1. A solid wall of stone and sand.

Một bức tường kiên cố đá và cát.

2. ‘Like a Precious Red-Colored Stone’

‘Rực-rỡ như mã-não’

3. And here it's just stone and a little red.

Và ở đây thì chúng ta chỉ cần một hòn đá và ít nước màu đỏ.

4. A variety of coat colors are acceptable, including all combinations of lion-yellow, red, red-brown, and sand.

Một loạt các màu lông được chấp nhận, bao gồm tất cả các kết hợp của màu vàng sư tử, đỏ, đỏ nâu và màu cát.

5. Doyle and Doorbal, stone-cold ballers from the old school.

Doyle và Doorbal, những tay côn đồ lạnh lùng và cổ lỗ sĩ

6. The grit and sand from stone-ground flour abraded teeth, leaving them susceptible to abscesses (though caries were rare).

Những hạt sạn và cát trong bột mỳ làm mòn răng của họ, khiến cho họ dễ bị áp xe (mặc dù vậy sâu răng lại rất hiếm).

7. But as I slapped my hands down on the surface, I felt nothing but loose sand on flat stone.

Nhưng khi bàn tay của tôi chạm vào mặt đá, thì tôi chỉ cảm thấy toàn cát trên tảng đá phẳng.

8. I've been a Dark Stone assassin for decades. Now I am old and sick.

Ta đã là một sát thủ Hắc Thạch hàng thập kỉ rồi... bây giờ ta đã già yếu.

9. They consist of sand and stone walls or berms about 3 m (10 ft) in height, with bunkers, fences and landmines throughout.

Chúng bao gồm các bức tường đá và cát hoặc các "berms" cao khoảng 3 m (10 ft), với các hố cát, hàng rào và mìn xuyên suốt.

10. The bottom of it is carved from a grain of sand, because I wanted to get a bit of the stone effect.

Phần cuối được khắc từ một hạt cát, vì tôi muốn lấy một chút hiệu ứng tác động của đá.

11. Concrete is a combination of coarse stone and sand particles, called aggregates, that mix with cement, a powdered blend of clay and limestone.

Bê tông được cấu tạo từ đá thô và cát hạt, được gọi là cốt liệu cát, trộn với xi măng và một hỗn hợp bột gồm đất sét và đá vôi.

12. The evidence of old stone tools in Zamboanga del Norte may indicate a late Neolithic presence.

Tìm thấy được các công cụ bằng đá cổ đại tại tỉnh Zamboanga del Norte, có thể cho thấy một nền văn hoá đồ đá mới.

13. Sand dunes of varying texture that are tinged red with iron oxide lie to the north and east of Al-Ain.

Những đụn cát có kết cấu khác nhau nhuốm màu đỏ với oxit sắt nằm ở phía bắc và phía đông của Al-Ain.

14. After the 18 August rally, the Cultural Revolution Group directed the Red Guards to attack the 'Four Olds' of Chinese society (old customs, old culture, old habits and old ideas).

Sau các cuộc diễu hành phô trương trong tháng Tám, những người lãnh đạo Cách mạng Văn hóa chỉ đạo cho Hồng vệ binh lập chiến dịch để tấn công tiêu diệt "Bốn cái cũ" của xã hội Trung Quốc (phong tục, văn hóa, tập quán và tư tưởng hủ lậu).

15. The young leaves in spring are brightly coloured pink to red before turning green; old leaves turn red or purple again before falling.

Các lá non về mùa xuân có màu hồng nhạt hay đỏ trước khi chuyển thành màu xanh lục; các lá già chuyển màu thành đỏ hay tía trước khi rụng.

16. The Alabama beach mouse is one of several subspecies of old field mice living only in coastal sand dune areas.

Chuột bãi biển Alabama là một trong một số phân loài của những con chuột sống ở những cánh đồng chỉ sống ở các khu vực cồn cát ven biển.

17. The colors used for the mascot is blue, red, black and gold representing the blue sea water, golden sand and feathers of birds.

Những màu sắc được sử dụng cho linh vật là màu xanh da trời, đỏ, đen và vàng đại diện cho nước biển xanh, cát vàng và lông vũ của chim.

18. The sand!

Bãi cát!

19. Amid the ruins of a Stone Age cemetery lies a 5,000-year-old tomb, nearly 120 feet in diameter.

Giữa tàn tích của một nghĩa địa thời đồ đá là một ngôi mộ 5000 năm tuổi, đường kính gần 120 feet.

20. Glass, sand, whatever.

Thủy tinh, cát, sao cũng được.

21. In the old days, they used to put your eyes out with a red-hot poker.

Anh biết không, hồi xưa, người ta thường dùng một thanh sắt nóng móc mắt anh ra.

22. In 1966, Wei joined the Red Guards as a 16-year-old student during the Cultural Revolution.

Năm 1966 ông gia nhập Hồng vệ binh khi là học sinh 16 tuổi trong thời Cách mạng văn hóa.

23. And then we climbed the Lincoln statue and gave old Abe some lipstick with a red Sharpie.

um- - trèo lên tượng Lincoln và bôi son cho ông Abe già với cây bút đỏ chứ?

24. Lieutenant Stone.

Trung uý Stone.

25. This hard-packed sand made Daytona Beach a mecca for motorsports, and the old Daytona Beach Road Course hosted races for over 50 years.

Điều này khó khăn-đóng gói cát làm Daytona Bãi biển một mecca cho nghe, các Bãi biển Daytona Đường Nhiên lưu cuộc đua cho hơn 50 năm.

26. Stone tablets

Các bảng đá

27. His stone stela is the Canopus Stone of 238 BC.

Một bia (stela) đá của Ptolemy là hòn đá Canopus năm 238 TCN.

28. The Council of People's Commissars set up the Red Army by decree on January 15, 1918 (Old Style) (January 28, 1918), basing it on the already-existing Red Guard.

Hội đồng Dân ủy nhân dân ra quyết định thành lập Hồng quân vào ngày 15 tháng 1 năm 1918 (lịch cũ là ngày 28 tháng 1 năm 1918), dựa trên lực lượng Cận vệ Đỏ sẵn có.

29. Sand and millions of cockroaches.

Cát và hàng triệu hạt bụi,

30. Your stone hand.

Bàn tay đá của ngươi.

31. All the sand is here!

Bao nhiêu cát đều ở đây.

32. A rune stone.

1 viên đá cổ tự.

33. The genesis stone.

Hòn đá Khởi Nguyên.

34. affirmative, stone eagle.

Chim Ưng Đá Quả Quyết.

35. The sand is 50 degrees.

Mặc cho cát nóng hầm hập 50 độ.

36. The Mage Stone?

Huyễn Tiên Thạch?

37. Let's stone her!

Hãy chọi đá nó.

38. Rebuilt stone for stone and restored to all of its original glory.

Xây dựng lại đá và khôi phục tới sự vinh quang nguyên bản của nó.

39. A sand pumping operation on the Spit pipes sand under the Seaway to continue this natural process.

Một hoạt động bơm cát trên ống Spit dưới biển để tiếp tục quá trình tự nhiên này.

40. They share stories and customs: the chimney, candles, gift-giving, socks, an old man in red clothing, and the date.

Cả hai bên đều có chung câu chuyện và phong tục: ống khói, nến, quà tặng, bít tất, một ông già trong bộ y phục màu đỏ và ngày tháng.

41. At Stirling, the 10-year-old James had a guard of 20 footmen dressed in his colours, red and yellow.

Tại Stirling, cậu bé 10 tuổi James có một được bảo vệ bởi 20 người lính được trang bị trang phục với màu sắc riêng biệt, đỏ và vàng.

42. He's slept in the same sand.

Anh ngủ trên cùng một bãi cát.

43. Your bones will turn to sand.

Hài cốt của ông cũng hóa thành cát.

44. Sand, tropical drinks, sun and fun.

Cát, đồ uống nhiệt đới, mặt trời và vui đùa, cưng ạ.

45. Dark Stone Clan Leader

Thủ Lĩnh băng Hắc Thạch.

46. Now drop that stone.

Giờ thì vứt cục đá ấy đi.

47. There's a loose stone.

Có một hòn đá nứt.

48. Two vultures, one stone.

Một đá chọi 2 chim.

49. 1992 Jeep Wrangler Sahara, Sand Beige.

Xe Jeep Wrangler Sahara năm 1992, màu ngà cát.

50. I remember us driving over sand.

Tớ nhớ ta từng lái xe qua cồn cát.

51. I'm a stone killer.

Tôi là một sát thủ máu lạnh.

52. Put the stone back.

Nhét cục đá trở vô.

53. These tablets of stone...

Những tấm bảng đá này...

54. In the middle of the village lived old Dame Shoemaker ; she sat and sewed together , as well as she could , a little pair of shoes out of old red strips of cloth .

Trong làng có một bà thợ giày đã già lắm rồi , rất mực yêu thương cô bé , bà góp nhặt những mẩu vải vụn màu đỏ cũ nát để chắp vá cho cô một đôi giày nhỏ .

55. I got some sand in my eye.

Có ít cát trong mắt tôi.

56. The sand makes my whiskers all scratchy.

Cát làm cho râu của tôi lởm chởm.

57. Or even in a grain of sand?

Hoặc ngay cả trong một hạt cát?

58. Time slips through my fingers like sand.

Thời gian chảy qua kẽ tay tôi tựa như cát.

59. Marine iguanas lay their eggs in sand.

Cự đà biển đẻ trứng vào cát.

60. In fact, outer space is filled with sand, and that sand comes together to make our planets and the Moon.

Thực tế, không gian bên ngoài chứa đầy cát, và cát đó kết hợp với nhau tạo nên những hành tinh và Mặt trăng.

61. So every grain of sand is unique.

Mỗi hạt cát là độc nhất.

62. Sand ballast was used to control altitude.

Chấn lưu bằng cát được sử dụng để kiểm soát độ cao.

63. Red the rose, red the rose

Hồng như đó hồng nhung, như đó hồng nhung

64. A significant exception to the above are the fossil-bearing beds of Old Red Sandstones found principally along the Moray Firth coast.

Một ngoại lệ đáng kể ở trên là thành lớp chứa hoá thạch của đá cát kết đỏ cũ, phát hiện chủ yếu dọc bờ biển vịnh Moray.

65. Crawled from underneath a stone.

Chui rúc dưới mấy tảng đá

66. This stone has mysterious powers.

Có một sức mạnh kỳ bí trong viên đá.

67. Not a stepping stone anymore.

Anh không còn là võ sĩ lót đường nữa.

68. The King of carven stone

Vua của Khảm Thạch.

69. Can't leave any stone unturned.

Không thể bỏ sót bất cứ đầu mối nào được.

70. He's a stone-cold killer.

Anh ta là kẻ giết người máu lạnh.

71. “I am a rough stone.

“Tôi là một viên đá thô ráp gồ ghề.

72. It's a stone called Serendibite.

Nó là viên đá quý được gọi là Serendibite [ Xếp thứ 3 sau Cẩm thạch và Kim cương đỏ ].

73. Sand has a permeability of approximately 1 darcy.

Cát có độ thẩm thấu khoảng 1 darcy.

74. Sand baths are really rejuvenating for the skin.

Tắm cát là phương pháp trị liệu để tái tạo da đấy.

75. Karen believed all this happened on account of the red shoes , but the old lady thought they were horrible , and they were burnt .

Karen nghĩ bà lão chú ý đến cô vì đôi giày đỏ nhưng bà lại cho là chúng thật kinh tởm và chói mắt quá .

76. Instead, they anchor themselves in mud or sand.

Ban ngày, chúng vùi mình trong bùn hoặc cát.

77. It squeeze the moisture hidden in the sand.

Nó chiết hơi ẩm trong cát.

78. They're covered in sand, they're difficult to see.

Chúng bị bao phủ bởi cát nên rất khó thấy.

79. On the floor, inside a stone frame, is a slab of stone called the "Ascension Rock".

Trên sàn nhà, bên trong một khung đá, là một phiến đá được gọi là "Đá thăng thiên" (Ascension Rock).

80. A house built on shifting sand will fall.

Căn nhà xây trên nền móng không vững chắc sẽ sụp đổ.