1. Very detrimental parasite.

Một loài ký sinh trùng rất nguy hiểm.

2. You're a parasite.

Anh là đồ ký sinh.

3. It's a parasite.

Đó là một loại ký sinh trùng.

4. It's the same parasite.

Là cùng một dạng ký sinh.

5. A parasite with a title.

Một ký sinh trùng với một chức danh.

6. Just another thieving parasite.

Thêm một kẻ ăn bám cướp bóc.

7. I have a parasite.

Tôi có 1 ký sinh trùng.

8. You're a fucking parasite!

Anh là một con ký sinh trùng!

9. What is the most resilient parasite?

Vật ký sinh nào có khả năng hục hồi mạnh nhất?

10. Each white spot is an encysted parasite.

Mỗi đốm trắng là một ký sinh trùng được bao bọc.

11. You said that parasite was changing him.

Cô cho rằng, ký sinh trùng đã làm thay đổi anh ấy.

12. Many women learn to embrace this parasite.

Rất nhiều phụ nữ đã quen cái " vật ký sinh " này bên mình.

13. In addition, many animals and birds carry this parasite.

Nhiều loài chim và động vật có vú cũng thực hiện hành vi này.

14. But some kind of parasite... who live outside normal society.

Nhưng là một loại ký sinh nào đó sống ở ngoài vòng xã hội.

15. With one touch, she leeched off emotions like a parasite.

Chỉ cần chạm nhẹ, nó sẽ rút cạn cảm xúc như một loài kí sinh trùng.

16. Image Index

Mục lục hình ảnh

17. A human can get the malaria parasite from an infected mosquito.

Khi bị muỗi mang mầm bệnh chích, một người có thể bị nhiễm ký sinh trùng sốt rét.

18. In the northwestern Black Sea, this fish has 13 parasite species.

Về phía tây bắc biển Đen, loài cá này chịu 13 loài kí sinh.

19. Then the infected mosquito can pass the parasite to another human

Rồi con muỗi mang mầm bệnh này có thể truyền ký sinh trùng sang người khác

20. KHelpCenter Index Builder

Bộ xây dựng phụ lục KHelpCenter

21. Tape index deleted

Chỉ mục băng đã được xoá

22. If an obligate parasite cannot obtain a host it will fail to reproduce.

Một ký sinh trùng bắt buộc nếu không tìm đến được một vật chủ thì nó sẽ không thể sinh sản.

23. The Nasdaq Composite Index

Chỉ số hỗn hợp Nasdaq

24. o Conference Story Index

o Bảng Chú Dẫn Các Câu Chuyện Kể Tại Đại Hội

25. The parasite that stung you... has a paralyzing agent in its venom.

Loại kí sinh trùng khi nãy chích con có mang chất gây tê liệt trong nộc độc.

26. After all, the meme for Shaker-dom was essentially a sterilizing parasite.

Sau hết, loại meme dành cho Shaker-dom cơ bản là một vật ký sinh làm triệt sản.

27. Hong Kong's Hang Seng index fell by 1.8%, while South Korea's Kospi index slumped by 1.3%.

Chỉ số Hằng Sinh của Hồng Kông đã giảm 1,8%, trong khi chỉ số Kospi của Hàn Quốc trượt xuống 1,3%.

28. Conversely, a noninfected mosquito can get the malaria parasite from biting an infected human.

Ngược lại, muỗi không mang mầm bệnh nhưng chích một người bị bệnh sốt rét thì muỗi cũng bị nhiễm ký sinh trùng sốt rét.

29. And here you can see this parasite in action, like in an acrobatic maneuver.

Ong kí sinh khi hành động đây, giống như trong màn trình diễn xiếc nhào lộn.

30. Kohautia In: Index Nominum Genericorum.

(Xem Liên kết ngoài bên dưới). ^ Soyauxia In: Index Nominum Genericorum.

31. The myxosporean parasite that causes whirling disease in trout has a similar life cycle.

Loài ký sinh myxosporea gây ra bệnh disease ở cá trout, có một vòng đời tương tự.

32. Blood tests looking for antibodies against the parasite may be helpful as may biopsy.

Xét nghiệm máu tìm kháng thể ký sinh trùng có thể giúp ích giống như sinh thiết.

33. Some species are known to spread the protozoan blood parasite Leucocytozoon tawaki in penguins.

Một số loài là động vật hút máu Leucocytozoon tawaki ở chim cánh cục.

34. Subject Index for The Watchtower 2008

Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2008

35. Subject Index for The Watchtower 2005

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2005

36. Subject Index for “The Watchtower” 1987

Bảng đối chiếu các bài trong “Tháp Canh” năm 1987

37. Subject Index for The Watchtower 2003

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2003

38. Subject Index for The Watchtower 2007

Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2007

39. Subject Index for The Watchtower 2011

Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2011

40. Subject Index for The Watchtower 2000

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2000

41. Subject Index for The Watchtower 2001

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2001

42. Subject Index for The Watchtower 2009

Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2009

43. Subject Index for The Watchtower 1998

Bảng Mục lục các bài trong Tháp Canh năm 1998

44. Wiggle both of your index fingers.

Lắc lư cả hai ngón trỏ của bạn.

45. Subject Index for The Watchtower 2012

Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2012

46. Subject Index for The Watchtower 2006

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2006

47. Subject Index for The Watchtower 2002

Bảng mục lục các bài trong Tháp Canh năm 2002

48. Hanging myself from Edinburgh's flagpole was preferable... to letting that parasite plunder my talents a day longer.

Tự treo cổ mình từ cột cờ của Edinburgh còn hơn để con ký sinh đó tước đoạt tài năng của em thêm một ngày nữa.

49. One parasite aircraft was the diminutive McDonnell XF-85 Goblin, which docked using a trapeze system.

Một kiểu máy bay ký sinh là chiếc máy bay tí hon McDonnell XF-85 Goblin, được ghép bằng một đế hình thang.

50. 32 Subject Index for The Watchtower 2012

32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2012

51. Ischnoceros rusticus is a parasitoid wasp from ichneumonid family that parasite on Rhagium mordax larvae.

Ischnoceros rusticus là một loài ong bắp cày ký sinh từ ichneumonid sống ký sinh trên ấu trùng Rhagium mordax.

52. The Indice de Precios y Cotizaciones (IPC, the general equities index) is the benchmark stock index on the Bolsa.

Indice de Precios y Cotizaciones (IPC, chỉ số bình quân chung) là dãy đánh dấu cổ chỉ mục phiếu trên BOLSA.

53. A known parasite of this shark is an undescribed species of tapeworm in the genus Carpobothrium.

Ký sinh trùng trên cá mập mù là một loài sán dây chưa được mô tả trong chi Carpobothrium.

54. How the Index Can Benefit the Family

Cuốn “Bảng đối chiếu” có thể giúp ích thế nào cho gia đình

55. The Nasdaq Composite Index is a market-value-weighted index of all stocks traded on the Nasdaq stock exchange .

Chỉ số hỗn hợp Nasdaq là một chỉ số nghiêng về giá trị - thị trường của tất cả các cổ phiếu giao dịch trên sàn giao dịch chứng khoán Nasdaq .

56. 32 Subject Index for The Watchtower 2017

32 Danh mục đề tài Tháp Canh năm 2017

57. 32 Subject Index for The Watchtower 2015

32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2015

58. 32 Subject Index for The Watchtower 2016

32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2016

59. Index to proceedings of the Security Council.

Bình luận về các án lệ của Conseil d'État.

60. 32 Subject Index for The Watchtower 2014

32 Mục lục đề tài Tháp Canh năm 2014

61. The eggs are released in the stool of meat-eating animals that are infected by the parasite.

Trứng được phóng thích vào trong phân của những động vật ăn thịt bị nhiễm ký sinh trùng.

62. Santa Inêz are well-adapted for tropical climates, such as with higher parasite resistance than other meat sheep breeds.

Cừu Inez đang thích nghi với khí hậu nhiệt đới, chẳng hạn như với kháng ký sinh trùng cao hơn so với giống cừu thịt khác.

63. They show that the price behavior of these Hang Seng index composite stocks is easier to understand than that of the index.

Họ cho rằng hành vi giá của các chứng khoán chỉ số tổng hợp Hang Seng là dễ hiểu hơn.

64. 32 Subject Index for The Watchtower and Awake!

32 Danh mục đề tài Tháp Canh và Tỉnh Thức!

65. A specially assigned codename may follow the index.

Tên mã gán đặc biệt có thể theo sau chỉ số.

66. The current tape index will be overwritten, continue?

Chỉ mục băng hiện thời sẽ bị ghi đè: vẫn tiếp tục không?

67. The refractive index of air is approximately 1.0003.

Chiết suất của không khí có giá trị xấp xỉ 1,0003.

68. The Hang Seng index has reached 3600 today.

Chỉ số cổ phiếu HS tăng 3600 hôm nay

69. During U.V. storms there, the U.V. Index reaches 43.

Trong các cơn bão cực tím, chỉ số cực tím đạt đến 43.

70. We also got a right index off the scale.

Chúng tôi cũng tìm ra phần còn lại từ cán cân.

71. Provide an Index and Metric Value for each entry.

Cung cấp Chỉ mục và Giá trị chỉ số cho mỗi mục nhập.

72. Provide an Index and Dimension Value for each entry.

Cung cấp Chỉ mục và Giá trị thứ nguyên cho mỗi mục nhập.

73. Fulfilling Our Kingdom Ministry With Help From the Index

Hoàn thành thánh chức Nước Trời nhờ cuốn “Bảng đối chiếu”

74. Google can index most types of pages and files.

Google có thể lập chỉ mục hầu hết các loại trang và tệp.

75. Between 190 and 1700 nm, the ordinary refractive index varies roughly between 1.9 and 1.5, while the extraordinary refractive index varies between 1.6 and 1.4.

Giữa 190 và 1700 nm, hệ số khúc xạ thường biến thiên giữa 1.6 và 1.3, hệ số khúc xạ bất thường biến thiên giữa 1.9 và 1.5.

76. This parasite has a direct life cycle, meaning that the life cycle can be completed in a single host.

"Ký sinh trùng này có vòng đời sống trực tiếp, có nghĩa là chu kỳ cuộc sống có thể được hoàn thành trong vật chủ duy nhất.

77. Like index cards, they are found on racks between sizes.

Giống như thẻ chỉ mục, chúng được tìm thấy trên giá đỡ giữa các kích cỡ.

78. The Retail Prices Index ( RPI ) measure was unchanged at 5% .

Mức đo theo chỉ số giá bán lẻ ( RPI ) là không đổi với con số là 5% .

79. However, Biological anthropology (especially the cranial index) has been devalued.

Tuy nhiên, nhân chủng học sinh học (đặc biệt là chỉ số sọ não) đã bị mất giá.

80. But your index and middle fingers are the same length.

Nhưng ngón trỏ và ngón giữa của anh dài bằng nhau.