẻ mật khẩu với người khác.

50. To change your password from your AdSense account:

Để thay đổi mật khẩu từ tài khoản AdSense của bạn, hãy làm như sau:

51. Now, type in the password and cancel that message.

Nào, nhập mật khẩu của hắn và hủy thông điệp đó của hắn đi.

52. Visit account recovery if you don't remember your password.

Hãy truy cập vào trang khôi phục tài khoản nếu bạn không nhớ mật khẩu của mình.

53. Remember, Password Alert only works with the Chrome browser.

Xin lưu ý rằng tiện ích Cảnh báo mật khẩu chỉ hoạt động với trình duyệt Chrome.

54. The program may be configured to require a password.

Chương trình có thể được cấu hình để yêu cầu mật khẩu.

55. Check that you supplied the correct username and password

Hãy kiểm tra xem bạn đã cung cấp tên người dùng và mật khẩu đúng

56. Unable to open the certificate. Try a new password?

Không thể mở chứng nhận. Thử mật khẩu mới không?

57. So all I need from you is the password.

Lonico que debe utilizar é una contraseđa.

58. Sheriff Cuse changed the password on the server yesterday.

Cảnh sát trưởng Cuse đổi mật khẩu máy chủ vào hôm qua.

59. I can't remember the password I used for this website.

Tôi không thể nhớ mật khẩu đã dùng cho trang web này.

60. We said, "Well, there's a need for good password data.

Chúng tôi nhủ, "Được thôi, dữ liệu mật khẩu an toàn đúng là cần thiết đấy."

61. Please enter your password in order to save your settings

Xin hãy nhập mật khẩu của bạn để có thể ghi nhớ thiết lập

62. You won't see an offer to save that password again.

Bạn sẽ không thấy đề xuất lưu mật khẩu đó nữa.

63. You must now provide a password for the certificate request. Please choose a very secure password as this will be used to encrypt your private key

Lúc này bạn cần phải cung cấp một mật khẩu cho yêu cầu chứng nhận. Vui lòng chọn một mật khẩu rất bảo mật, vì nó sẽ được dùng để mật mã khoá riêng của bạn

64. Message sent: Login using username=%# and password=[hidden ] Server replied: %

Thông điệp đã gởi: Đăng nhập bằng tên ngưởi dùng=% # và mật khẩu=[ ẩn ] Máy phục vụ đáp ứng: %

65. Note: First password generation may not take effect for several hours.

Lưu ý: Mật khẩu được tạo lần đầu tiên có thể sau vài giờ mới hoạt động.

66. For example, the command to change a NIS password was yppasswd.

Ví dụ lệnh dùng để thay đổi mật khẩu NIS là yppasswd.

67. The certificate file could not be loaded. Try a different password?

Không thể tải tập tin chứng nhận này. Thử mật khẩu khác không?

68. But may I ask, what is the password for the house?

Nhưng cho phép tôi hỏi, mật khẩu của ngôi nhà là gì?

69. And then we decided to try something called a pronounceable password.

Sau đó chúng tôi thử mật khẩu phát âm được.

70. If needed, you can change or reset your Google account password.

Nếu cần, bạn có thể thay đổi hoặc đặt lại mật khẩu Tài khoản Google của mình.

71. We strongly recommend you use a unique password for every account.

Bạn nên sử dụng mật khẩu khác nhau cho mỗi tài khoản.

72. Whatfor is your plan for figuring out the dumb Boov's password?

Cái kế hoạch của các cậu để tìm ra mật khẩu của tên Boov ngu ngốc là gì?

73. If you're having trouble using an App Password on your phone:

Nếu bạn gặp sự cố khi sử dụng Mật khẩu ứng dụng trên điện thoại của mình:

74. If you choose the "Basic authentication" type, enter the username and password.

Nếu bạn chọn hình thức "Xác thực cơ bản", hãy nhập tên người dùng và mật khẩu.

75. Make sure to create a strong, unique password for each account.

Hãy đảm bảo tạo một mật khẩu mạnh và khác biệt cho mỗi tài khoản.

76. This error is shown if your username and password combination is incorrect.

Lỗi này hiển thị nếu tổ hợp tên người dùng và mật khẩu không chính xác.

77. The second someone enters a password attempt it sends us their location.

Lần thứ 2 nhập sai mật khẩu, nó sẽ tự gửi địa chỉ.

78. Enter your username and password, then type the letters on the screen.

Nhập tên người dùng và mật khẩu của bạn rồi nhập các chữ cái trên màn hình.

79. If you forgot your username or password, go to accounts.google.com/signin/recovery.

Nếu bạn quên tên người dùng hoặc mật khẩu, hãy truy cập vào accounts.google.com/signin/recovery.

80. Did you know how much I suffered trying to figure out the password?

Để tìm ra mật mã, cô có biết tôi đã chịu cực thế nào không?