1. The orderly confirmed that.

Hộ lý đã xác nhận việc đó.

2. I'll instruct my orderly to issue the pass.

anh sẽ bảo lính cấp giấy thông hành.

3. It is indeed an orderly religion.

Đây quả là một tôn giáo quy củ!

4. Here people seem very orderly and polite.

Tại đây ai cũng lịch sự và sống quy củ.

5. Something that is well arranged is neat and orderly.

Người ăn mặc gọn ghẽ thì gọn gàng, ngay ngắn, chỉnh tề.

6. Everything in your life is so meticulous. It's so orderly...

Mọi thứ trong đời anh quá tỉ mỉ, nó quá ngăn nắp...

7. Please leave the premises in a calm and orderly fashion.

Vui lòng rời khỏi khu vực một cách bình tĩnh và trật tự.

8. □ What practical steps may contribute to more orderly wedding receptions?

□ Những biện-pháp thực-tế nào có thể giúp cho các tiệc cưới được diễn-tiến trật-tự?

9. Proceed to the transport vehicles in a calm and orderly fashion.

Bình tĩnh đến phương tiện vận chuyển. Và nhớ không làm ồn.

10. The traditional three such officers are chief executive officer (CEO), chief operations officer (COO), and chief financial officer (CFO).

Ba cán bộ truyền thống như vậy là giám đốc điều hành (CEO), giám đốc vận hành (COO) và giám đốc tài chính (CFO).

11. Petty Officer Karaki.

Hạ sĩ quan Karaki.

12. What's wrong, officer?

Park Ji Hao.

13. Patrol Officer Cha!

Cán bộ tuần tra Cha!

14. Assaulting an officer.

Hành hung sĩ quan.

15. Petty Officer Uchida?

Hạ sĩ Uchida?

16. Special Officer Doofy.

Tôi là cảnh sát đặc biệt Doofy.

17. Officer needs help!

Cần chi viện!

18. Officer Cha. =Who is this Officer Cha, exactly? = =Please speak a bit clearer. =

Viên chức Cha. = Ai là Cha cán bộ này, chính xác? = = Hãy nói một chút rõ ràng hơn. =

19. The departure, as Sherman observed it, looked "orderly", and there was no panic.

Việc rời tàu, theo sự quan sát của Thuyền trưởng Sherman, là "có trật tự" và không hề có sự hoảng loạn.

20. An effective rearguard operation by Gen. Minkhaung Nawrahta allowed for an orderly withdrawal.

Một cuộc hành quân của quân tập hậu có hiệu quả do tướng Minkhaung Nawrahta chỉ huy cho phép rút quân có trật tự.

21. Threatening a police officer.

Hăm dọa nhân viên cảnh sát.

22. L'm a police officer

Tôi là một nhân viên cảnh sát.

23. The new security officer.

Nhân viên an ninh mới.

24. You're the compliance officer.

Cậu là chuyên viên pháp chế mà.

25. Is. Car police officer.

Tôi đã nói, tôi có thể khiếu nại ở đây?

26. I'm a compliance officer.

Anh là chuyên viên pháp chế.

27. I'm a decorated officer.

Tôi là một cán bộ để trang trí.

28. Officer Cha's really frivolous.

Viên chức Cha của thực sự hư không.

29. Police officer coming through.

Tránh đường cho cảnh sát.

30. China is projected to continue an orderly growth slowdown to a 6.5 percent rate.

Dự báo mức tăng trưởng Trung Quốc sẽ giảm một cách từ từ xuống còn 6,5%.

31. * Choose to be more orderly in your home by completing a cleaning or organizing project.

* Chọn sống ngăn nắp gọn gàng hơn trong nhà của mình bằng cách hoàn tất một dự án dọn dẹp hoặc sắp xếp đồ đạc.

32. Her parents were teachers, but her father also worked as an orderly in health clinics.

Cha mẹ cô là giáo viên, nhưng cha cô cũng làm trong các phòng khám sức khỏe.

33. Such a gallant young officer.

Một sỹ quan trẻ hào hoa đúng nghĩa.

34. Thank you so much, Officer.

Cám ơn nhiều lắm, ông cảnh sát.

35. Impersonating a law enforcement officer?

Mạo danh người thực thi pháp luật?

36. See you later, Officer Fluff.

Gặp cô sau nhé, Sĩ quan Lông Tơ.

37. Thank you very much, officer.

Cám ơn rất nhiều, ông cảnh sát.

38. Please check more carefully, officer!

Anh cảnh sát, xin anh làm ơn điều tra cho rõ.

39. They sure ain't officer cufflinks.

Chắc chắn không phải khuy măng sét sĩ quan.

40. I admire your cowardice, Officer.

Ta thích sự hèn nhát sụt sùi của cậu.

41. There is no denying that a wave of violence is sweeping through the once orderly workplace.

Chúng ta không thể phủ nhận là làn sóng hung bạo đang lan ra tại chỗ làm việc, nơi mà trước đây đã có trật tự.

42. admiral Hargreaves, flag officer, submarines.

Đô đốc Hargreaves Sĩ Quan cầm cờ, tàu ngầm....

43. Officer, what is going on?

Sĩ quan, có chuyện gì vậy?

44. Officer Bennett to base, over.

Nhân viên Bennett báo cáo.

45. " Diary Of A Cavalry Officer. "

Nhật Ký cúa một Sĩ Quan Kỵ Binh.

46. The wiring progresses in a most orderly way during a baby’s development in the womb as well as postnatally.

Mạng lưới nơ-ron được hình thành rất trật tự khi thai nhi phát triển trong bụng mẹ cũng như khi ra đời.

47. □ Storage rooms, restrooms, and coatrooms should be clean, orderly, and free of highly combustible materials, personal items, and trash.

□ Kho chứa đồ, phòng vệ sinh, và phòng treo áo phải sạch sẽ, thứ tự, không có vật liệu dễ cháy, đồ dùng cá nhân, và rác.

48. She served in senior management roles including as chief financial officer and as chief human resource officer.

Bà phục vụ trong các vai trò quản lý cấp cao như là giám đốc tài chính và là giám đốc nhân sự.

49. Ain't breaking no laws here, officer.

Không phá luật gì ở đây, anh cảnh sát ơi.

50. Officer Cha would not spread rumors.

Viên chức Cha sẽ lan truyền tin đồn.

51. The police officer accepted a bribe.

Sĩ quan cảnh sát đồng ý nhận hối lộ.

52. To an officer of the court.

Với một cán bộ của tòa án.

53. Her engineering officer, damage control officer, and some twenty men remained on board working to save the ship.

Kỹ sư phòng máy, sĩ quan kiểm soát hư hỏng và khoảng 20 người ở lại để cứu con tàu.

54. For your own safety, please proceed immediately to the nearest hard shelter in an orderly fashion.

Vì sự an toàn của bạn, xin hãy di chuyển đến hầm trú ẩn gần nhất theo trật tự.

55. He is a Roman army officer.

Ông là sĩ quan trong đạo binh La Mã.

56. Those who were screened-out would be sent back to Vietnam and Laos, under an orderly and monitored repatriation program.

Những người không được công nhận là tị nạn bị trục xuất về Việt Nam và Lào theo một chương trình hồi hương có trật tự và được giám sát.

57. Two notable advancements are from Seaman to Petty Officer Third Class (E-3 to E-4) and from Petty Officer First Class to Chief Petty Officer (E-6 to E-7).

Hai bậc tăng lương nổi bật là từ cấp binh nhất hay seeman lên hạ sĩ tam cấp hay "Petty Officer Third Class" (E-3 đến E-4) và từ hạ sĩ nhất hay "Petty Officer First Class" lên trung sĩ hay "Chief Petty Officer" (E-6 đến E-7).

58. She started out serving as a procurement officer, then as a records officer and finally as a store keeper.

Bà bắt đầu phục vụ như một nhân viên mua sắm, sau đó là một nhân viên hồ sơ và cuối cùng là một người trông cửa hàng.

59. She was married to a naval officer.

Bà kết hôn với một sĩ quan hải quân.

60. You requested an additional science officer, Captain?

Anh yêu cầu thêm 1 sĩ quan khoa học à, cơ trưởng?

61. Activate every single human officer and reservist!

Huy động tất cả nhân viên cảnh sát con người và lực lượng dự bị

62. A police officer used to live here.

Trước đây cũng có viên cảnh sát sống ở đây.

63. And I just killed a police officer.

Và tôi mới giết một sĩ quan cảnh sát.

64. Both responsibilities are undertaken by one officer.

Kể từ đó cả hai chức vụ đều được đồng đảm nhiệm bởi một người.

65. Congratulations on becoming a Litchfield correctional officer.

Chúc mừng cô trở thành cán bộ trừng phạt của Litchfied nhé.

66. Duty officer, so note in ship's log.

Sĩ quan trực, hãy ghi lại vào nhật ký phi hành của tầu.

67. Officer down in the old brewery tunnels.

Một sĩ quan cảnh sát đã bị hạ trong đường hầm nhà máy bia cũ.

68. It accounted immediately to the officer corps.

Trước đó cụ đã báo động cho nhân viên của Bộ.

69. Comrade Doctor, I need a medical officer.

Đồng chí Bác sĩ, tôi cần một sĩ quan quân y.

70. I' m Officer Hale with Juvenile Court

Tôi là nhân viên Hale ở ủy ban công lý trẻ em

71. You're a senior officer, a department head.

Mày là sĩ quan cao cấp của ban chỉ huy.

72. And attempted assault of a police officer.

Và cố tấn công sĩ quan cảnh sát.

73. You a wife of a Polish officer.

Bà là vợ của một sĩ quan Ba Lan.

74. Hurry The bomb disposal officer has arrived

Mau lên, mau nói với cấp trên chuyên gia phá bom đã đến rồi.

75. I got an officer that's been shot.

Tôi thấy một nhân viên cảnh sát bị bắn.

76. Trust me, Officer Jang Our country calls

Xin hãy tin tôi, cảnh sát Jang. Tổ quốc đang kêu gọi chúng ta.

77. Officer Jo, do you have a gun?

Sĩ quan Jo, bạn có có một khẩu súng?

78. A British officer afraid to support another.

Một sĩ quan Anh sợ phải hỗ trợ quân mình.

79. Hugh Skinner cameos as a Resistance Officer.

Hugh Skinner đóng vai cameo quân Kháng chiến.

80. Officer Krupke is clotting in his brain.

Sĩ quan Krupke đang đóng cục trong não anh ta.