1. All four screws had four blades; the two outer propellers were 15 ft 4 in (4.67 m) in diameter and the inner pair were 16 ft 7.5 in (5.067 m) wide.

Cả bốn chân vịt đều có bốn cánh; hai chân vịt phía ngoài có đường kính 4,674 m (15 ft 4 in) trong khi cặp phía trong có đường kính 5,067 m (16 ft 7,5 in).

2. Raise the outer gate.

Kéo cổng ngoài lên.

3. Patents don't apply to outer space.

Nói chung, bằng sáng chế không có giá trị. ngoài không gian.

4. Since then two more occultations have been observed, which give an estimated mean diameter of ~150 km for diameter.

Sau đó, đã có 2 lần che khuất được quan sát thấy, ước lượng có đường kính là ~150 km.

5. The outer wall is a shell.

Bức tường bên ngoài là lá chắn.

6. The outer hull has been damaged.

Thân tầu bên ngoài bị hư hỏng nặng.

7. Before profiling the jaws we will take a small cut on the inside diameter of the jaws equal to the plug diameter

Trước khi hồ sơ hàm chúng tôi sẽ có một cắt nhỏ ở bên trong đường kính của các hàm tương đương với đường kính cắm

8. We got the midships outer hatch open.

Chúng tôi đã mở cửa ngoài giữa tàu.

9. 13 Who has removed its outer covering?

13 Đà điểu đập cánh vui mừng,

10. The funnel's over a mile in diameter, sir.

Đường kính phễu hơn một dặm, thưa ông.

11. The outer cells have small black spots.

Phần bụng màu trắng có những chấm tròn đen nhỏ.

12. No, well, he didn't say outer space.

Chà, thì, ông ta không nói là ngoài không gian.

13. Large diameter bubbles, massive lungs, cold water deep dweller,

Những bong bóng đường kính lớn, những lá phổi khổng lồ... nước lạnh chảy sâu bên dưới.

14. Yuya's large outer coffin as discovered in 1905.

Cỗ quan tài lớn của Yuya lúc khai quật năm 1905.

15. Jaws holding the inside diameter of the work piece

Hàm giữ bên trong các đường kính của các mảnh làm việc

16. Remember, spindle speed also affects outside diameter holding force

Hãy nhớ rằng, spindle speed cũng ảnh hưởng đến bên ngoài đường kính đang nắm giữ lực lượng

17. The outer tail feathers are black with broad diagonal white bands across the outer three feathers, a feature readily visible in flight.

Các lông đuôi ngoài có màu đen với các đường chéo màu trắng rộng trên ba lông vũ bên ngoài, một đặc điểm dễ nhìn thấy khi chúng bay.

18. Would you be concerned only about the outer appearance?

Lẽ nào bạn chỉ quan tâm đến hình thức bên ngoài?

19. The largest one is eight feet (2.4 m) in diameter.

Khối đá lớn nhất có đường kính 2,4m.

20. Three-blade propeller AV-5L-24 of 3.6 m diameter.

Ba lưỡi trên cánh quạt loại AV-5L-24 đường kính 3.6 m.

21. So we set " Diameter to Cut " to 3. 95 inches

Vì vậy, chúng tôi đặt " Đường kính để cắt " đến 3. 95 inch

22. Radio telescopes collect faint chirps and whispers from outer space

Các kính thiên văn vô tuyến thu nhận những tín hiệu yếu ớt từ không gian sâu thẳm

23. Jairus’ daughter; a woman touches Jesus’ outer garments (40-56)

Con gái Giai-ru; một phụ nữ sờ áo ngoài của Chúa Giê-su (40-56)

24. Jairus’ daughter; a woman touches Jesus’ outer garments (21-43)

Con gái Giai-ru; một phụ nữ sờ áo ngoài của Chúa Giê-su (21-43)

25. About a year ago, we started exploring these outer sections.

Khoảng một năm trước, bọn tôi bắt đầu thăm dò các khu vực bên ngoài.

26. Some of them think such cells came from outer space.

Một số trong vòng họ nghĩ rằng những tế bào ấy đến từ không gian vũ trụ.

27. A vault door has 20 bolts, each an inch in diameter.

Mỗi cửa hầm có 20 con bù-lon, mỗi con đường kính 2 phân rưỡi.

28. Should always be cut to match the nominal work piece diameter

Nên luôn luôn được cắt giảm để phù hợp với đường kính mảnh làm việc trên danh nghĩa

29. An occultation diameter of ~170 km was measured from the observations.

Một đường kính che khuất là ~170 km đã được đo từ các đài thiên văn.

30. Our program is set to cut at the nominal part diameter

Chương trình của chúng tôi được thiết lập để cắt đường kính danh nghĩa phần

31. It is found within a 100 km diameter circle around Sydney.

Nhện mạng phễu sống trong vòng bán kính 160 km quanh thành phố Sydney.

32. It has two faces, each five metres (16 ft) in diameter.

Nó có hai mặt, mỗi đường kính năm mét (16 ft).

33. Radio telescopes collect faint chirps and whispers from outer space.

Các kính thiên văn vô tuyến thu nhận những tín hiệu yếu ớt từ không gian sâu thẳm

34. Astronauts have made use of these pens in outer space.

Các phi hành gia đã sử dụng những chiếc bút này trong không gian vũ trụ.

35. Fountain pens and ballpoint pens don't work in outer space

Bút mực và bút bi không sử dụng được ở ngoài không gian.

36. The flowers are small, 1.5–2.5 cm diameter, white or pale yellow.

Hoa nhỏ, đường kính khoảng 1,5-2,5 cm, màu trắng hoặc vàng nhạt.

37. what do you have in the way of a small diameter drill?

Edvard, anh có loại mũi khoan đường kính nhỏ nào?

38. The accompanying text mentions seven outer regions beyond the encircling ocean.

Các văn bản kèm theo đề cập đến 7 khu vực bên ngoài đại dương bao la.

39. Outer rainbands can organize into an outer ring of thunderstorms that slowly moves inward, which is believed to rob the primary eyewall of moisture and angular momentum.

Những dải mây mưa phía ngoài có thể tổ chức thành hình dạng tròn như một "chiếc nhẫn" mây dông di chuyển chậm vào phía trong, và chúng được tin rằng đã lấy đi lượng ẩm và momen động lượng của thành mắt bão ban đầu.

40. A Meckelian foramen ran along the outer side of the dentary.

Một lỗ Meckelian chạy dọc theo bên ngoài của hàm răng.

41. Position the test indicator to measure a 10 " or 250mm diameter circle

Vị trí chỉ báo thử nghiệm để đo lường một vòng tròn đường kính 10 " hoặc 250 mm

42. We want to check what diameter the jaws are actually positioned at

Chúng tôi muốn kiểm tra những gì đường kính hàm thực sự được định vị tại

43. It's called the ATLAS detector -- 44 meters wide, 22 meters in diameter.

Nó có tên máy phân tích ATLAS -- rộng 44 mét, 22 mét đường kính.

44. Only some corner parts of the outer wall have been discovered.

Chỉ có một số phần góc của bức tường bên ngoài đã được phát hiện.

45. The angular diameter of Jupiter likewise varies from 50.1 to 29.8 arc seconds.

Đường kính góc của Sao Mộc do vậy cũng thay đổi từ 50,1 xuống 29,8 giây cung.

46. "The sound waves propagate around the outer ring, guided by the channels in the circuits, which bend the waves to wrap them around the outer layers of the cloak".

Các sóng âm thanh truyền xung quanh vòng ngoài, hướng dẫn của các kênh trong mạch, nó uốn cong các sóng để quấn chúng xung quanh các lớp bên ngoài của chiếc áo choàng ".

47. The outer atmospheric layer contained very little hydrogen and no atomic oxygen.

Lớp khí quyển bên ngoài chứa rất ít hydro và không có oxy nguyên tử.

48. The outer, most lateral line, defining the "abs" is the linea semilunaris.

Đường bên ngoài, hầu hết bên, xác định "abs" trong tiếng Anh là semilunaris linea.

49. The Sun's angular diameter as seen from Mars, by contrast, is about 21'.

Trong khi đó đường kính góc của Mặt Trời nếu nhìn từ Sao Hỏa là 21'.

50. Puck is approximately spherical in shape and has diameter of about 162 km.

Vệ tinh Puck có hình dạng gần như là hình cầu và có đường kính khoảng 162 km.

51. Pi represents the ratio of the circumference of a circle to its diameter.

Pi biểu thị tỉ số giữa chu vi vòng tròn và đường kính của nó.

52. Now, an angstrom is the size of the diameter of a hydrogen atom.

Bây giờ, một ăng-xtrom là kích thước bán kính của một nguyên tử hidro.

53. In some processes, the cells are encapsulated in cellular spheroids 500μm in diameter.

Trong một số quá trình, các tế bào được bọc trong thể hình cầu di động đường kính 500μm.

54. Today you can see these fire-blackened stones pockmarking the outer walls.

Ngày nay các anh chị em có thể thấy những tảng đá bị cháy đen này giống như các vết sẹo rỗ của những bức tường bên ngoài.

55. Atmospheric escape is the loss of planetary atmospheric gases to outer space.

Thoát ly khí quyển là sự mất các khí trong khí quyển hành tinh ra không gian ngoài thiên thể.

56. And the diameter of each dot corresponds to the length of the sentence inside.

Đường kính của mỗi chấm ứng với độ dài câu.

57. The viral particles are 27 to 34 nanometers in diameter and are not enveloped.

Các hạt virus có đường kính từ 27 đến 34 nanomet và không bao bọc.

58. And a big turnout here from all corners of the outer rim territories.

Tất cả những góc cua ở khu vực ngoại vi đều có nguy hiểm.

59. The flowers are produced in early spring, 2 cm diameter with five white petals.

Những bông hoa xuất hiện vào đầu xuân, có đường kính 2 cm với năm cánh hoa màu trắng.

60. So you could fit 10 human cells across the diameter of a human hair.

Vì thế bạn có thể để vừa 10 tế bào người dọc chiều dài của một sợi tóc người.

61. The eardrum separates the outer ear from the middle ear and the ossicles .

Màng nhĩ tách tai ngoài khỏi tai giữa và các xương nhỏ trong tai .

62. The outer layer of the blastocyst consists of cells collectively called the trophoblast.

Lớp ngoài của phôi bào bao gồm các tế bào gọi chung là trophoblast.

63. However, the part's inside diameter bore, which we want to grip is so small

Tuy nhiên, một phần bên trong đường kính khoan, mà chúng tôi muốn để bám chặt nhỏ như vậy

64. Isn't it the mind that translates the outer condition into happiness and suffering?

Chẳng phải là tâm thức đã phiên dịch điều kiện bên ngoài thành hạnh phúc và đau khổ hay sao?

65. Jesus gets up, sets aside his outer garments, and picks up a towel.

Chúa Giê-su đứng dậy, cởi áo ngoài để sang một bên và lấy một chiếc khăn.

66. Command, our eyes are down. We have a PEOC outer security door malfunction.

Chỉ huy, các máy quay đều ngừng và có 1 cửa an ninh POC không hoạt động.

67. 8: Japanese troops penetrated the outer lines of defense at Kuala Lumpur, Malaya.

8: Quân Nhật chọc thủng tuyến phòng thủ vòng ngoài tại Kuala Lumpur, Mã Lai thuộc Anh.

68. Everyone already on approach or inside our pattern holds at the outer markers.

Ai đã tiếp cận hoặc trong đường hạ cánh thì giữ ở ngoài đường biên ngoài.

69. A transcendental number whose value is the ratio high on any circumference to its diameter.

Một số siêu việt có giá trị là tỷ lệ giữa chu vi và đường kính hình tròn.

70. Since it has an absolute magnitude of 9.9, it is roughly 43 km in diameter.

Vì nó có một cấp sao tuyệt đối là 9,9, nó có đường kính đại khái khoảng 43 km.

71. Explorer 32 was a stainless steel, vacuum-sealed sphere, 0.889 metres (2.92 ft) in diameter.

Explorer 32 là một quả cầu bằng thép không gỉ, kín, đường kính 0.889 mét (2.92 ft).

72. To accommodate this larger radar system, the nose cone was longer and of greater diameter.

Để chứa được hệ thống radar lớn hơn, mũi máy bay được kéo dài và có đường kính lớn hơn.

73. This method is routinely available for trees up to 900 mm (35 in) in diameter.

Phương pháp này thường có tác dụng với các cây có đường kính lên đến 900 mm (35 in).

74. Her bio-synthetic physiology is incredibly similar to that of our ship's outer hull.

Cơ thể của cô ta cực kì giống với vỏ ngoài của con tàu.

75. Instead of exploring outer space, I wanted to explore the wonders of inner space.

Thay vì du hành trong không gian, tôi muốn thám hiểm những kỳ quan trong lòng hành tinh.

76. She kept saying: “If I touch just his outer garments I shall get well.”

Bà luôn miệng nói: “Nếu ta chỉ rờ đến áo Ngài mà thôi, thì ta sẽ được lành”.

77. He estimated this metallic portion to occupy some 65% of the diameter of the Earth.

Ông ước lượng tỷ lệ kim loại này chiếm khoảng 65% đường kính của Trái Đất.

78. Longer head than wide; no pockets outside; round eardrum, large by 0.68–0.70 eye diameter.

Đầu dài hơn rộng; không có túi kêu ngoài; màng nhĩ tròn, lớn bằng 0.68 - 0.70 đường kính mắt.

79. The outer layers are soapstone, chosen for its enduring qualities and ease of use.

Lớp bên ngoài là steatit, được lựa chọn do phẩm chất vĩnh cửu và dễ sử dụng.

80. It affects the diameter and then can turn to the left, turn to the right.

Nó ảnh hưởng đến đường kính rồi rẽ sang trái, sang phải.