1. So the oyster was the basis for a manifesto-like urban design project that I did about the New York Harbor called "oyster-tecture."

Những con hàu này từng là nền tảng của một dự án thiết kế đô thị có tính chất tuyên ngôn mà tôi đã thực hiện về cảng New York, tên gọi là "kiến trúc hàu."

2. Two seafood noodles with a lot of fresh raw oyster.

Cho 2 mỳ hải sản nhiều cá nhé!

3. And also showing oyster gardening for the community along its edges.

Và đồng thời những con hàu được ươm trồng cho cộng đồng dọc theo bờ kênh.

4. If a black hole is an oyster, then the singularity's the pearl inside.

Nếu coi lỗ đen như một con trai, thì điểm kỳ dị là viên ngọc trai bên trong.

5. Whole world like an oyster that you can put the future and the past into, right?

Giống như con trai để cô đặt quá khứ và tương lai vào.

6. Aroma Woman Saves Woman from Abusive Husband

Hương Hương nữ hiệp cứu một phụ nữ khỏi sự áp bức của người chồng

7. One summer he worked on an oyster boat off the coast of Long Island, New York.

Vào một mùa hè, ông đã làm việc trên một con thuyền săn bắt hàu phía ngoài bờ biển Long Island, New York.

8. A very small mother-of-pearl bead, cut from mussel shell, is inserted into an oyster.

Một miếng xà cừ nhỏ xíu cắt từ vỏ trai được đặt vào bên trong vỏ trai.

9. Thus stimulated, the oyster begins coating the irritation with layers of nacre, eventually producing a pearl.

Bị kích thích, trai bắt đầu tiết ra nhiều lớp xà cừ bọc quanh vật thể khiến nó khó chịu, và cứ thế tạo ra ngọc trai.

10. Stupid woman!

Đồ đàn bà ngu ngốc!

11. This woman?

Lần này vận may vào hết tay người giàu rồi!

12. Charming woman.

Một phụ nữ duyên dáng.

13. Foolish woman.

Con ranh ngu ngốc.

14. I'm just a woman, a lonely woman, waitin'on a weary shore

Tôi chỉ là một người đàn bà, một người đàn bà cô đơn, chờ đợi trên bờ biển chán chường.

15. A pregnant woman?

Người phụ nữ mang bầu à?

16. A kind woman.

Một phụ nữ nhân hậu.

17. Oh, hush, woman.

Ôi, im đi, mụ đàn bà.

18. The big woman?

Người đàn bà lực lưỡng?

19. “An Excellent Woman”

“Người đàn bà hiền đức”

20. Curse this woman.

Nguyền rủa mụ đàn bà này.

21. Woman: What's happened?

Giọng nữ: Chuyện gì đã xảy ra?

22. Woman: (Chipper) Hello!

Giọng nữ: (hớn hở) Xin chào!

23. This woman is evil!

Con mụ này là ác quỷ!

24. It's a giant woman!

Một người phụ nữ khổng lồ!

25. I am a woman.

Mộc Lan vốn là nữ nhi.

26. Woman inherits the earth.

Và phụ nữ thừa kế trái đất.

27. You foolish, foolish woman.

Bà già điên khùng, dại dột.

28. You're quite a woman.

Em là một người phụ nữ chân chính.

29. Wonder Woman appears next.

Lúc đó bà tiên liền xuất hiện.

30. She's a medicine-woman.

Bà ấy là một nữ lang.

31. Tell me, how did a woman, beautiful woman, fall in with these hardened men?

Nói đi, làm thế nào mà một phụ nữ, phụ nữ đẹp, lại phải lòng những người cứng rắn như vậy?

32. I'm a married woman.

Ta là phụ nữ đã có chồng.

33. Watch your mouth, woman.

Cẩn thận mồm miệng đấy, thưa cô.

34. This woman is bewitched.

Con đàn bà này đã bị Tẩu hỏa nhập ma rồi.

35. In November 2010, Joel opened a shop in Oyster Bay, Long Island, to manufacture custom-made, retro-styled motorcycles and accessories.

Tháng 11, 2010, Joel khai trương của hàng tại Oyster Bay, Long Island để kinh doanh mô tô và phụ kiện theo phong cách hoài cổ.

36. In general, Rolex has three watch lines: Oyster Perpetual, Professional and Cellini (the Cellini line is Rolex's line of "dress" watches).

Rolex với ba dòng danh tiếng nhất hiện nay: Oyster Perpetual, Professional và Cellini (Cellini là dòng đồng hồ Rolex mang phong cách thanh lịch "Dress").

37. “An Excellent Woman” —RUTH

“Người đàn bà hiền đức” —RU-TƠ

38. You stupid, stupid, woman.

Cô thật ngu ngốc, loại đàn bà ngớ ngẩn.

39. Woman: (Coughs) Oh, sorry.

Giọng nữ: (Tiếng ho) Ồ, tôi xin lỗi.

40. So now I want to introduce you to my new hero in the global climate change war, and that is the eastern oyster.

Giờ tôi muốn giới thiệu đến các bạn anh hùng mới của tôi trong cuộc chiến chống lại sự thay đổi khí hậu toàn cầu và đó là hàu phương Đông.

41. Oyster reefs also covered about a quarter of our harbor and were capable of filtering water in the harbor in a matter of days.

Mảng đá ngầm hàu cũng chiếm tới khoảng 1/ 4 bến cảng của chúng ta và có khả năng lọc nước ở cảng nhanh thôi.

42. The Woman at the Well

Người phụ nữ tại giếng nước

43. You have no respect, woman!

Đàn bà các ngươi lại dám hỗn xược!

44. The woman gives vital information.

Người phụ nữ này đã cung cấp tin quan trọng.

45. I'm on your side, woman.

Con ở phe mẹ mà.

46. She was a stubborn woman.

Bà ấy quá cứng đầu.

47. Now hold your tongue, woman.

Coi chừng lời nói đó, mụ đàn bà.

48. We came back to our pile, it was covered with hundreds of pounds of oyster mushrooms, and the color changed to a light form.

Chúng tôi nhìn lại đống của mình, nó được bao trùm bởi hàng trăm cân nấm bào ngư -- và màu sắc đã nhạt hẳn đi.

49. Every woman loves French perfume.

Mọi phụ nữ đều thích nước hoa Pháp.

50. The same woman in black?

Lài là nữ tử áo đen

51. The woman in surgery today?

Người phụ nữ trong ca mổ hôm nay ấy?

52. 'Quite a gambler, that woman.'

Quả là một tay cờ bạc, người phụ nữ đó.

53. I met an old woman.

Tôi gặp một bà già.

54. Isabel is a vindictive woman.

Isabel là một ả rất thù hằn.

55. The poor woman is senile.

Người đàn bà tội nghiệp ấy mắc bệnh lão rồi.

56. You mated with this woman?

Ngươi đã kết đôi với cô gái này?

57. Your woman cooks too good

Vợ anh nấu ăn quá giỏi

58. “You Are an Excellent Woman”

“Nàng là một người đàn bà hiền-đức”

59. You heard the Christian woman.

( Tiếng Á Rập ) Anh đã nghe người phụ nữ Cơ Đốc nói rồi.

60. Hell of a woman, that.

Cô ả chết tiệt!

61. You are a grown woman.

Cô đã là một người phụ nữ trưởng thành.

62. You're a brilliant woman, Helen.

Cô là một người phụ nữ thông minh, Helen.

63. That's the woman I know.

Đúng là cô nàng tôi quen rồi, không chệch đâu được!

64. Stop you sobbing stupid woman!

Thôi khóc đi, đồ đàn bà ngu ngốc!

65. A woman doing great business.

Một người phụ nữ làm kinh doanh vĩ đại.

66. In 1906, Mary took a position in Oyster Bay, Long Island, and within two weeks 10 of the 11 family members were hospitalized with typhoid.

Trong năm 1906, Bà bị cách ly ở Long Island; trong hai tuần, sáu trong mười một thành viên trong gia đình phải vô bệnh viện vì bệnh thương hàn.

67. Another beautiful woman lived in Shunem.

Có một người đẹp khác đã từng sống tại Su-nem.

68. So he took the wrong woman.

Nhưng hắn đã bắt nhầm người.

69. Likely, the woman was a prostitute.

Có lẽ bà làm nghề mại dâm.

70. The screams of an innocent woman.

Tiếng gào thét của một phụ nữ vô tội.

71. One woman one zikpah one life.

Một cô nàng và một cú dựng lều một cuộc sống.

72. Jehovah’s “woman” is commanded to arise

“Người nữ” của Đức Giê-hô-va được lệnh dấy lên

73. If you're a woman, remember that.

Nếu bạn là một người phụ nữ, hãy nhớ rằng.

74. For the woman you left behind.

Cho người phụ nữ anh bỏ lại phía sau.

75. And you may choose a woman.

Anh có thể chọn 1 nữ nhi cho mình.

76. And you're a lot of woman.

Và cô là một phụ nữ bá cháy.

77. The woman in the green hat?

Người phụ nữ trong chiếc mũ màu xanh lá cây?

78. You will find a wonderful woman.

Con sẽ gặp 1 phụ nữ hiền hậu...

79. Um, have you seen this woman?

Um, chị có gặp cô gái này không?

80. I do admire a brave woman.

Tôi thực sự khâm phục một người phụ nữ dũng cảm.