1. The following example is taken from page 125 of Slotine and Li's book Applied Nonlinear Control.

Ví dụ sau đây được lấy từ trang 125 của cuốn sách của Slotine và Li: Điều khiển phi tuyến ứng dụng.

2. Category page > Product page > Cart page > Checkout page

Trang Danh mục > trang Sản phẩm > trang Giỏ hàng > trang Thanh toán

3. How to remove information from Google Search results depends on whether you have control of the page that hosts the information.

Cách xóa thông tin khỏi kết quả của Google Tìm kiếm phụ thuộc vào việc bạn có kiểm soát trang lưu trữ thông tin hay không.

4. For example, the box “Control Your Anger” (page 221) may be as helpful to you as it is to your son or daughter.

Một số phần trắc nghiệm trong sách này áp dụng cho mọi lứa tuổi.

5. My favorite page is the "About the author" page.

Trang yêu thích của tôi là trang "Giới thiệu tác giả".

6. Page Layout

Bố trí Trang

7. The report consists of a summary page and a details page:

Báo cáo bao gồm một trang tóm tắt và một trang chi tiết:

8. It's just page after page of the ravings of a lunatic.

Nó chỉ là từng trang giấy của một kẻ điên say mê.

9. Discussion based on the 2014 Yearbook, page 59, paragraph 1, to page 62, paragraph 1; and page 67, paragraph 2.

Bài giảng và thảo luận dựa trên những kinh nghiệm trong Tháp Canh, ngày 15-1-2008, trang 14-16, đoạn 10-18.

10. Basic Page Style

Kiểu dáng trang cơ bản

11. Page Drying Time

Thời gian sấy trang

12. Print Test Page

In tráng thử

13. Control engineering in many applications produces control systems that are more complex than PID control.

Kỹ thuật điều khiển trong nhiều ứng dụng tạo ra các hệ thống điều khiển phức tạp hơn so với điều khiển PID.

14. A page incorrectly references an amp-story page as its AMP version.

Trang tham chiếu nhầm đến một trang amp-story dưới dạng phiên bản AMP của trang.

15. If you control the code, you control the world.

Nếu như bạn điều khiển được mã nguồn mã hóa, bạn sẽ điều khiển được thế giới.

16. That's because you're a control freak who's lost control.

Đó là bởi vì em là một người chuyên kiểm soát bỗng dưng bị mất kiểm soát.

17. Note: The page numbers listed below indicate the first page of the talk.

Xin lưu ý : Con số ở trên trang được liệt kê dưới đây cho biết là trang đầu của bài nói chuyện.

18. To control the circumstances you must control your volume.

Để làm chủ được tình hình, bạn phải kiểm soát độ lớn giọng nói của bạn.

19. Get control!

Kiểm soát lại đi.

20. Financial control

Kiểm soát tài chính

21. □ Control temper

□ Kiềm chế tính nóng nảy

22. Fit to Page & Height

Khít bề & cao trang

23. Page Borsisky in cardiology.

Nhắn Borsisky ở khoa tim.

24. Personal page in Lugano.

Bản mẫu:Lago di Lugano

25. Fit to Page & Width

Khít bề & rộng trang

26. Is it just literally for control, for hand- stick control?

Nó có thật sự cần cho điều khiên, sự điều khiển que trống của tay bạn?

27. Is it just literally for control, for hand-stick control?

Nó có thật sự cần cho điều khiên, sự điều khiển que trống của tay bạn?

28. An elevator control system is an example of sequence control.

Một hệ thống điều khiển thang máy là một ví dụ về điều khiển trình tự.

29. The page numbers listed with the idea indicate the first page of the talk.

Con số ở trên trang được liệt kê với ý kiến cho biết trang đầu của bài nói chuyện.

30. Note: The page numbers listed below indicate the first page of the talk mentioned.

Xin lưu ý: Số trang liệt kê dưới đây chỉ trang đầu tiên của bài nói chuyện đã được đề cập đến.

31. We can't control the ketchup, but we can control the streets.

Ta không kiểm soát được thực phẩm, nhưng kiểm soát được đường phố.

32. In most cases, control engineers utilize feedback when designing control systems.

Trong hầu hết trường hợp, các kỹ sư điều khiển sử dụng thông tin phản hồi khi thiết kế các hệ thống điều khiển.

33. Thus, "software flow control" is sometimes called "XON/XOFF flow control".

Còn XON/XOFF thường được coi là "điều khiển lưu lượng bằng phần mềm" (software flow control).

34. Wixom, Primary general president (page 93); Bishop Gérald Caussé (page 98); and Elder Kevin W.

Wixom, chủ tịch trung ương Hội Thiếu Nhi (trang 93); Giám Trợ Gérald Caussé (trang 98); và Anh Cả Kevin W.

35. [Chart/ Map on page 31]

[Bảng thống kê/ Bản đồ nơi trang 31]

36. [Box/ Picture on page 20]

[Khung/ Hình nơi trang 20]

37. [Box/ Pictures on page 7]

[Khung/ Các hình nơi trang 7]

38. [Box/ Picture on page 26]

[Khung/ Hình nơi trang 26]

39. (See box on page 13.)

(Xem khung trang 13).

40. No hyperlinked segment details page

Không có trang chi tiết phân khúc có siêu liên kết

41. [Box/ Pictures on page 21]

[Khung/ Hình nơi trang 21]

42. [Box/ Picture on page 5]

[Khung/ Hình nơi trang 5]

43. [Box/ Picture on page 7]

[Khung/ Hình nơi trang 7]

44. [Box/ Pictures on page 19]

[Khung/ Hình nơi trang 19]

45. [Chart/Map on page 15]

[Bảng thống kê/ Bản đồ nơi trang 29]

46. Foreign Asset Control?

Cục Kiểm soát tài sản ở nước ngoài?

47. Control/Bulk/Interrupt

Điều khiển/Gộp/Ngắt

48. He lost control.

Anh ta mất kiểm soát

49. Control yourself, please!

Hãy tự kìm chế, làm ơn!

50. Birth control pills?

Thuốc tránh thai sao?

51. [Box/ Picture on page 15]

[Khung/ Hình nơi trang 15]

52. [Box/ Picture on page 27]

[Khung/ Hình nơi trang 27]

53. [Box/ Picture on page 31]

[Khung/ Hình nơi trang 31]

54. [Box/ Pictures on page 9]

[Khung/ Các hình nơi trang 9]

55. [Box/ Picture on page 11]

[Khung/ Hình nơi trang 11]

56. [Box/ Picture on page 21]

[Khung/ Hình nơi trang 21]

57. [Box/ Picture on page 29]

[Khung/ Hình nơi trang 21]

58. Request damage control.

Yêu cầu một toán kiểm tra xuống đây.

59. PAGE 4 The Living Planet

TRANG 4 Hành tinh sống

60. [Box/ Picture on page 30]

[Khung/ Hình nơi trang 30]

61. To improve your page indexing:

Để cải thiện kết quả lập chỉ mục trang của bạn, hãy làm như sau:

62. Larry Page: Well, thank you.

Larry Page: Chẹp, cảm ơn.

63. Some of us control with muscle, some of us control with charm.

Vài người dùng cơ bắp để hành xử vài người lại dùng sức hấp dẫn.

64. Receipt Page E: $100 (This page is where the user makes an ecommerce transaction of $100)

Trang biên nhận: $100 (Trang này là nơi người dùng thực hiện một giao dịch thương mại điện tử $100)

65. Click: Clicking a summarized AMP page in the carousel (opening the page) counts as a click.

Lần nhấp: Việc nhấp vào một trang AMP tóm tắt trong băng chuyền (mở trang) được tính là một lần nhấp.

66. Page Value for Page B across two sessions is then $60, or $120 divided by two sessions.

Giá trị trang của Trang B trong cả hai phiên khi đó là 60 đô la hoặc 120 đô la chia cho 2 phiên.

67. It is controlled by a signal from a control system or manual control.

Nó được điều khiển bởi một tín hiệu từ một hệ thống điều khiển hoặc điều khiển bằng tay.

68. As I learned to control my temper, I learned to control my tongue.

Nhờ học cách kiềm chế tính nóng giận, tôi cũng biết cách kiềm chế lưỡi của mình.

69. Landing page performance in Google Ads

Hiệu suất trang đích trong Google Ads

70. (See the footnote on page 299.)

Xin họ cho biết tại sao tài liệu này hữu ích.

71. [Box/ Pictures on page 6, 7]

[Khung/ Các hình nơi trang 6]

72. Negative helm control, Captain.

Khoang lái bất khiển dụng, Thuyền trưởng.

73. Hungary Under Communist Control

Hung-ga-ri dưới chế độ vô thần

74. You have complete control.

Nó bị SED kiểm soát hoàn toàn.

75. Peer-Pressure Planner Copy this page!

Kế hoạch kháng cự áp lực Làm theo mẫu này!

76. “Title Page,” Doctrinal Mastery Core Document

Tài Liệu Chính Yếu choPhần Thông Thạo Giáo Lý

77. Directional control also inoperative.

Điều khiển định hướng cũng vô tác dụng.

78. She wants birth control.

Nó muốn uống thuốc ngừa thai.

79. They control chopper flights.

Bọn họ quản lý các chuyến bay

80. It is a real page-turner!

Thật là một quyển sách mê ly!