1. " Hey, power outlet,

" Này, ổ điện,

2. Bhd., its online outlet is called 11street Malaysia.

Bhd., Cửa hàng trực tuyến của nó được gọi là 11street Malaysia.

3. Possibly the breakup of his primary sexual outlet.

Có thể là chia tay bạn tình.

4. Aft, sir, at the outlet of the propeller shaft.

Sau lái, thưa ông, chỗ đường ra của cái trục chân vịt.

5. Writing might also provide you with a healthful outlet for your emotions.

Viết nhật ký cũng là cách giúp bạn giãi bày nỗi lòng của mình.

6. As an agricultural people, they constantly sought an outlet for the population surplus.

Là một người nông nghiệp, họ liên tục tìm kiếm một lối thoát cho thặng dư dân số.

7. Recalling Albee and her store outlet, she was recruited as a sales agent.

Nhớ lại Albee và cửa hàng của mình, bà được tuyển dụng làm đại lý bán hàng.

8. You plug this into any 220 outlet that shares the same wall with him.

Cắm cái này vào bất cứ ổ cắm 220V nào... nằm chung tường với phòng hắn.

9. From November 2004 - 2008, the MacPlay.com domain was used as a software retail outlet.

Từ tháng 11 năm 2004 - 2008, tên miền trang the MacPlay.com đã được dùng làm một cửa hàng bán lẻ phần mềm.

10. The company has since sold most of these dealerships; it still operates Long Beach outlet.

Công ty đã bán hầu hết các đại lý này; nó vẫn hoạt động cửa hàng Long Beach.

11. Excitement and enthusiasm always have their outlet in a higher pitch than sorrow or anxiety.

Sự phấn khởi và nhiệt thành luôn luôn được diễn tả với giọng nói cao hơn là sự buồn rầu và lo âu.

12. When adam's mother died, His stepfather needed A new outlet for his Aggression, didn't he?

Khi mẹ Adam chết, bố dượng cậu ấy cần chỗ xả cơn điên, phải không?

13. The entire street culture surrounding rap entered the region and became an outlet for oppressed youth.

Toàn bộ văn hoá rap đường phố xung quanh đã tràn vào trong vùng và trở thành một lối thoát cho những thanh niên cảm thấy ngột ngạt.

14. E-hon books of illustrations were popular and continued be an important outlet for ukiyo-e artists.

Các cuốn sách tranh minh hoạ e-hon được phổ biến và tiếp tục là một thị trường quan trong cho các nghệ sĩ ukiyo-e.

15. Then connect the other end to the charging unit, and the charging unit to a power outlet.

Sau đó, kết nối đầu kia với bộ sạc và cắm bộ sạc vào ổ cắm điện.

16. In 1936, Anderson-Little (a men's clothing brand) opened an outlet store independent of its existing factories.

Đến năm 1936, Anderson-Little (một thương hiệu thời trang cho nam) đã mở một cửa hàng outlet độc lâọ hoàn toàn với nhà máy của công ty.

17. Some multi-outlet businesses (chains) can be referred to as boutiques if they target small, upscale market niches.

Một số doanh nghiệp đa cửa hàng (chuỗi) có thể được gọi là cửa hàng thời trang nếu họ nhắm mục tiêu các thị trường ngách, cao cấp.

18. To make the switch from the lower to upper sluice, the outlet of Sand Lake was blocked off.

Để chuyển đổi từ cống thấp sang cống cao, cửa xả của Sand Lake được đóng lại.

19. The invention of the factory outlet store is often credited to Harold Alfond, founder of the Dexter Shoe Company.

Người sáng tạo ra cửa hàng outlet là Harold Alfond, nhà sáng lập Công ty Giày Dexter.

20. Due to the surrounding mountain areas, the lakes in the Valley of Lakes have no outlet and are therefore saline.

Vì có các dãy núi bao quanh nên các hồ tại Thung lũng Hồ không thể thoát nước và do vậy nước trong hồ là nước mặn.

21. If you like your work, it’s not work".

Nếu bạn thích công việc của mình, nó không phải là việc làm".

22. We did substitute circuit work and convention work.

Chúng tôi làm công tác vòng quanh dự khuyết và giúp đỡ tại các hội nghị.

23. Specialist work is different from field work, believe me.

Làm chuyên gia khác với việc lăn lộn trên chiến trường đấy.

24. Please work.

Xin hãy hiệu nghiệm.

25. Good work.

Làm tốt lắm, nhờ anh mà tôi kiếm chác được một ít.

26. Won't work.

Không ăn thua.

27. Work hard!

Làm việc chăm chỉ!

28. Shift work.

Làm việc theo ca.

29. TRANSLATION WORK

CÔNG VIỆC DỊCH THUẬT

30. Good work!

Anh vất vả rồi.

31. That'll work

Hiệu quả đấy.

32. God's work?

Công việc của Chúa?

33. Work hard.

Làm việc chăm chỉ nhé.

34. They said work to forget the addiction, work is therapeutic."

Họ nói làm việc để quên đi cơn nghiện, lao động là để cai nghiện."

35. I'll work, I'll sub, I'll work history, whatever you want.

Tôi sẽ thay thế, tôi sẽ dạy lịch sử, bất cứ môn nào bà muốn.

36. According to Tancred's biographer, he was worried about the sinful nature of knightly warfare, and was excited to find a holy outlet for violence.

Theo nhà viết tiểu sử của Tancred, ông lo lắng về bản chất tội lỗi của hiệp sĩ trong chiến tranh và được kích thích để tìm một lối thoát cho bạo lực ở vùng Đất thánh.

37. Understanding Children's Work.

Một vài nơi sử dụng cả lao động trẻ em.

38. It won't work.

Không ăn thua đâu.

39. Kim, nice work.

Kim, tên đẹp thế.

40. Gas is work.

Xăng dầu là việc làm.

41. It's nigger work!

Đây là công việc của nô lệ!

42. Work for criminals?

Bất cứ ai nghĩ rằng mình trên mọi quy tắc.

43. Good work, Son.

Giỏi lắm, con trai.

44. What won't work?

Không linh nghiệm gì thế?

45. Fruitful, Enjoyable Work

Việc làm hữu-ích và thú-vị

46. Don't work too...

Đừng làm gì quá sức đấy.

47. Your work laugh?

Điệu cười ở chỗ làm?

48. It didn't work.

Chẳng hề có hiệu quả gì.

49. You work hard.

Anh làm việc thật chăm chỉ.

50. “Work and Perseverance”

“Cần mẫn và bền chí”

51. My Work Today

Công việc của tôi hiện nay

52. Work is hard.

Tôi thích xem bóng chày

53. Colleagues Praise Work.

Huyện Anh hùng Lao động.

54. You must devote your life to your work —nothing but your work.

Anh phải cống hiến cho công việc, không gì khác ngoài công việc.

55. Natural gas extracted from oil wells is called casinghead gas (whether or not truly produced up the annulus and through a casinghead outlet) or associated gas.

Khí thiên nhiên được chiết xuất từ giếng dầu được gọi là khí vỏ bọc (đã hoặc không thực sự tạo ra các lò xo và thông qua một đầu ra của vỏ bọc) hoặc khí liên quan.

56. No longer held to the limitations of a physical outlet, many toy stores now transact business over the Internet in addition to shops on the street.

Không còn bị giới hạn bởi một cửa hàng vật lý, nhiều cửa hàng đồ chơi hiện giao dịch kinh doanh qua Internet ngoài các cửa hàng trên đường phố.

57. I work up in the sky, and you work down in a ditch.

Tớ làm việc trên trời, Còn cậu thì làm dưới 1 cái xó.

58. Because meetings aren't work.

Vì họp hành chẳng giải quyết được gì cả.

59. Getting the Work Started

Khởi đầu công việc

60. To work your miracle.

Để thực hiện phép màu của ngài.

61. I work on commission.

Tôi làm việc có huê hồng.

62. Composition of the Work

Bố cục của kiệt tác

63. Single Parents and Work

Bố mẹ đơn thân và công ăn việc làm

64. No crying at work.

Không khóc ở chỗ làm việc.

65. 26 Work at communicating.

26 Hãy cố gắng trong việc thông tri với nhau.

66. Whose work is this?

Ai bày ra chuyện này?

67. The work has stalled.

Công việc bị trì trệ.

68. Talk about your work.

Nói về tác phẩm của cậu

69. I enjoy my work.

Tôi thích công việc của mình.

70. The Work of Welfare

Công Việc An Sinh

71. “Work for an education.

“Hãy cố gắng có được một học vấn.

72. It doesn't work anyway.

Câu này không bao giờ có hiệu quả.

73. The degausser didn't work.

Cái đầu xoá từ không hoạt động.

74. Is parking group work.

Bãi đỗ xe nhóm làm việc.

75. Missile tracking won't work.

Hệ thống dẫn đường cho tên lửa cũng thế.

76. Balancing Work and Leisure

Giữ thăng bằng giữa việc làm và sự nhàn rỗi

77. A work of fiction.

Một tác phẩm hư cấu.

78. The grunt work, right?

Công việc khó nhằn, đúng chứ?

79. But it did work

Nhưng nó đã rất hiệu quả

80. The presentation at work

Bản trình bày tại nơi làm việc