1. * Opaque cream lipstick

* Kem thoa môi mờ

2. The whole opaque skin tone thing.

Toàn bộ da đã bị mờ.

3. Eating disorders erode tooth enamel

Bệnh rối loạn ăn uống làm mòn men răng

4. All sarcopterygians possess teeth covered with true enamel.

Tất cả các loài cá vây thùy đều có răng được men răng thật sự che phủ.

5. The teeth have a thickened enamel on the exterior, but lack the enamel on the inside creating a tough, chiseling tool.

Các răng có một lớp men dầy cách bên ngoài, nhưng thiếu men vào bên trong tạo ra một công cụ đục đẽo khó khăn.

6. These were not opaque stones that shine from their surface.

Đó không phải là những loại đá mờ đục.

7. No thickness of enamel could conceal value from his eyes.

Không một lớp men sứ dầy cỡ nào có thể che giấu giá trị của nó dưới mắt ổng.

8. The body of K. bicirrhis is mostly opaque and light greyish.

Cơ thể của K. bicirrhis chủ yếu là mờ đục và hơi xám nhạt.

9. The stomach acid from repeated vomiting can severely erode tooth enamel .

A-xít trong dạ dày do nôn mửa liên tục có thể làm mòn men răng trầm trọng .

10. Dark, opaque clouds of dust glow in the infrared when heated from within.

Những đám mây bụi tối, mờ đục rực sáng ở bước sóng hồng ngoại khi được làm nóng từ bên trong.

11. In the 1910s, producers started to enamel their gas stoves for easier cleaning.

Trong những năm 1910, các nhà sản xuất bắt đầu tráng men bề mặt cho bếp gas để dễ dàng lau chùi hơn.

12. Mammatus may appear as smooth, ragged or lumpy lobes and may be opaque or translucent.

Mammatus có thể xuất hiện một cách mịn màng, rách rưới hoặc xù bông và có thể là mờ đục hoặc mờ đục.

13. Molybdenum is also present within human tooth enamel and may help prevent its decay.

Molypden cũng tồn tại trong men răng của người và có thể hỗ trợ việc ngăn ngừa sâu răng.

14. If you want the wet look , apply an opaque lipstick first , then top with the gloss .

Nếu muốn có đôi môi bóng mượt , bạn nên thoa son môi mờ trước , rồi quét son bóng lên trên cùng .

15. This may be due to SLS interacting with the deposition of fluoride on tooth enamel.

Điều này có thể là do SLS tương tác với sự lắng đọng fluoride trên men răng.

16. The additional fluoride in toothpaste has beneficial effects on the formation of dental enamel and bones.

Chất florua bổ sung trong kem đánh răng có tác dụng tốt đối với quá trình hình thành men răng và xương.

17. It was discovered in 2008 when x-ray technology was used to peer into opaque pieces of amber.

Nó đã được phát hiện năm 2008 khi kỹ thuật tia X đã được sử dụng để chiếu kiểm tra các mảnh hổ phách.

18. Tooth enamel ranks 5 on Mohs hardness scale and has a Young's modulus of 83 GPa.

Men răng được xếp vào hạng 5 trên thang đo độ cứng Mohs và có suất đàn hồi Young là 83 GPa.

19. These include: A 1986 paper described prismatic structures in tooth enamel from two Spinosaurus teeth from Tunisia.

Trong số đó có bao gồm: Một nghiên cứu năm 1986 đã mô tả các cấu trúc hình lăng trụ trong men răng từ hai mẫu răng của Spinosaurus từ Tunisia.

20. The isolation of phages by d'Herelle works like this: Nutritional medium is infected with bacteria; the medium turns opaque.

Và d'Herelle phân lập phages bằng cách: Môi trường dinh dưỡng được cấy vi khuẩn; sau đó môi trường trở nên đục.

21. Other effects in humans (at high dose levels) may include: Developmental abnormalities in the enamel of children's teeth.

Các hiệu ứng khác ở người (ở các mức liều cao) có thể bao gồm: Bất thường phát triển trong men răng của trẻ em.

22. The fluoride enhances the strength of teeth by the formation of fluorapatite, a naturally occurring component of tooth enamel.

Muối florua được dùng để tăng độ bền chắc của răng bằng việc tạo floruapatit, thành phần tự nhiên của men răng.

23. Tin dioxide with antimony and arsenic oxides produce an opaque white glass, first used in Venice to produce an imitation porcelain.

Ôxít thiếc với antimoan và ôxít asen sinh ra thủy tinh màu trắng đục, lần đầu tiên đã được sử dụng ở Venezia để sản xuất đồ giả sứ.

24. The opaque white part became the stem of the cabbage, and the cracks and ripples make the leaves come to life.

Phần màu trắng mờ đục đã trở thành thân của bắp cải, và các vết nứt và những gợn vân làm cho lá bắp cải trông như thật.

25. It supports opaque haze layers that block most visible light from the Sun and other sources and renders Titan's surface features obscure.

Nó chống đỡ các lớp quầng dày phong tỏa hầu hết ánh sáng nhìn thấy từ Mặt Trời và các nguồn khác và khiến các đặc điểm bề mặt Titan khó nhận biết.

26. The government has also remained quiet about hundreds of less famous political prisoners still behind bars in the country’s opaque detention system.

Chính quyền Myanmar cũng vẫn im hơi lặng tiếng về trường hợp của hàng trăm tù nhân chính trị khác, không được nổi tiếng bằng số người nêu trên, hiện đang còn trong vòng kiềm tỏa của hệ thống ngục tù bí hiểm của quốc gia này.

27. Reporting on a study done at the German University of Göttingen, the newspaper warns that acid foods “temporarily weaken tooth enamel.”

Báo cáo về một cuộc nghiên cứu được thực hiện tại Trường Đại Học Göttingen ở Đức, tờ báo này cảnh báo rằng thức ăn có chất a-xít “tạm thời làm yếu đi lớp men răng”.

28. A red star is placed on the left and the "hammer and sickle" emblem at the bottom, both in red enamel.

Một ngôi sao vàng được đặt ở bên trái và biểu tượng búa liềm ở dưới cùng, cả hai đều bằng men đỏ.

29. The iron deposits serve to harden the enamel and are concentrated in those parts of the teeth most subject to wear.

Các chất sắt phục vụ để làm cứng men răng và tập trung ở những phần của răng mà hầu hết phải chịu mài mòn.

30. At the edges of teeth where there is no dentin underlying the enamel, the color sometimes has a slightly blue tone.

Ở các cạnh của răng, nơi không có ngà răng nằm dưới men, màu sắc đôi khi có hơi xanh.

31. It is a hard (Mohs 5.5-6) metallic, opaque, steel grey to silver white mineral with a relatively high specific gravity of 6.1.

Nó là một khoáng vật cứng (Mohs 5,5-6), ánh kim loại, mờ đục, màu xám thép đến trắng bạc với tỷ khối cao (6,1).

32. From the start, tar, a black, resinous material, begins to coat the teeth and gums, damaging tooth enamel, and eventually causing decay.

Đầu tiên là, hắc ín, màu đen, chất có tính nhựa. bắt đầu bao phủ răng và nướu, phá huỷ men răng, và cuối cùng là gây sâu răng.

33. It had, by that time, acquired a coat of black enamel so that it looked nothing more than a fairly interesting black statuette.

Lúc đó, nó đã được phủ một lớp vỏ bằng men sứ đen, để cho nó trông không có gì hơn là một bức tượng đen đẹp đẽ.

34. Brushing your teeth immediately after drinking acid beverages or eating acid food can harm the enamel, says the Milenio newspaper of Mexico City.

Chải răng ngay sau khi ăn hoặc uống những thực phẩm có chất a-xít có thể làm hư lớp men răng, tờ Milenio của Thành Phố Mexico cho biết.

35. The obverse gilt central disc bore the crown of Prussia, surrounded by a blue enamel ring bearing the motto of the German Empire Gott Mit Uns.

Đĩa trung tâm mạ vàng ở phía trước mang vương miện của Phổ, bao quanh bởi một chiếc nhẫn tráng men màu xanh mang theo phương châm của Đế quốc Đức Gott Mit Uns.

36. Metalwork continued to be the most prestigious form of art, with Limoges enamel a popular and relatively affordable option for objects such as reliquaries and crosses.

Các đồ kim khí tiếp tục là dạng nghệ thuật được trân trọng nhất, với đồ đồng tráng men Limoges là một lựa chọn phổ biến và giá tương đối phải chăng cho các đồ vật như hòm thánh tích hay thánh giá.

37. Enamel is avascular and has no nerve supply within it and is not renewed, however, it is not a static tissue as it can undergo mineralization changes.

Men răng không có mạch và không có nguồn cung cấp dây thần kinh bên trong nó và không được làm mới, tuy nhiên, nó không phải là một mô tĩnh vì nó có thể trải qua những thay đổi khoáng chất.

38. In 2006, BioRepair appeared in Europe with the first European toothpaste containing synthetic hydroxylapatite as an alternative to fluoride for the remineralization and reparation of tooth enamel.

Năm 2006, BioRepair xuất hiện ở Châu Âu với loại kem đánh răng đầu tiên có chứa hydroxylapatite tổng hợp thay thế cho florua để tái tạo và phục chế men răng.

39. In addition, isotopes preserved in the tooth enamel of S. gracilis specimens from Florida show that this species fed on the peccary Platygonus and the llama-like Hemiauchenia.

Ngoài ra, các đồng vị được bảo quản trong men răng của các mẫu S. gracilis từ Florida cho thấy loài này còn săn Lợn lòi Pecari Platygonus và loài Hamauchenia giống llama.

40. Enamel does not contain collagen, as found in other hard tissues such as dentin and bone, but it does contain two unique classes of proteins: amelogenins and enamelins.

Men răng không có chứa collagen, như được tìm thấy trong các mô cứng như ngà răng và xương, nhưng nó có hai lớp học độc đáo của các protein - amelogenins và enamelins.

41. It functions as a source of fluoride via the following hydrolysis reaction: PO3F2− + OH− → HPO42− + F− Fluoride protects tooth enamel from attack by bacteria that cause dental caries (cavities).

Nó hoạt động như một nguồn florua thông qua phản ứng thủy phân sau đây: PO3F2− + OH− → HPO42− + F− Fluoride bảo vệ men răng khỏi bị tấn công bởi các vi khuẩn gây sâu răng (sâu răng).

42. The "biomimetic hydroxylapatite" is intended to protect the teeth by creating a new layer of synthetic enamel around the tooth instead of hardening the existing layer with fluoride that chemically changes it into fluorapatite.

Các "biomimetic hydroxylapatite" được dùng để bảo vệ răng bằng cách tạo ra một lớp men tổng hợp xung quanh răng thay vì đông cứng lớp hiện tại bằng florua mà thay đổi về mặt hóa học thành fluorapatite.

43. Mammoth species can be identified from the number of enamel ridges on their molars; the primitive species had few ridges, and the amount increased gradually as new species evolved and replaced the former ones.

Các loài voi ma mút có thể được nhận dạng từ một số các gờ men răng trên răng hàm của chúng; các loài nguyên thủy có ít gờ, và số lượng gờ dần dần tăng lên khi các loài mới tiến hóa và thay thế các loài cũ.