1. Tom started packing.

Tom bắt đầu đóng gói đồ đạc.

2. Then start packing.

Vậy bắt đầu dọn đồ.

3. They're packing heavy.

Lục lượng hùng hậu.

4. You better start packing.

Tốt hơn cậu nên bắt đầu khăn gói đi.

5. Send you all packing.

Làm gỏi các người.

6. He'll send you packing.

Ông ta sẽ làm gỏi anh.

7. After that, I'll finish packing.

Sau đó, tao sẽ dọn đồ xong xuôi và sáng mai lên đường.

8. People inside guaranteed to be packing.

Những người bên trong đảm bảo là khẳm tiền.

9. They're packing sidearms, maybe a sub gun.

Chúng đang đóng gói vũ khí, có thể là một khẩu dự phòng.

10. Will you please help me finish packing?

Con giúp mẹ đóng gói đồ đạc.

11. Found it while I was packing up.

Dì tìm thấy nó khi dọn dẹp đồ đạc.

12. Cause the cigarette packing has cancer picture.

Bởi vì trên vỏ bao thuốc có in hình ung thư phổi

13. So, I just ran into Joey, packing up.

Thì, anh vừa mới gặp Joey, đang sắp xếp hành lý.

14. The first thing we do after marriage is packing?

Điều đầu tiên chúng ta làm sau khi cưới là gói ghém đồ đạc sao?

15. There's also packing and tags from 4 new backpacks.

Cũng có bao bì và nhẵn từ 4 ba lô mới.

16. Other efforts may include angiographic embolization or preperitoneal packing.

Những nỗ lực khác có thể bao gồm thuyên tắc angiographic hoặc bọc gói trước phúc mạc.

17. And then you hook up, and you hook up your static line.

Và rồi bạn nối mọi thứ lại, móc dây neo vào.

18. Nice right hook.

Cú móc hàm được đấy.

19. Judge was packing up to leave when I got there.

Thẩm phán đang chuẩn bị khăn gói ra đi khi tôi tới đó.

20. Follow the fish hook.

Theo cái móc câu...

21. Here I am, packing survival gear, she's grabbing photo albums....

Trong lúc tôi gom góp những thứ để sống sót thì cô ấy lại đi lấy album ảnh.

22. My hook is cracked.

Móc câu của ta bị gãy rồi.

23. So tell us, Hook.

Nói xem Móc Câu.

24. It is hook- shaped.

Bên đó là quải hình

25. It is hook-shaped

Chính là quải hình.

26. The hotel Is closing, you're packing, and the guests are leaving.

Khách sạn đóng cửa, ông cuốn gói, và khách khứa ra đi.

27. Okay, let's get my hook.

Được rồi, đi lấy móc câu nào. Ew!

28. I wanted to make a dramatic scene, but I hate packing.

Anh muốn làm 1 màn đầy cảm xúc nhưng lại ghét gói đồ.

29. Might get off the hook.

Có thể thoát khỏi giá treo cổ.

30. Or bring me my hook?

Hay mang cho ta cái móc câu?

31. You heard what Hook said.

Móc Câu nói rồi đó.

32. Do you see my hook?

Ngươi thấy móc câu không?

33. Won't break the hook, either.

Cũng không làm gãy lưỡi câu nữa.

34. So you know those packing slips you get on your FedEx boxes?

Vì vậy, bạn có để ý những phiếu đóng gói bạn nhận được trên hộp FedEx của bạn?

35. In the packing material, he noticed plant parts that looked like roots.

Ông phát hiện những phần thân cây giống như rễ cây trong số vật liệu lót trong những thùng hàng.

36. Then we get your hook.

Thì ta đi kiếm móc câu.

37. Miami is off the hook!

Vậy là Miami hết gặp rắc rối.

38. They're on the hook, Jake.

Họ cắn câu, Jake.

39. Extorting customers with that ugly hook?

Tống tiền khách hàng với cái câu kinh tởm kia à?

40. A money-grabbing hook-nosed jew.

Đồ tham lam, mũi khoằm Do Thái.

41. The worm on the hook again?

Lại một con giun trên móc câu.

42. I'm going to get my hook.

Ta còn lấy móc câu của mình nữa.

43. Place boxes filled with packing foam under the spindle and tool carousel pocket

Đặt hộp đầy với bao bì bọt theo trục chính và công cụ carousel túi

44. Then the prospect of packing again and looking for a hotel was too much.

Rồi cái viễn cảnh thu dọn đồ đạc và đi tìm một khách sạn làm cho tôi ngán quá.

45. It will be a great marketing hook."

Nó sẽ là một điểm móc nối tuyệt vời cho việc tiếp thị."

46. We'd never make it without my hook.

Không có móc câu thì ta không làm được đâu.

47. That story lets us off the hook.

Câu truyện đó dẫn ta vào một cái bẫy.

48. "Packing dildos", which are not designed for penetration, are often made of this material.

"Dương vật giả đóng gói", mà không được thiết kế để thâm nhập âm đạo, thường được làm bằng vật liệu này.

49. Uh... a hook would be more practical.

Một cái móc câu sẽ thiết thực hơn.

50. I took the phone off the hook.

Em rút dây điện thoại ra rồi.

51. It will be a great marketing hook. "

Nó sẽ là một điểm móc nối tuyệt vời cho việc tiếp thị. "

52. Don't ever hook up with bad guys.

Đừng bao giờ dang díu vớ những gã xấu.

53. " He's jacking it in and packing it up And sneaking away and buggering up

♫ Ông mau mau cuốn gói ra đi Lẳng lặng ra đi không nói một lời ♫

54. We quickly put chairs in front of our door and started packing our suitcases.

Chúng tôi liền lấy ghế chặn cửa phòng và thu xếp hành lý.

55. You got a hook in his mouth.

Hắn đã cắn câu rồi đó.

56. You can't catch two fish with one hook.

Em không thể bắt hai con bằng một lưỡi câu được

57. The phones have been ringing off the hook!

Điện thoại kêu liên hồi!

58. You're sure this guy's gonna have your hook?

Ông có chắc kẻ này giữ móc câu của ông không?

59. Seems there was another hook-up after all.

Có vẻ như có một đường dây báo động khác.

60. You can't keep me on the hook forever.

Cô không thể dắt mũi tôi mãi được.

61. So you're just coming to hook up and leave?

Vậy ra em chỉ đến chơi bời xong quất ngựa truy phong à?

62. Keys are left on a hook in the office.

Chìa khoá được treo trên móc trong văn phòng.

63. Could you let me the junior off the hook?

Ba vị có thể tha cho kẻ hậu bối này không?

64. Oh, well then, welcome aboard and drop your hook.

Vậy thì, chào mừng lên thuyền, và nhớ bỏ neo.

65. They are packing up preformed liberal tendencies and taking them into the land of the blue bonnets .

Họ đang ổn định lại khuynh hướng tự do hình thành và đưa chúng vào vùng đất của hoa mũ màu xanh dương .

66. What you die of is increasing organ failure, with your respiratory, cardiac, renal, whatever organs packing up.

Cái chết của bạn là do cơ quan nội tạng mất dần chức năng, hay hệ hô hấp, hệ tim, thận Bất kì cơ quan nội tạng nào " lên đường ".

67. We've gotta get Brooke to hook up with Pete publicly.

Chúng ta sẽ khiến cho Brooke bị lôi cuốn với Pete 1 cách công khai.

68. Before he died, your brother hung me from a hook...

Trước khi qua đời, anh cô treo tôi lên cái móc...

69. I managed it with braces, belts and a coat hook.

Tôi làm thế bằng vòng, dây nịt và móc quần áo.

70. Keegan has been poleaxed and it was a right hook.

Keegan đã bị dính đòn, và đó là một cú móc phải.

71. The meat packing industry grew with the construction of the railroads and methods of refrigeration for meat preservation.

Các ngành công nghiệp chế biến thịt ngày càng quy mô với việc xây dựng các tuyến đường sắt và phương pháp làm lạnh để bảo quản thịt.

72. I'll lock the door and hook a chair under the knob.

Tôi sẽ khóa cửa và gài một cái ghế dưới nắm cửa.

73. Every hook I baited with that jerk chicken got a gator.

Mọi lưỡi câu tôi móc gà nướng vào đó đều bắt được cá sấu cả.

74. I would do terrible, disgusting things to hook up with Jules.

Tao sẽ làm những việc kinh tởm nhất có thể để được phịch nhau với Jules.

75. If anyone has my hook, it's that beady-eyed bottom-feeder.

Nếu ai có cái móc câu, thì chính là cái con cua mắt tròn đó.

76. An undetected hook effect may cause delayed recognition of a tumor.

Hook effect có thể cản trở việc phát hiện khối u.

77. Typhoon Nesat made landfall in Hainan 's Wenchang city , packing winds of up to 150 km/h ( 93 mph ) .

Bão Nesat đổ bộ vào thành phố Wenchang của Hải Nam , có sức gió lên đến 150 km/giờ ( 93 dặm/giờ ) .

78. Several hundred pounds [kg] of pasta and rice, as well as the packing boxes, were donated by worldly suppliers.

Họ tặng nhiều trăm ký mì, bún và gạo, cùng các thùng đựng đồ.

79. In September 1951, Caron married American George Hormel II, a grandson of the founder of the Hormel meat-packing company.

Tháng 9 năm 1951, Caron kết hôn với George Hormel III, cháu trai của người sáng lập công ty Hormel (một công ty chế biến và đóng gói thức ăn thịt).

80. He wanted to hook up the nation's nuclear arsenal to the Clapper.

ông ta đã muốn vươn tới kho vũ khí hạt nhân của quốc gia đến Clapper.