1. Parallel Port

Cổng song song số %

2. Al Saha dot something.

Al Saha chấm gì đấy.

3. Local Parallel Printer

Máy in song song cục bộ

4. With parallel tracking:

Có tính năng theo dõi song song:

5. Without vanishing into a dot?

Không có xa lánh à?

6. Dot matrix printers are divided on two main groups: serial dot matrix printers and line matrix printers.

Máy in kim theo kiểu ma trận được chia làm hai nhóm chính: serial dot matrix printers (in kim ma trận theo từng hàng) và line dot matrix printers (in kim ma trận theo từng dòng).

7. And that little red dot goes on.

Và dấu chấm đỏ đó xuất hiện.

8. Local printer (parallel, serial, USB

Máy in cục bộ (song song, nối tiếp, USB

9. We're tracking from parallel streets.

Đang bám theo ở đường bên.

10. & Local printer (parallel, serial, USB

Máy in & cục bộ (song song, nối tiếp, USB

11. " The earth, a tiny dot behind him. "

" Trái Đất là một dấu chấm nhỏ sau lưng. "

12. Bette, Dot, meet Esmeralda, our new spiritualist.

Bette, Dot, hãy gặp Esmeralda, thầy bói mới của chúng ta đấy.

13. Learn more about parallel tracking

Tìm hiểu thêm về tính năng theo dõi song song

14. I used the telescope approximately 1 mil- dot

Tôi đã sử dụng kính viễn vọng khoảng 1 triệu- dot

15. Mass timber panels are those 24-dot bricks.

Khối lượng gỗ tấm là những viên gạch 24-dot.

16. Section 17-dot-three of your employment contract.

Mục 17.3 trong hợp đồng lao động của ông.

17. Mass timber panels are those 24- dot bricks.

Khối lượng gỗ tấm là những viên gạch 24- dot.

18. Here is Earth as a pale blue dot.

Đây là Trái Đất như một chấm nhạt màu xanh da trời.

19. This little black dot there is a 3D accelerometer.

Có một chấm đen ở đó là gia tốc kế 3D.

20. To repeat keystrokes: Hold down the dot (.) or dash (-).

Để lặp lại tổ hợp phím: Giữ dấu chấm (.) hoặc dấu gạch ngang (-).

21. In parallel vein to insert the needle.

Châm kim song song theo mạch máu.

22. I'm approaching on a west parallel street.

Tôi đang tiếp cận từ hướng Tây, bên kia đường.

23. Fictional character.

Nhân vật hư cấu.

24. Character Encoding

Đặt bảng mã ký tự

25. Shows character.

Rất cá tính.

26. What conditions in Christendom parallel those in Judah?

Khối đạo tự xưng theo Đấng Christ và nước Giu-đa có tình trạng tương đồng nào?

27. Dolphin literally just came up parallel to it.

Cá heo theo đúng nghĩa đen sẽ nổi lên song song với nó.

28. Consider again that pale blue dot we've been talking about

Cân nhắc lại về đốm xanh mờ chúng ta đã nói

29. Default character encoding

Bảng mã ký tự mặc định

30. Unexpected character %# after " %# "

Ký tự bất thường % # nằm sau « % # »

31. " It builds character? "

Để rèn giũa con người ư?

32. □ Who today parallel Rebekah and her lady attendants?

□ Ngày nay ai tương ứng với Rê-be-ca và các nàng hầu?

33. And parallel to my cutting is my running.

Và song song với công việc cắt giấy tôi còn phải chạy.

34. That code had only two “letters” —a dot and a dash.

Mật mã này chỉ có hai “ký tự”, đó là chấm và vạch.

35. The battle around the 38th parallel is still bloody.

Ở chiến trường vĩ tuyến 38 máu vẫn đổ

36. We had a parallel contract with a mining interest.

Bọn anh có một hợp đồng song song với một tập thể hưởng lợi từ khai thác mỏ.

37. Our majestic and beautiful temples now dot much of the earth.

Các đền thờ oai nghiêm và xinh đẹp giờ đây nằm rải rác trên khắp thế giới.

38. And the yellow dot there you see, is the global average.

Và những điểm màu vàng đó, là mức trung bình toàn cầu.

39. Every single dot, not just the bright ones, is a star.

Từng chấm nhỏ ở đây, không chỉ những chấm phát sáng, là một vì sao.

40. Every single color, dot, every single line, is a weather element.

Mỗi một màu sắc, một dấu chấm, mỗi một dòng, là 1 yếu tố thời tiết.

41. The eastern boundary below the 31st parallel was unclear.

Ranh giới phía đông dưới vĩ tuyến 31 độ thì không rõ ràng.

42. Her character design is based on the Slum Queen, a character from Violence Jack.

Tạo hình của cô được dựa theo nhân vật Slum Queen trong Violence Jack.

43. Its southern border was the 42nd parallel north (the boundary of the Adams-Onis Treaty of 1819), and it extended north to the 49th parallel.

Nó kéo dài từ vĩ tuyến 42 độ Bắc (ranh giới của Hiệp định Adams-Onis năm 1819) đi về phía nam đến vĩ tuyến 49.

44. Caught adjusting the telescope in 1000- dot to compensate for bullet drop.

Caught điều chỉnh kính thiên văn tại 1000- dot để bù đắp cho thả đạn.

45. 20 Is there a modern-day parallel to Achan’s sin?

20 Ngày nay có điều gì tương tự với tội của A-can xảy ra không?

46. The Indian Department of Telecom (DoT), however, refuted all of CAG's claims.

Tuy nhiên, cục Viễn thông Ấn Độ (DoT), bác bỏ tất cả các tuyên bố của CAG.

47. Parallel meridians rudely pecked into the glass, surround these footpads'goblets.

Các kinh tuyến song song cách thô bạo pecked vào thủy tinh, bao quanh các footpads ly.

48. That's amazing parallel and distributed computing power, new design possibilities.

Đó là sự kỳ diệu của năng lực tính toán song song và phân phối, những khả năng thiết kế mới.

49. What is a modern-day parallel to Achan’s sinful course?

Ngày nay điều gì tương tự với đường lối tội lỗi của A-can?

50. Yet, there is another parallel that deserves our serious consideration.

Tuy nhiên, còn có một sự tương đồng khác đáng cho chúng ta xem xét kỹ lưỡng.

51. Altogether, these bubbles form the level- two type parallel universe.

Nhìn chung, các bong bóng hình thành cấp vũ trụ song song loại. 2

52. That's a very clear parallel to fishing in the stream.

Nó cũng giống y hệt việc câu cá trên sông.

53. Something about " calluses and character. "

Gì đó về chai sạn và tính cách.

54. I mean, it's all... quantum mechanics and parallel realities with him.

ý em là cơ học lượng tử thực sự quan trọng với anh ấy.

55. Wang is quite a character.

Vương Hải là một nhân vật rất lợi hại.

56. Wrongful imprisonment, defamation of character.

Bị giam giữ oan, vu khống...

57. In principle, you can go right through... to another parallel universe.

Về nguyên tắc, bạn có thể đi ngay qua... một vũ trụ song song.

58. You could do parallel and series circuits for kids using this.

Bạn có thể tạo các mạch điện song song và nối tiếp cho những đứa trẻ sử dụng.

59. Here's a warehouse and we're thinking about parallel processing supercomputer architectures.

Đây là 1 nhà kho và chúng tôi đang nghĩ về những kiến trúc siêu máy tính xử lý song song.

60. Data within a computer, in most cases, moves as parallel data.

Trong đa số trường hợp, dữ liệu di chuyển bên trong máy tính dưới dạng dữ liệu song song.

61. I mean, it's all quantum mechanics and parallel realities with him.

Ý em là anh ấy chỉ loanh quanh với cơ học lượng tử.

62. The Chamber has 500 members, elected using the parallel voting system.

Hạ viện có 500 thành viên, được bầu bằng cách sử dụng chế độ bầu cử đại diện tỷ lệ thành viên hỗn hợp.

63. Malaysia lies along the 1st parallel north to the 7th parallel north circles of latitude, roughly equal to Roraima (Brazil), the Democratic Republic of the Congo and Kenya.

Bài chi tiết: Khí hậu Mã Lai Mã Lai nằm dọc theo vĩ tuyến thứ nhất ở phía bắc đến bắc vĩ độ thứ 7, gần bằng với Roraima (Brazil), Cộng hòa Dân chủ Congo và Kenya.

64. And now I can start talking about parallel and series circuits.

Và bây giờ tôi có thể bắt đầu nói về mạch điện song song và nối tiếp.

65. Teradata Corporation in 1984 marketed the parallel processing DBC 1012 system.

Năm 1984, Tập đoàn Teradata đưa ra thị trường hệ thống xử lý dữ liệu song song DBC 1012.

66. Then take us out to 100 kilometers distance... adjusting parallel course.

Rồi đưa tầu ra xa 100Km, hiệu chỉnh lại qũy đạo song hành.

67. We're asked to move the orange dot to - 0. 6 on the number line

Chúng ta được yêu cầu di chuyển chấm màu cam tới - 0. 6 trên trục số.

68. Your uncle is an interesting character.

Chú của em có vẻ khoa trương.

69. A Pivotal Character in Bible History

Nhân vật quan trọng trong lịch sử Kinh Thánh

70. * The bedrock of character is integrity.

* Nền tảng của chí khí là tính liêm khiết.

71. The bedrock of character is integrity.

Nền tảng của chí khí là tính liêm khiết.

72. His overall personality is parallel to Azazel, albeit angrier and verbally abusive.

Nhân cách chung cậu ta khá giống với Azazel, dù rất hay giận dữ và chửi rủa.

73. It's a second parallel network of vessels that extends throughout the body.

Đó là hệ thống mạch song song thứ hai phát triển khắp cơ thể.

74. 6 Unrighteousness and violence in Judah find a striking parallel in Christendom.

6 Tình trạng không công bình và bạo động ở Giu-đa tương tự với tình trạng của khối đạo tự xưng theo Đấng Christ.

75. Use the slash to escape the dot and ensure that it is interpreted literally.

Sử dụng dấu gạch chéo để thoát khỏi dấu chấm và đảm bảo rằng nó được hiểu theo nghĩa đen.

76. And the diameter of each dot corresponds to the length of the sentence inside.

Đường kính của mỗi chấm ứng với độ dài câu.

77. My area is the atomic nucleus, which is the tiny dot inside an atom.

Lĩnh vực của tôi là hạt nhân nguyên tử, đó là một chấm bé xíu trong một nguyên tử.

78. So I met this character, Steven.

Do vậy tôi đã gặp nhân vật này, Steven.

79. Faith and character are intimately related.

Đức tin và chí khí liên quan chặt chẽ với nhau.

80. Character used for indicating positive numbers

Ký tự dùng để ngụ ý con số dương