1. Study after study is coming to the same conclusion.

Các nghiên cứu đều dẫn đến một kết luận.

2. You study?

Anh đang luyện thi à?

3. Personal Study

Cố gắng học hỏi

4. And in study after study, they have run from difficulty.

Từ nghiên cứu này đến nghiên cứu khác, chúng đều trốn chạy khỏi thử thách.

5. Recommend that families study this insert together in their family study.

Khuyên các gia đình nên học tờ phụ trang này với nhau trong buổi học gia đình.

6. Personal scripture study

Học thánh thư riêng

7. Congregation Book Study

Buổi học cuốn sách hội thánh

8. Yesung? Study hard.

Thì phải cố gắng thêm dũng khí để sống tiếp.

9. Study group, dickhead.

Học nhóm nỗi gì, thằng đần.

10. Study it carefully.

Hãy nghiên cứu nó kỹ lưỡng.

11. STUDY THE FILES.

Tìm hiểu hồ sơ đi.

12. Use Bible study tools.

Dùng những công cụ nghiên cứu Kinh Thánh.

13. You can study mathematics.

Bạn có thể học toán.

14. Use scripture study aids.

Sử dụng các dụng cụ trợ huấn giúp học hỏi thánh thư.

15. Preview the study material

Xem xét khái quát tài liệu học tập

16. 13 Congregation Bible Study.

13 Buổi học Kinh Thánh của hội thánh.

17. Study Schedule for 2003

Chương trình học sách cho năm 2003

18. Study Schedule for 2000

Chương trình học sách cho năm 2000

19. Study Schedule for 2004

Chương trình học sách cho năm 2004

20. The western study was used by the family for study, meals, and entertaining friends.

Trong khi khu vực phía tây được sử dụng để nghiên cứu, ăn uống và giải trí.

21. * Develop scripture study skills, such as marking, cross-referencing, and using the scripture study aids.

* Phát triển kỹ năng học thánh thư, chẳng hạn như đánh dấu, tham khảo chéo và sử dụng các dụng cụ trợ huấn để học thánh thư.

22. Japanese Reference and Study Tool

Công cụ Tham khảo/Học Tiếng NhậtName

23. I'll sleep in study hall.

Con sẽ ngủ trong giảng đường.

24. Doctrinal topics I will study:

Các đề tài giáo lý tôi sẽ học:

25. Ichthyology, the study of fishes.

Ngành ngư học, nơi nghiên cứu về các loài cá.

26. Explain our Bible study program.

Hãy giải thích chương trình học hỏi Kinh-thánh.

27. Are you going to study?

Con học ôn à?

28. What does Bible study involve?

Việc học Kinh Thánh bao hàm những gì?

29. You'll study tracking navigating, combat.

Các bạn sẽ được học dò tìm... định hướng, chiến đấu.

30. The study is about sex...

Công trình nghiên cứu về tình dục...

31. 3 What might you study?

3 Anh chị có thể học tài liệu nào?

32. Jacket pocket, in my study.

Lấy trong túi áo, ở phòng đọc sách đó.

33. Some topics that macroeconomists study are :

Một số vấn đề chủ yếu kinh tế học vĩ mô nghiên cứu là :

34. Boys and girls watching, study physics.

Các cô cậu học sinh, hãy học vật lý.

35. You wanna study for the GED?

Mày muốn học bổ túc à?

36. Seek Him through study and prayer.

Hãy tìm kiếm Ngài qua việc nghiên cứu và cầu nguyện.

37. Thanks for helping me study Bio.

Cám ơn vì đã giúp tớ học môn sinh.

38. Many passersby requested a Bible study.

Nhiều khách bộ hành muốn tìm hiểu Kinh Thánh.

39. WEEK OF CHAPTERS PARAGRAPHS STUDY VERSES

TUẦN LỄ CHƯƠNG ĐOẠN CÁC CÂU KINH THÁNH ĐỂ HỌC

40. Why did you study orthopedic surgery?

Tại sao chị học khoa phẫu thuật chỉnh hình?

41. Now our family study is regular.”

Bây giờ thì buổi học gia đình chúng tôi được đều đặn”.

42. He first planned to study forestry.

Ban đầu, ông nghiên cứu chủ yếu về đất sét.

43. The Role of Study and Meditation

Vai trò của việc học hỏi và suy gẫm

44. This requires deep study and meditation.

Điều này đòi hỏi phải học hỏi và nghiền ngẫm (Thi-thiên 1:1, 2; 119:97).

45. How should a study be conducted?

Nên điều khiển sự học hỏi như thế nào?

46. Webster rejected the notion that the study of Greek and Latin must precede the study of English grammar.

Webster bác bỏ khái niệm là phải học tiếng Hy Lạp và Latinh trước khi học ngữ pháp tiếng Anh.

47. 14 Deep Bible study requires effort.

14 Chuyên tâm học hỏi sâu về Kinh Thánh đòi hỏi nhiều nỗ lực.

48. A Bible Study Group Is Formed

Một nhóm học Kinh-thánh được thành lập

49. I wanna study interior design online.

Tôi muốn học thiết kế nội thất trên mạng.

50. Enrich Your Prayers Through Bible Study

Hãy làm lời cầu nguyện của bạn phong phú qua việc học hỏi Kinh Thánh

51. A family study must be regular.

Buổi học gia đình phải được điều khiển đều đặn.

52. Elder conducting Watchtower Study, United States

Trưởng lão điều khiển Buổi Học Tháp Canh tại Hoa-kỳ

53. Congregation Book Study Promotes Educational Activities

Buổi học Cuốn sách của hội thánh khuyến khích hoạt động giáo dục

54. An Aid in Family Bible Study

Công cụ hữu ích cho Buổi thờ phượng gia đình

55. A study of extramarital affairs reports:

Một cuộc nghiên cứu về các vụ gian díu ngoài vòng hôn nhân cho biết:

56. Review the Bible study activity locally.

Duyệt lại hoạt động học hỏi Kinh-thánh tại địa phương.

57. He even confiscated her study materials.

Ông ta tịch thu ấn phẩm của cô ấy.

58. Maps, diagrams, and other study aids

Bản đồ, biểu đồ và những công cụ tra cứu khác

59. Talk by a book study overseer.

Bài giảng do một giám thị buổi học cuốn sách trình bày.

60. A study of the Okefenokee-Osceola population found over 500 bears in each of the two study areas.

Một nghiên cứu về quần thể Okefenokee-Osceola đã tìm thấy hơn 500 con gấu ở mỗi trong hai khu vực nghiên cứu, tổng cộng hơn 1.000 con gấu.

61. I arranged for another Witness to study with him, and after four months of study, he was baptized.

Tôi nhờ một anh Nhân Chứng hướng dẫn Peter và bốn tháng sau em tôi làm báp-têm.

62. After the third session, if it looks like the study will continue, you can start reporting a new study!

Sau cuộc thảo luận lần thứ ba, nếu bạn có cảm tưởng học hỏi sẽ tiếp tục, bạn có thể ghi vào tờ báo cáo là có một học hỏi mới!

63. 5 Study is more than superficial reading and involves much more than merely highlighting the answers to study questions.

5 Học hỏi bao hàm nhiều hơn là chỉ đọc lướt qua thông tin và đánh dấu câu trả lời.

64. Yet one scientist remarked regarding his study of them: “For me, cichlids have proved an absorbing 14-year study.”

Vậy mà một nhà khoa học nhận xét về việc ông khảo cứu con cá đó: “Cá cichlid đã làm tôi mất 14 năm cặm cụi khảo cứu”.

65. With some planning, we can also find time to prepare for the Congregation Book Study and the Watchtower Study.

Với sự sắp xếp, chúng ta cũng có thể dành thì giờ để chuẩn bị cho Buổi Học Cuốn Sách Hội Thánh và Buổi Học Tháp Canh.

66. He now has a regular Bible study.

Giờ đây ông có một cuộc học hỏi Kinh-thánh đều đặn.

67. 16 When can family study be done?

16 Khi nào gia đình nên học hỏi với nhau?

68. The study did not address female trustworthiness .

Nghiên cứu không đề cập đến sự đáng tin cậy của phụ nữ .

69. I study health systems in these countries.

Tôi đã nghiên cứu về hệ thống y tế ở những đất nước này.

70. Don't study too hard, Madame Pascal Spinoza.

Đừng học hành căng thẳng quá Quý bà Pascal Spinoza.

71. Study, ponder, and live these divine standards.

Hãy học hỏi, suy ngẫm, và sống theo các tiêu chuẩn thiêng liêng này.

72. He encouraged his son to study harder.

Ông ta cổ vũ con trai mình học hành chăm chỉ hơn.

73. But, really, study is not that difficult.

Nhưng thật ra học không có khó chi đâu.

74. 18 min: Conduct Your Family Study Regularly.

18 phút: Đều đặn điều khiển buổi học hỏi Kinh-thánh gia đình của bạn.

75. In time, he accepted a Bible study.

Sau này, anh chấp nhận học Kinh Thánh.

76. He also accepted a home Bible study.

Cậu cũng chấp nhận học Kinh Thánh tại nhà.

77. The Collegiants —Bible Study Made Them Different

Các Học Viện Viên—Việc học Kinh Thánh khiến họ khác biệt

78. 9. (a) How important is personal study?

9. a) Học hỏi cá nhân quan trọng như thế nào?

79. Congregation Bible Study: (30 min.) kr chap.

Phần học Kinh Thánh của hội thánh: (30 phút) kr chg 17 đ.

80. Study hard and you will be rewarded.

Học hàm chăm chỉ và các em sẽ được tưởng thưởng xứng đáng.