1. So that's one way of doing an experiment with electricity.

Một cách là làm thí nghiệm với điện.

2. I'm one of two people with a degree.

Tôi là một trong hai người có bằng hẳn hoi.

3. And one of the main causes of all these fires is electricity.

Và một trong những nguyên nhân chính của tất cả những vụ cháy này xuất phát từ điện.

4. In one venue, a ministers’ union had the electricity cut off.

Tại một nơi, một hội đoàn chức sắc đã dàn xếp để cắt điện trong rạp chiếu “Kịch ảnh”.

5. This signals that the movement of the wave one degree higher is upward.

Điều này báo hiệu rằng vận động của sóng cao hơn một cấp độ là đi lên.

6. There is only one degree of freedom and only one fixed point about which the rotation takes place.

Chỉ có một bậc tự do và một điểm cố định duy nhất về vị trí vật sẽ quay.

7. You're full of static electricity.

Người ông đầy tĩnh điện.

8. Each one degree geocell would be large enough to stand in.

Dần dà lượng phù sa tụ lại lớn đủ để bồi lên một bình nguyên.

9. Oh, the bottom of this box has electricity in here, but this doesn't have electricity.

Đấy, đáy cái hộp này có chứa điện, nhưng cái này không có điện.

10. Less than one percent of our electricity is made from oil -- although almost half is made from coal.

Ít hơn 1% điện của ta được làm từ dầu -- dù gần một nửa được làm từ than đá.

11. These provide 34.5% of Japan's electricity.

Các lò này cung cấp 34.5% nhu cầu điện năng của toàn Nhật Bản.

12. No more electricity.

Cúp điện rồi, Sydney.

13. What's conducting the electricity?

Cái gì dẫn điện vậy?

14. The doors, gas, electricity...

Cửa nẻo, ga, điện...

15. Nonetheless, Cambodia was one of only two economies worldwide that recorded a reform to improve electricity reliability, thanks to considerable infrastructure investments.

Tuy vậy, Cam-pu-chia lại là một trong hai nước cải cách đạt nhiều tiến bộ nhất trên thế giới về cung cấp điện ổn định nhờ đầu tư mạnh vào hạ tầng.

16. We could be like a ship that steers just one degree from its proper course.

Chúng ta có thể giống như một chiếc tàu trong cuộc hải hành dài.

17. Water and electricity was cut.

Điện và nước vẫn bị cắt.

18. Electricity cannot conduct through rubber.

Cú phóng điện thì không có tác dụng với cao su.

19. Then static electricity set in.

Và dòng điện tĩnh học chạy vào.

20. coal and natural gas power most of the electricity.

than đá và khí ga tự nhiên được sử dụng phần lớn trong việc cung cấp điện.

21. You use up a lot of electricity at night.

Nè.. buổi tối dùng điện tốn tiền lắm đó, làm việc vào ban ngày đi.

22. There were shortages of electricity, water, firewood, and food.

Điện nước, than củi và thức ăn đều thiếu thốn.

23. Order of Merit (Ukraine) III degree.

Huân chương Lao động hạng III (1997).

24. A red light shows the electricity is out of phase

Một ánh sáng màu đỏ cho thấy điện là ra khỏi giai đoạn

25. This allergy to electricity isn't real...

Việc dị ứng với đồ điện tử này không phải là thật.

26. For example, three- fifths of the world's electricity runs motors.

Ví dụ, 3/ 5 điện trên thế giới để chạy mô tơ.

27. Pure silicon does not conduct electricity .

Silicon nguyên chất không dẫn điện .

28. Salt water is a great conductor of electricity.. 8th Grade Physics

Nước muối là chất dẫn điện rất tốt.

29. The Israeli army cut off electricity and water supply to West Beirut, depriving at least 300,000 civilians of water and electricity for about three months.

Quân đội Israel đã cắt điện và nước ở khu vực Tây Beirut, tước đi số nước và điện cho hơn 300.000 người trong ba tháng.

30. Most (70%) of Botswana's electricity is imported from South Africa's Eskom.

Đa số (70%) lượng điện của Botswana được nhập khẩu từ công ty Eskom của Nam Phi.

31. Foundries like Bremen use large amounts of electricity to heat metal .

Các xưởng đúc như Bremen dùng điện rất nhiều để nung kim loại .

32. France operates many PWRs to generate the bulk of its electricity.

Pháp vận hành một số lò PWR để tạo đa số lượng điện của họ.

33. Sikkim receives most of its electricity from 19 hydroelectric power stations.

Hầu hết điện năng tại Sikkim lấy từ 19 nhà máy thủy điện trên địa bàn.

34. Electricity is everywhere in the modern world.

Chỗ nào chẳng có điện trong cái thế giới hiện đại này.

35. The electricity travels across the surface instead of through the heart.

Dòng điện sẽ truyền trên bề mặt lớp nước thay vì đi thẳng vào tim.

36. After 2008, however, the share of imported electricity went down drastically.

Tuy nhiên, năm 2008, thu nhập bình quân đầu người đã giảm sút.

37. It's like a wall to the electricity.

Nó giống như một bức tường đối với điện vậy.

38. They used electricity on me... 16 hours.

Họ đã dí điện vào tôi... 16 giờ.

39. Tombs, temples, ancient light bulbs, even electricity.

Các hầm mộ, đền thờ, bóng đèn cổ, thậm chí cả nguồn điện.

40. So how does electricity ignite residential fires?

Vậy dòng điện gây ra cháy như thế nào?

41. Millions of others enjoy a degree of material prosperity.

Trong khi đó, hàng triệu người khác có mức sống khá giả.

42. His story achieved a notable degree of popularity.

Câu chuyện của ông đã đạt được một mức độ nổi tiếng đáng chú ý.

43. About 33,309 homes sustained some degree of damage.

Khoảng 33.309 ngôi nhà đã hứng chịu thiệt hại ở những mức độ khác nhau.

44. First-degree atrialventricular block.

Tắc tâm nhĩ thất cấp độ một.

45. No, it remains simply electricity —a mere force or form of energy.

Không, dòng điện vẫn chỉ là dòng điện—một lực hay một hình thức năng lực, thế thôi.

46. And each of these generators is selling electricity to 20 houses each.

Và mỗi máy phát điện đang bán điện cho 20 hộ gia đình.

47. Electricity was also very helpful in liberating women.

Điện lực cũng hết sức hữu ích đối với quá trình giải phóng nữ giới.

48. Don't worry, the electricity often gets turned off.

Đừng lo, điện vẫn cúp hoài.

49. Facebook in the box eats a lot of special food called electricity.

Trong cái hộp ấy, Facebook ăn rất nhiều thức ăn đặc biệt được gọi là điện.

50. As i recall, about 10,000 volts of electricity Should make you materialize...

Theo như ta nhớ thì, dòng điện 10,000V sẽ làm cho cháu hiện hình đó

51. He was the president of ELEM, the state-owned electricity producing company.

Ông là chủ tịch của ELEM, công ty sản xuất điện thuộc sở hữu nhà nước.

52. She has a degree in law and a graduate degree in business law from the University of Coimbra in Portugal.

Bà có bằng luật và bằng tốt nghiệp kinh doanh tại Đại học Coimbra, Bồ Đào Nha.

53. Their March electricity bill was only 48 dollars.

Hóa đơn tiền điện tháng 3 của họ chỉ có 48 đô la.

54. NT: We are at the dawn of a new age, the age of electricity.

Chúng ta đang ở bình minh của thời đại mới, thời đại của điện.

55. One version has Wiesenthal opening an architectural office and finally being admitted to the Lwów Polytechnic for an advanced degree.

Một phiên bản là Wiesenthal có mở văn phòng kiến trúc, và cuối cùng cũng được nhận vào Đại học Bách khoa Lwów làm nghiên cứu sinh bằng cấp cao.

56. Elder Christensen has a bachelor’s degree in accounting from Brigham Young University and a master of business administration degree from the University of Washington.

Anh Cả Christensen có bằng cử nhân kế toán từ trường Brigham Young University và bằng cao học quản trị kinh doanh từ trường University of Washington.

57. Currently 16% of Malaysian electricity generation is hydroelectric, the remaining 84% being thermal.

16% nguồn cung điện năng đến từ thủy điện, 84% còn lại đến từ nhiệt điện.

58. Unlike most metals, it is not a good conductor of heat or electricity.

Không giống với hầu hết kim loại khác, nó không dẫn nhiệt và dẫn điện tốt.

59. "Nuclear power station loss of electricity grid during severe storm (1998)" (PDF). safetyinengineering.com.

Truy cập ngày 5 tháng 1 năm 2013. Đã bỏ qua tham số không rõ |df= (trợ giúp) ^ a ă â “Nuclear power station loss of electricity grid during severe storm (1998)” (PDF). safetyinengineering.com.

60. According to The World Factbook, in 2011 Spain produced 276.8 TWh of electricity.

Theo The World Factbook, vào năm 2011 Tây Ban Nha sản xuất 276,8 TWh điện, và tiêu thụ 249,7 TWh điện trong cùng năm.

61. The cyclone moved just north of Saipan, knocking out all electricity and water.

Lốc xoáy di chuyển về phía bắc Saipan, đánh bật tất cả điện và nước.

62. Praseodymium alloyed with nickel (PrNi5) has such a strong magnetocaloric effect that it has allowed scientists to approach within one thousandth of a degree of absolute zero.

Praseodymi tạo hợp kim với niken (PrNi5) có hiệu ứng từ nhiệt đủ mạnh cho phép các nhà khoa học tiếp cận trong phạm vi một phần nghìn của nhiệt độ 0 tuyệt đối.

63. George Washington offers degree programs in seventy-one disciplines, enrolling an average of 11,000 undergraduate and 15,500 post-graduate students from more than 130 countries.

George Washington cung cấp các chương trình cấp bằng trong bảy mươi mốt ngành, tuyển sinh trung bình 11.000 sinh viên đại học và 7.500 sinh viên sau đại học từ hơn 130 quốc gia.

64. It's like third-degree frostbite.

Nó như bị tê cóng mức độ thứ ba.

65. Hey, you gonna pay for that electricity too someday?

Này, bà cũng sẽ trả tiền cho chỗ điện ấy một ngày nào đó chứ?

66. Government reports show, however, that only about one quarter of those who go to college earn a degree within six years —a dismal success rate.

Tuy nhiên, các báo cáo của chính phủ Hoa Kỳ cho thấy chỉ có khoảng một phần tư số người vào đại học có thể tốt nghiệp trong sáu năm đèn sách—tỉ lệ đậu tốt nghiệp rất thấp.

67. The Electricity (Supply) Act of 1926 led to the setting up of the National Grid.

Đạo luật (Cung Cấp) Điện năm 1926 đã mở đường cho việc xây dựng Mạng lưới điện quốc gia.

68. It's got 90- degree corners.

Có những đường thẳng. có các góc 90 độ

69. In speaking of himself he assumes no undue degree of importance.

Vì chuyện này, ông phải chịu không ít lời gièm pha.

70. Or a lightbulb whose glow provided its own electricity.

Hoặc một bóng đèn tạo ra điện giúp nó sáng nhờ chính ánh sáng nó phát ra.

71. Six hundred degree F water coming out of the Earth.

Nước bắn ra từ trong lòng trái đất nóng 600 độ F

72. The only physical indication of the electricity flooding the brain is a twitching foot.

Biểu hiện vật lý duy nhất khi điện xâm nhập não là bàn chân co giật.

73. In 2003, it produced 22% of the European Union's electricity, primarily from nuclear power.

Năm 2003, công ty sản xuất ra 22% điện năng của Liên minh châu Âu, chủ yếu là từ điện hạt nhân.

74. Most of the imported coal to Hong Kong are mainly used for electricity generation.

Hầu hết than nhập khẩu vào Hồng Kông chủ yếu được sử dụng cho sản xuất điện.

75. That could lead to a degree of quarreling and strife.

Điều đó có thể dẫn đến cãi vã và tranh chấp.

76. The community consisted of scattered adobe houses with cardboard roofing —no school, no electricity.

Làng này chỉ có những ngôi nhà nằm rải rác với vách tường làm bằng đất và cỏ, còn mái nhà làm bằng tấm các-tông.

77. New York City has a high degree of income variation.

Thành phố New York có một tỉ lệ chênh lệch lớn về thu nhập.

78. Most of us went to college just for a degree

Hầu hết chúng tôi học đại học để lấy bằng.

79. Elder Zeballos has a degree in civil engineering from Santa Maria University and a master of business administration degree from Brigham Young University.

Anh Cả Zeballos có bằng kỹ sư công chánh từ trường Santa Maria University và bằng cao học quản trị kinh doanh từ trường Brigham Young University.

80. * God cannot look upon sin with any degree of allowance.

* Thượng Đế không thể nhìn tội lỗi với một mảy may chấp nhận.