1. It's packaged up and bundled up.

Nó được gói ghém và bó lại.

2. DNA packaged and condensed in this way is called chromatin.

DNA đóng gói và cô đặc theo cách này được gọi là chromatin (chất nhiễm sắc).

3. Some packaged mixes may have a high saturated fat content.

Những chiếc bè bơm hơi có thể dùng những giàn khung nhiều lớp cao su hóa có độ bền cao.

4. Each figure would also come packaged with a mini-comic.

Mỗi câu chuyện lại đi kèm với một bài thơ trào phúng.

5. This speedy copepod totes her beautifully packaged eggs for days.

Con rệp này mang những quả trứng xinh đẹp của mình trong vài ngày.

6. Manufacturers have packaged their action figures in a number of ways.

Các nhà sản xuất đã cho đúc những figure của họ bằng gang.

7. Winter of the Wolf was packaged with the original game for $30.

Winter of the Wolf được đóng gói với phiên bản gốc với giá $30.

8. It's really a research event packaged in a more exciting competition event.

Đó là một sự kiện nghiên cứu khoa học gói gọn trong một sự kiện thi đấu sôi động.

9. It's really a research event, packaged in a more exciting competition event.

Đó là một sự kiện nghiên cứu khoa học gói gọn trong một sự kiện thi đấu sôi động.

10. The inaccurate representation of packaged fish is a potential safety hazard to consumers.

Bài chi tiết: Động vật nguy hiểm Cá đuối gai độc là một loài cá rất nguy hiểm.

11. I'd go to the supermarket and all of my food is packaged in plastic.

Tôi đi siêu thị, và tất cả đồ ăn của tôi đều được đóng gói trong các bao bì bằng nhựa.

12. A single DNA molecule, tidily packaged with its spools and scaffold, makes up a chromosome.

Một phân tử ADN, được xếp ngăn nắp với các lõi histon và “giàn giáo”, tạo thành nhiễm sắc thể.

13. It may also include finished cans that are not yet packaged into cartons or pallets.

Nó cũng có thể bao gồm các lon thành phẩm chưa được đóng vào thùng cacton hay các tấm nâng hàng.

14. To preserve them beyond the short harvesting period, figs have to be sun-dried and packaged.

Để bảo quản sau mùa thu hoạch, trái vả phải được phơi nắng và đóng bao.

15. Johnson & Johnson is an American multinational medical devices, pharmaceutical and consumer packaged goods manufacturing company founded in 1886.

Johnson & Johnson là một công ty dược phẩm, thiết bị y tế và đóng gói hàng hóa tiêu dùng của Hoa Kỳ được thành lập vào năm 1886.

16. Standard 1.2.4 of the Australia and New Zealand Food Standards Code requires MSG to be labeled in packaged foods.

Tiêu chuẩn 1.2.4 của Bộ luật Tiêu chuẩn Thực phẩm Úc và New Zealand yêu cầu đề bột ngọt là chất phụ gia thực phẩm trên nhãn thực phẩm đóng gói.

17. And just like home mortgages, student loans can be bundled and packaged and sliced and diced, and sold on Wall Street.

Và cũng giống như khoản thế chấp nhà, khoản vay sinh viên có thể dồn góp, đóng gói, cắt lát và băm nhỏ, rồi bán trên Phố Wall.

18. * Watch out for shampoos that are packaged to look like dandruff shampoos but only say that they will rinse away loose dandruff .

* Hãy dè chừng nhiều loại dầu gội được đóng gói trông giống như dầu gội trị gàu nhưng chỉ có tác dụng làm sạch gàu nhẹ .

19. Variable-weight items, such as meats, fresh fruits, or vegetables, are assigned an item number by the store, if they are packaged there.

Các mặt hàng bán theo trọng lượng, chẳng hạn như thịt hay hoa quả tươi hoặc rau xanh, được gắn số UPC-A bởi cửa hàng nếu chúng được đóng gói ở đó.

20. In the European Union the EN 12566 standard provides the general requirements for packaged and site assembled treatment plants used for domestic wastewater treatment.

Trong khối liên minh châu Âu, tiêu chuẩn EN 12566 quy định các yêu cầu về phương pháp xử lý nước thải hộ gia đình.

21. Chung Fai, who buys food at a supermarket in Hong Kong, says: “It is also necessary to check the expiration date printed on packaged food.”

Anh Chung Fai, người thường mua hàng tại một siêu thị ở Hồng Kông, cho biết: “Việc kiểm tra hạn sử dụng in trên bao bì thực phẩm cũng rất cần thiết”.

22. Packaged in glass bottles evoking the original design and with an authentic original wartime flavor including 30% whey and pomace, it is described on the packaging as "less sweet" and a German original.

Được đóng gói trong chai thủy tinh gợi lên thiết kế ban đầu và với hương vị thời chiến nguyên bản bao gồm 30% đạm váng sữa và bưởi, nó được mô tả trên bao bì là "ít ngọt" và nguyên bản của Đức.

23. Lotte is also well known for their cookies called Koala's March, which are small cream-filled cookies shaped like koalas, packaged in a unique hexagonal box, and Pepero, a product inspired by Pocky.

Lotte cũng nổi tiếng với các loại bánh quy của họ được gọi là Koala's March (bánh gấu Koala), đó là những chiếc bánh quy nhân kem nhỏ có hình dạng như những chú gấu túi, được đóng gói trong một hộp hình lục giác khá độc đáo, và Pepero là một sản phẩm lấy cảm hứng từ Pocky.