1. This results in growth in productivity or output per unit of input.

Điều này dẫn đến sự tăng trưởng về năng suất hay sản lượng trên mỗi đơn vị đầu vào.

2. Green is output, blue is power, pink is input and orange is wire.

Xanh lá cây là đầu ra, xanh biển là nguồn điện, hồng là đầu vào và da cam là dây dẫn.

3. Furthermore, every possible input-output behavior can be modeled by a suitable Boolean expression.

Hơn nữa, mọi hành vi đầu vào-đầu ra có thể có thể được mô hình hoá bằng một biểu thức Boolean phù hợp.

4. It is nothing more than a trivial logic gate with four input- output states.

Nó chẳng hơn gì một cổng logic tầm thường với bốn đầu vào- ra.

5. It is nothing more than a trivial logic gate with four input-output states.

Nó chẳng hơn gì một cổng logic tầm thường với bốn đầu vào-ra.

6. So on the left- hand side, [ 1, 1 ] input equals 0 output, which goes down.

Ở phía bên tay trái, đầu vào [ 1, 1 ] tương đương kết quả đầu ra là 0, đi xuống.

7. " You can get a massive performance upgrade in terms of IOPS, " or input-output operations per second .

Bạn có thể nhận được một sự nâng cấp về hiệu năng qui mô lớn trong phạm vi IOPS hay input-output operations per second .

8. Absolute value is the difference of the output and input values and the relative value is their relation, respectively.

Giá trị thặng dư tuyệt đối là sự chênh lệch giữa giá trị đầu vào và đầu ra, giá trị thặng dư tương đối tương ứng là mối quan hệ giữa chúng.

9. At the input and output of the filter, transducers convert the electrical signal into, and then back from, these mechanical vibrations.

Tại các đầu vào và đầu ra của bộ lọc có những bộ chuyển đổi mà chuyển đổi tín hiệu điện, và sau đó chuyển lại, thành những dao động cơ học.

10. To be useful for business applications, the computer had to be able to handle a number of data streams, input and output, simultaneously.

Để có ích cho các ứng dụng kinh doanh, máy tính phải có khả năng xử lý đồng thời một số luồng dữ liệu, đầu vào và đầu ra.

11. This approach had been used for years in computer systems, and allowed the addition of new input and output peripherals without obsoleting the entire computer.

Phương pháp này đã được sử dụng trong năm trong hệ thống máy tính, và cho phép ngoài của mới đầu vào và ra ngoại vi mà obsoleting toàn bộ máy tính.

12. Parallel Port

Cổng song song số %

13. If there are enough stages in the amplifier, at some frequency, the output signal will lag behind the input signal by one cycle period at that frequency.

Nếu có đủ các giai đoạn trong bộ khuếch đại, tại một số tần số nào đó, tín hiệu đầu ra sẽ trễ so với tín hiệu đầu vào một chu kỳ thời gian ở tần số đó.

14. Efficiency is often measured as the ratio of useful output to total input, which can be expressed with the mathematical formula r=P/C, where P is the amount of useful output ("product") produced per the amount C ("cost") of resources consumed.

Hiệu quả thường được đo bằng tỷ số của đầu ra hữu ích trên tổng đầu vào, có thể được biểu diễn bằng công thức toán học r = P / C, trong đó P là lượng đầu ra hữu ích ("sản phẩm") được sản xuất trên một lượng C tài nguyên được tiêu thụ ("chi phí").

15. Local Parallel Printer

Máy in song song cục bộ

16. With parallel tracking:

Có tính năng theo dõi song song:

17. Output Config

Cấu hình kết xuất

18. Text Input Box dialog

Hộp thoại ô nhập văn bản

19. Output Gain Limits

Hạn chế tăng xuất

20. In most electronic filter designs, only inductor and capacitor elements are used in the body of the filter (although the filter may be terminated with resistors at the input and output).

Trong hầu hết các thiết kế bộ lọc điện tử, chỉ có cuộn cảm và tụ điện được sử dụng trong phần thân của bộ lọc (mặc dù bộ lọc có thể được ngắt với điện trở ở đầu vào và đầu ra).

21. Local printer (parallel, serial, USB

Máy in cục bộ (song song, nối tiếp, USB

22. We're tracking from parallel streets.

Đang bám theo ở đường bên.

23. & Local printer (parallel, serial, USB

Máy in & cục bộ (song song, nối tiếp, USB

24. Learn more about parallel tracking

Tìm hiểu thêm về tính năng theo dõi song song

25. Driving Emacs through voice input.

Push e-mail Quay số bằng giọng nói.

26. & Send the data as standard input

& Gửi dữ liệu theo dạng tín hiệu vào tiêu chuẩn

27. Send the data as standard & input

Gửi dữ liệu theo dạng & nhập chuẩn

28. In parallel vein to insert the needle.

Châm kim song song theo mạch máu.

29. I'm approaching on a west parallel street.

Tôi đang tiếp cận từ hướng Tây, bên kia đường.

30. This was joined shortly afterwards by the unamplified ZP80 (later replaced by the ZP90, rebranded as the CONNECT) with analog and digital input and output connections to link a user's Sonos system to their traditional amplifier.

Sau đó nó đã được thay thế bởi ZP80 (sau này được đổi thành ZP90, đổi mới thành CONNECT) với đầu vào analog hoặc kĩ thuật số và đầu ra liên kết với đường truyền kết nối hệ thống Sonos với bộ khuếch đại truyền thống của người dùng.

31. What conditions in Christendom parallel those in Judah?

Khối đạo tự xưng theo Đấng Christ và nước Giu-đa có tình trạng tương đồng nào?

32. Job output mode (gui, console, none

Chế độ xuất công việc (đồ hoạ, chữ, không

33. Dolphin literally just came up parallel to it.

Cá heo theo đúng nghĩa đen sẽ nổi lên song song với nó.

34. Enable terminal output (no password keeping

Dùng kết quả trong trình lệnh (không nhớ mật khẩu

35. In an autotransformer part of the current flows directly from the input to the output, and only part is transferred inductively, allowing a smaller, lighter, cheaper core to be used as well as requiring only a single winding.

Trong phần của biến áp tự ngẫu của dòng điện chạy trực tiếp từ đầu vào đến đầu ra, và chỉ một phần được truyền cảm ứng điện từ, cho phép sử dụng lõi nhỏ hơn, nhẹ hơn, rẻ hơn cũng như chỉ cần một cuộn dây đơn.

36. We'd like to increase your output.

Chúng tôi muốn tăng đầu ra của cô.

37. □ Who today parallel Rebekah and her lady attendants?

□ Ngày nay ai tương ứng với Rê-be-ca và các nàng hầu?

38. And parallel to my cutting is my running.

Và song song với công việc cắt giấy tôi còn phải chạy.

39. Romania's industrial output is expected to advance 7% in 2018, while agriculture output is projected to grow 12%.

Sản lượng công nghiệp của România dự kiến sẽ tăng 7% trong năm 2018, trong khi sản lượng nông nghiệp dự kiến tăng 12%.

40. An eponential increase in energy output.

Đầu ra là một luỹ thừa tăng cua năng lượng.

41. The battle around the 38th parallel is still bloody.

Ở chiến trường vĩ tuyến 38 máu vẫn đổ

42. We had a parallel contract with a mining interest.

Bọn anh có một hợp đồng song song với một tập thể hưởng lợi từ khai thác mỏ.

43. The eastern boundary below the 31st parallel was unclear.

Ranh giới phía đông dưới vĩ tuyến 31 độ thì không rõ ràng.

44. Tree frogs can modulate their infrared output.

Ếch cây có thể điều chỉnh lượng hồng ngoại tỏa ra của chúng.

45. Japanese factory output and household spending fall

Nhật Bản : Sản lượng nhà máy và chi tiêu gia đình giảm

46. His architectural output was small but varied.

Sản phẩm kiến trúc của ông ít nhưng đa dạng.

47. A little program to output installation paths

Một chương trình nhỏ để xuất các đường dẫn cài đặt

48. Its southern border was the 42nd parallel north (the boundary of the Adams-Onis Treaty of 1819), and it extended north to the 49th parallel.

Nó kéo dài từ vĩ tuyến 42 độ Bắc (ranh giới của Hiệp định Adams-Onis năm 1819) đi về phía nam đến vĩ tuyến 49.

49. 20 Is there a modern-day parallel to Achan’s sin?

20 Ngày nay có điều gì tương tự với tội của A-can xảy ra không?

50. Parallel meridians rudely pecked into the glass, surround these footpads'goblets.

Các kinh tuyến song song cách thô bạo pecked vào thủy tinh, bao quanh các footpads ly.

51. That's amazing parallel and distributed computing power, new design possibilities.

Đó là sự kỳ diệu của năng lực tính toán song song và phân phối, những khả năng thiết kế mới.

52. What is a modern-day parallel to Achan’s sinful course?

Ngày nay điều gì tương tự với đường lối tội lỗi của A-can?

53. Yet, there is another parallel that deserves our serious consideration.

Tuy nhiên, còn có một sự tương đồng khác đáng cho chúng ta xem xét kỹ lưỡng.

54. Altogether, these bubbles form the level- two type parallel universe.

Nhìn chung, các bong bóng hình thành cấp vũ trụ song song loại. 2

55. That's a very clear parallel to fishing in the stream.

Nó cũng giống y hệt việc câu cá trên sông.

56. This hurts economic output in the long run .

Nó gây thiệt hại đối với sản lượng kinh tế trong dài hạn .

57. So, " Output paper tray ", " Copy mode ", " 1- sided ".

Vì vậy, " Khay giấy ra ", " Chế độ bản sao ", " mặt 1 ".

58. For others, you need to input the characters here:

Đối với các trường khác, bạn cần phải nhập ký tự dưới đây:

59. Select the minimal intensity input value of the histogram here

Ở đây hãy chọn giá trị nhập cường độ tối thiểu của biểu đồ tần xuất

60. Approximately 70% of the output is for export.

Và hơn 70% sản lượng khai thác được dành cho xuất khẩu.

61. We can ask, what's gonna happen to output.

Bây giờ, chúng ta đang dần tiến đến con số 10000 máy.

62. I mean, it's all... quantum mechanics and parallel realities with him.

ý em là cơ học lượng tử thực sự quan trọng với anh ấy.

63. Select the maximal intensity input value of the histogram here

Ở đây hãy chọn giá trị nhập cường độ tối đa của biểu đồ tần xuất

64. That our input to the system of government is voting.

Rằng đầu vào cho hệ thống chính phủ và việc bầu cử.

65. In principle, you can go right through... to another parallel universe.

Về nguyên tắc, bạn có thể đi ngay qua... một vũ trụ song song.

66. You could do parallel and series circuits for kids using this.

Bạn có thể tạo các mạch điện song song và nối tiếp cho những đứa trẻ sử dụng.

67. Here's a warehouse and we're thinking about parallel processing supercomputer architectures.

Đây là 1 nhà kho và chúng tôi đang nghĩ về những kiến trúc siêu máy tính xử lý song song.

68. Data within a computer, in most cases, moves as parallel data.

Trong đa số trường hợp, dữ liệu di chuyển bên trong máy tính dưới dạng dữ liệu song song.

69. I mean, it's all quantum mechanics and parallel realities with him.

Ý em là anh ấy chỉ loanh quanh với cơ học lượng tử.

70. The Chamber has 500 members, elected using the parallel voting system.

Hạ viện có 500 thành viên, được bầu bằng cách sử dụng chế độ bầu cử đại diện tỷ lệ thành viên hỗn hợp.

71. Malaysia lies along the 1st parallel north to the 7th parallel north circles of latitude, roughly equal to Roraima (Brazil), the Democratic Republic of the Congo and Kenya.

Bài chi tiết: Khí hậu Mã Lai Mã Lai nằm dọc theo vĩ tuyến thứ nhất ở phía bắc đến bắc vĩ độ thứ 7, gần bằng với Roraima (Brazil), Cộng hòa Dân chủ Congo và Kenya.

72. kio_finger CSS script not found. Output will look ugly

Không tìm thấy script ngôn ngữ CSS kio_ finger. Kết quả in ra trông sẽ xấu

73. Total power output was 4,120 kW at 220 volts.

Tổng công suất điện cung cấp là 4.120 kW ở hiệu thế 220 volt.

74. And now I can start talking about parallel and series circuits.

Và bây giờ tôi có thể bắt đầu nói về mạch điện song song và nối tiếp.

75. Teradata Corporation in 1984 marketed the parallel processing DBC 1012 system.

Năm 1984, Tập đoàn Teradata đưa ra thị trường hệ thống xử lý dữ liệu song song DBC 1012.

76. Then take us out to 100 kilometers distance... adjusting parallel course.

Rồi đưa tầu ra xa 100Km, hiệu chỉnh lại qũy đạo song hành.

77. Cardiff is home to the television output of Wales.

Cardiff là trụ sở sản xuất truyền hình của Wales.

78. Church members need to obtain and input this vital information.

Các tín hữu Giáo Hội cần phải có và nhập vào thông tin quan trọng này.

79. You can choose the output type for this variable:

Bạn có thể chọn loại đầu ra cho biến này:

80. And as it ran, this thing was saying, " Give me input.

Khi chạy, bọn robot luôn bảo rằng, " Hãy cho tôi điện.