1. Of course, a multiplicity of names is confusing.

Dĩ nhiên, quá nhiều tên sẽ gây ra xáo trộn.

2. Prayers to the multiplicity of gods of the world’s religions obviously go unanswered.

Hiển nhiên những lời cầu nguyện cho nhiều thần thánh này nọ của thế gian không có hiệu nghiệm.

3. 38 And inasmuch as he is faithful, I will multiply a multiplicity of blessings upon him.

38 Và nếu hắn trung thành thì ta sẽ gia tăng gấp bội phước lành cho hắn.

4. The monarch alone appoints members of the Order of the Garter, the Order of the Thistle, the Royal Victorian Order and the Order of Merit.

Vua một mình bổ nhiệm Huân chương Ga-tơ (Order of the Garter), Huân chương hoa kế (Order of the Thistle), Huân chương Hoàng gia Victoria (Royal Victorian Order) và huân chương công lao (Order of Merit).

5. Order, order.

Giữ trật tự.

6. You can find this mouthpart on ants from the Hymenoptera order, grasshoppers and crickets of the Orthoptera order, dragonflies of the Odonata order, and beetles of the Coleoptera order.

Bạn có thể tìm thấy phần phụ miệng này ở loài kiến thuộc bộ Cánh Màng, châu chấu và dế thuộc bộ Cánh Thẳng chuồn chuồn thuộc bộ Chuồn Chuồn, và bọ cánh cứng thuộc bộ Cánh Cứng

7. Maintenance, repair and operations Order fulfillment Sales order Order management system Corrective work order "What is a Work Order".

Bảo trì, sửa chữa và hoạt động Thực hiện đơn hàng Đơn đặt hàng Hệ thống quản lý trật tự Để công việc khắc phục ^ “What is a Work Order”.

8. Because of the restraining order.

Giống như " cấm vận " ấy.

9. Order of the Provisional Government.

Lệnh của Chính phủ Lâm thời.

10. Consequence of disobedience to order 96.

Tội chấp hành không nghiêm chỉnh mệnh lệnh Điều 396.

11. Order of Merit (Ukraine) III degree.

Huân chương Lao động hạng III (1997).

12. The order of succession continues today.

Trật tự kế nhiệm đó tiếp tục cho đến ngày hôm nay.

13. Thought patterns of exactingly perfect order.

Các mô hình tư tưởng của sự nỗ lực, các nghi thức hoàn hảo.

14. Is your phone out of order?

Điện thoại của bà hư hả?

15. 23 At the order of Jehovah they would encamp, and at the order of Jehovah they would depart.

23 Họ hạ trại theo lệnh Đức Giê-hô-va và nhổ trại theo lệnh Đức Giê-hô-va.

16. At the order of Jehovah they would remain encamped, and at the order of Jehovah they would depart.

Họ nhổ trại theo lệnh Đức Giê-hô-va và hạ trại theo lệnh Đức Giê-hô-va.

17. The latter three, however, had different ranks: the Order of the Southern Cross with four, the Order of the Rose with six, and the Order of Pedro I with three.

Tuy nhiên, ba huân chương sau có cấp bậc khác nhau: Huân chương Nam Thập Tự với bốn cấp, Huân chương Hoa hồng có sáu cấp, và Huân chương Pedro I có ba cấp.

18. + 18 At the order of Jehovah the Israelites would depart, and at the order of Jehovah they would encamp.

+ 18 Họ nhổ trại theo lệnh Đức Giê-hô-va và hạ trại theo lệnh Đức Giê-hô-va.

19. Order of Lenin (1933) Order of the Red Banner of Labour (1945) Knights Grand Cross of the Royal Norwegian Order of St. Olav (Norwegian highest award at the time) Order of the Aztec Eagle (1944) "The Attitude of the Russian Socialists," The New Review, March 1916, pp. 60–61.

Huân chương Lenin (1933) Huân chương Lao động Cờ đỏ (1945) Huân chương thánh Olav của Hoàng gia Na Uy (giải thưởng cao nhất của Na Uy thời đó) Huân chương Đại bàng Aztec (1944 của Mexico) "The Attitude of the Russian Socialists", The New Review, March 1916, pp. 60–61.

20. Move'em out in order of security grades.

Chuyển họ ra theo thứ tự mức độ an toàn.

21. It screams of high-order Sexual predator.

Nó nói về loài ăn thịt dâm đảng bậc cao.

22. Seamus was bang out of order, mate.

Seamus nó quá lời há, bồ tèo.

23. By an Order of Planets mining crew.

Bởi một đoàn khoang của Hội đồng.

24. "Bae Receives National Order of Culture Merit".

“Minh thề được công nhận Di sản văn hóa phi vật thể quốc gia”.

25. But chess, it's a game of order.

Nhưng cờ vua thì đó là trò chơi của quy tắc.

26. People, order.

Mọi người trật tự xem.

27. It is heresy of the highest order.

Đó là tội dị giáo ở mức cao nhất.

28. I order the immediate cessation of resistance.

Bộ tổng tham mưu ra mệnh lệnh chấm dứt kháng cự.

29. Order arms.

Đơi lênh.

30. Let's order.

Gọi đồ ăn thôi.

31. " By order of the Commissioner of Police, Zubrowka Province,

Được lệnh của cảnh sát trưởng, Tỉnh Zubrowka,

32. Blanket order Collateral Billing number General order Invoice Remittance advice Sales order Dobler, Donald W; Burt, David N (1996).

Đặt hàng chăn Số hóa đơn thế chấp Lệnh chung Hóa đơn Tư vấn chuyển tiền Đơn đặt hàng ^ Dobler, Donald W; Burt, David N (1996).

33. Click again to reverse the order of sorting.

Ông hạ lệnh phục hồi lại chế độ tịch điền.

34. Ignoring an order?

mày định chống mệnh lệnh sao?

35. Letter Order Game

Trò chơi Sắp xếp Chữ cáiGenericName

36. Or “mandate; order.”

Hay “mệnh lệnh”.

37. I will bring order after centuries of chaos.

Ta sẽ mang lại trật tự sau nhiều thế kỷ hỗn mang.

38. Here's your order.

Đây là móm của các bạn.

39. Let's have order!

Hãy giữ trật tự!

40. " Order, Discipline, Labour ".

" Trật tự, Kỷ cương, Lao động ".

41. Order is in.

Gắn máy vào rồi.

42. All in order.

Rất chỉnh chu.

43. Keep order here!

Giữ trật tự.

44. Knight of the Order of Leopold, by Royal Decree of 2005.

Hiệp sĩ của Dòng Leopold, theo Nghị định Hoàng gia năm 2005.

45. So what is the order of three modulus of seven?

Điều này đơn giản bằng 1 theo định nghĩa không cần phải xem xét của lũy thừa cao hơn.

46. A stay of execution by order of the Lord Chancellor.

Một giấy hoãn thi hành án theo lệnh của Đại Pháp quan.

47. His expeditions were hardly models of order and organisation.

Những chuyến thám hiểm của ông khó có thể coi như là những hình mẫu trong phương diện tổ chức và kỷ cương.

48. The Second Quorum of the Seventy (in alphabetical order)

Đệ Nhị Nhóm Túc Số Thầy Bảy Mươi (theo thứ tự chữ cái)

49. The Order of Planets prohibits interfering with other worlds.

Hội đồng Hành Tinh cấm tham gia vào những thế giới ngoài.

50. A pretty large order of pollen pots for the...

Một đơn hàng khá lớn các ấm đựng phấn hoa cho

51. Is this your fearless champion of law and order?

Có phải đó là người chiến sĩ bảo vệ luật pháp và trật tự bất khuất của các người?

52. On October 23, 1906, President Roosevelt issued Executive Order 518, ratifying the order.

Ngày 23/10/1906 Tổng thống Roosevelt ký sắc lệnh 518 phê chuẩn lệnh.

53. The First Quorum of the Seventy (in alphabetical order)

Đệ Nhất Nhóm Túc Số Thầy Bảy Mươi (theo thứ tự chữ cái)

54. Morohashi was awarded the Order of the Chrysanthemum in 1957 and the Order of Culture in 1967 for his contributions to sinology and lexicography.

Morohashi đã được trao tặng Đại Huân chương Hoa Cúc năm 1957 và Huân chương Văn hóa năm 1967 cho những đóng góp của ông trong lĩnh vực Hán học và biên soạn từ điển.

55. Somebody order some drugs?

Có người đặt hàng ma tuý rồi à?

56. Following our commander's order,

Tôi tuân theo lệnh của cấp trên

57. Order in the court.

Đề nghị giữ trật tự trong phiên tòa!

58. During the animation process, only Sally's face 'mask' was removed in order to preserve the order of her long, red hair.

Trong quá trình hoạt hoạ, ‘mặt nạ’ của Sally chỉ được gỡ bỏ khi cần phải bảo toàn thứ tự bộ tóc đỏ dài của cô.

59. I loved the order.

Tôi thích hình dáng của cây đàn.

60. Work, industry, frugality are part of the royal order of life.

Sự làm việc, sự cần cù, tính tiết kiệm đều là một phần của sự sắp đặt trọng thể của cuộc sống.

61. It's a restraining order.

Đây là lệnh cưỡng chế.

62. Keep order, I say.

Tôi bảo giữ trật tự.

63. It's a Court order.

Đây là lệnh của toà án.

64. Order 100 push-ups.

Làm 100 cái hít đất.

65. He disobeyed an order.

Anh ta bất tuân thượng lệnh.

66. Everything's back in order.

Mọi chuyện đã được an bài

67. “And in order to obtain the highest, a man must enter into this order of the priesthood [meaning the new and everlasting covenant of marriage];

“Và để đạt được đẳng cấp cao nhất, một người phải gia nhập vào thể chế này của chức tư tế [có nghĩa là sự giao ước mới và vĩnh viễn về hôn nhân];

68. Its circumscription was typically: order Polygonales family Polygonaceae In these systems the order is placed close to the order Caryophyllales (or its predecessor Centrospermae).

Định nghĩa của bộ này thông thường bao gồm: Bộ Polygonales Họ Polygonaceae Trong các hệ thống này thì bộ Polygonales được đặt gần với bộ Cẩm chướng (Caryophyllales hay tên gọi cũ hơn của bộ này là Centrospermae).

69. Glenoleon pulchellus is an insect in the order of Lacewings.

Glenoleon pulchellus là một loài côn trùng trong bộ Cánh gân.

70. Commander of Order "For Merit to the Fatherland" 3rd class.

Huân chương "Vì công lao với Tổ quốc" hạng 3.

71. And the order is the highest derivative of that function.

Và thứ tự là đạo hàm bậc cao nhất của chức năng đó.

72. Christ’s Church is organized according to the order of God.

Giáo Hội của Đấng Ky Tô đươc tồ chức theo thánh ban của Thượng Đế.

73. We pose a threat to the order of the government.

Chúng tôi đe doạ thể chế mà chính phủ đang điều hành.

74. You can order large amounts of translations through our API

Bạn có thể đặt dịch khối lượng lớn qua hệ thống API của chúng tôi

75. He's the most decorated captain in the Order of Planets.

Anh ta là thuyền trưởng được tán dương nhất trong Hội đồng Hành Tinh.

76. They're a mixture of chaos and order, of mathematical elegance and ugliness.

Chúng là sự pha trộn giữa hỗn loạn và trật tự, của sự hài hòa và phi hài hòa toán học.

77. Are her papers in order?

Giấy tờ của cổ có hợp lệ không?

78. He took their order sadly.

Uy Giản đã chấp hành nghiêm chỉnh mệnh lệnh.

79. End this threat to order.

Kết thúc mối họa này để giữ trật tự.

80. Tough order for a dive

Một yêu cầu khó khăn đối với quán rượu bình dân