1. Have you studied organic chemistry?

Anh đã từng học hóa hữu cơ chưa?

2. Organic chemistry with a specialty in...

Hoá hữu cơ với chuyên môn về....

3. Yeah, it's so much fun studying organic chemistry.

Phải, thật là vui khi học hóa học hữu cơ.

4. In organic chemistry, reactions are qualitatively monitored with TLC.

Trong hóa học hữu cơ, phản ứng được giám sát chất lượng bởi sắc ký lớp mỏng.

5. In organic chemistry P4S10 is used as a thionation reagent.

Trong hóa học hữu cơ, P4S10 được sử dụng như một thuốc thử thionation.

6. In organic chemistry, silver oxide is used as a mild oxidizing agent.

Trong hóa học hữu cơ, oxit bạc được sử dụng làm chất oxy hoá nhẹ.

7. Biochemistry and organic chemistry are closely related, as in medicinal chemistry or neurochemistry.

Hoá sinh học và hóa học hữu cơ có liên quan chặt chẽ, như trong hóa dược học hoặc hóa học thần kinh.

8. Maryanoff has been active in the fields of organic chemistry and materials science.

Maryanoff nghiên cứu chủ yếu trong lãnh vực hóa học hữu cơ và khoa học vật liệu.

9. This unusual salt has some uses in organic chemistry as a base and nucleophile.

Muối không thông dụng này có vài ứng dụng trong hóa hữu cơ như một bazơ và chất ái nhân nucleophin.

10. This colorless oily aromatic liquid is an important precursor to numerous compounds in organic chemistry.

Chất lỏng thơm không màu này là một yếu tố đầu tiên quan trọng cho nhiều hợp chất trong hóa học hữu cơ.

11. Later he entered the pharmaceutical laboratory in Bloomsbury Square and won the prize for organic chemistry.

Sau đó, ông bước vào phòng thí nghiệm dược phẩm trong Bloomsbury Square và đã giành được giải thưởng dành cho hóa học hữu cơ.

12. According to IUPAC nomenclature of organic chemistry, the hydronium ion should be referred to as oxonium.

Theo danh pháp hóa học hữu cơ của IUPAC , ion hydroninên được gọi là oxoni .

13. In 1944 he succeeded the head of the organic chemistry department Wilhelm Schlenk at the University of Tübingen.

Năm 1944, ông trở thành giám đốc bộ phận hóa học hữu cơ Wilhelm Schlenk tại Đại học Tübingen.

14. The study of organic chemistry overlaps organometallic chemistry and biochemistry, but also with medicinal chemistry, polymer chemistry, and materials science.

Nghiên cứu về hóa học hữu cơ không chỉ chồng chéo với các ngành hóa học cơ kim và hóa sinh, mà còn với hóa học dược phẩm, hóa học polyme và khoa học vật liệu.

15. In 1865, Adolf von Baeyer began work on indigo dye, a milestone in modern industrial organic chemistry which revolutionized the dye industry.

Năm 1865 Adolf von Baeyer bắt đầu nghiên cứu thuốc nhuộm màu chàm, một dấu mốc trong ngành hóa học hữu cơ công nghiệp hiện đại và đã cách mạng hóa ngành công nghiệp nhuộm.

16. The 1956 appointment of the nearly sixty-year-old Wittig as head of the organic chemistry department at the University of Heidelberg as successor of Karl Freudenberg was exceptional even at that time.

Việc bổ nhiệm Wittig với độ tuổi sáu mươi là người đứng đầu bộ phận hoá học hữu cơ tại Đại học Heidelberg vào năm 1956 với tư cách là người kế nhiệm Karl Freudenberg đã trởt thành một sự kiện rất đặc biệt.

17. Working under Justus von Liebig at Gießen, Regnault distinguished himself in the nascent field of organic chemistry by synthesizing several chlorinated hydrocarbons (e.g. vinyl chloride, polyvinylidene chloride, dichloromethane), and he was appointed professor of chemistry at the University of Lyon.

Ông nghiên cứu dưới sự sự hướng dẫn của Justus von Liebig tại Giessen, Regnault đã chuyển sang lĩnh vực mới hóa học hữu cơ, ông tổng hợp một số hydrocacbon có chứa clo (vinyl clorua, polyvinyliden clorua, diclorometan) và ông được bổ nhiệm làm giáo sư hóa học tại Đại học Lyon.