1. He left three orphaned children.

Ông để lại ba đứa con mồ côi.

2. Orphaned our kid, the stupid bitch.

Làm con chúng tôi mồ côi, con mẹ già đó

3. I was orphaned when I was young.

Từ nhỏ tôi đã là cô nhi.

4. Demosthenes was orphaned at the age of seven.

Demosthenes rơi vào cảnh mồ côi khi lên bảy tuổi.

5. The orphaned villages, a few rites, rivers with forgotten names.

Những ngôi làng mồ côi, vài nghi lễ, vài con sông với những cái tên bị quên lãng.

6. Orphaned as a young boy, entire family died of the fever.

Mồ côi từ sớm, cả gia đình chết do dịch bệnh.

7. In August 2006, the zoo adopted an orphaned snow leopard cub, named Leo.

Trong tháng 8 năm 2006, Pakistan đã tặng một con báo tuyết mồ côi tên là Leo cho Mỹ.

8. He was born to a poor family and orphaned at an early age.

Ông sinh ra trong một gia đình nghèo, sớm mồ côi cha mẹ.

9. Keeping me away while you toilet train your new batch of orphaned puppies.

Bỏ rơi tôi ở lại sau đó rời đi với đám cún con mồ côi của mình.

10. (1 Corinthians 6:9-11) For example, a boy in South America was orphaned at the age of nine.

Thí dụ, một cậu bé ở Nam Mỹ bị mồ côi lúc chín tuổi.

11. He runs into a recently orphaned girl, Ellen (Paulette Goddard), who is fleeing the police after stealing a loaf of bread.

Gã nhận tội thay cho một cô gái bụi đời mồ côi bố mẹ (Paulette Goddard) đang bị truy đuổi vì ăn cắp một ổ bánh mì trong lúc quá đói.

12. Joyce's mother is now taking care of her daughter, like so many other Zimbabwean children who've been orphaned by the epidemic.

Mẹ của Joyce đang chăm sóc con gái cho em, cô bé, như rất nhiều đứa trẻ Zimbabwe khác, trở nên côi cút vì đại dịch thế kỉ.

13. From 2007 Until 2016, he lived in Damascus, studying dance, and teaching ballet to support himself, and to orphaned and disabled children free of charge.

Từ năm 2007 tới năm 2016. anh sống ở Damascus, vừa học nhảy vừa dạy nhảy ballet để mưu sinh.

14. She took into their home the poor, the sick, and the widowed and orphaned, and she even clothed the dead in their clean temple robes.

Bà đón về nhà mình những người nghèo khó, bệnh tật, và các quả phụ và cô nhi, và bà thậm chí còn tẩm liệm cho những người đã khuất bằng các trang phục đi lễ đền thờ sạch sẽ của vợ chồng bà.

15. At the estate, Lockwood's orphaned pre-teen granddaughter Maisie overhears Mills and auctioneer Gunnar Eversol secretly planning to auction the captured dinosaurs on the black market.

Trở lại khu đất, cháu gái của Lockwood, Maisie nghe trộm Mills và người bán đấu giá Gunnar Eversol bí mật lên kế hoạch bán những con khủng long bị giam trên thị trường chợ đen.

16. Lee Young-ah as Bong Soon Jung Da-bin as child Bong-soon A funny, silly swindler who was orphaned as a girl and is connected to Gyeom's past.

Lee Young Ah: Bong Soon - kẻ lừa đảo, tính cách vui vẻ hoạt bát, ngớ ngẩn thành trẻ mồ côi và là một cô gái và cũng được kết nối với quá khứ Gyeom.

17. (Ecclesiastes 3:19) “More than 1 million [children] have been orphaned or separated from their families as a result of war,” states a report from the United Nations Children’s Fund.

(Truyền-đạo 3:19) Một báo cáo của Quỹ Nhi Đồng Liên Hiệp Quốc cho biết: “Hơn một triệu [trẻ em] đã trở thành mồ côi hoặc bị ly tán khỏi gia đình vì chiến tranh”.