1. The oil well is created by drilling a long hole into the earth with an oil rig.

Các giếng dầu được tạo ra bằng cách khoan một lỗ dài vào trái đất với một giàn khoan dầu.

2. The oil is not liquid. You can't just drill a hole and pump it out.

Dầu ở đây không phải ở dạng lỏng; bạn không thể cứ khoan một cái lỗ rồi bơm nó lên.

3. Both oil-rich nations, it's like they have money spurting out of a hole in the ground.

Đều giàu có về dầu mỏ, giống như tiền mà phun tự do từ lòng đất vậy.

4. Screw poetry.

Dụt bỏ thi ca đi, Oliver.

5. Screw football.

Môn bóng gàn dở.

6. Screw the cost.

Quên chi phí đi.

7. Screw your mama

Giao cấu với mẹ anh luôn thể

8. Screw you, Dave.

Anh hài hước quá, Dave.

9. Screw the girl

Lo mà hú hí với con bé thì hơn

10. Screw the Germans.

Quỷ tha ma bắt lũ Đức Quốc Xã.

11. Screw the paper towels.

Bỏ qua chuyện cái khăn giấy đi.

12. You know, your hole, like, your sex hole.

Bà biết đấy, cái đường tình dục ý.

13. But don't screw up.

Nhưng đừng có mím môi.

14. I won't screw up.

Tớ sẽ không làm hỏng chuyện đâu.

15. You want to talk to me, get to know me, See into my soul and screw and screw and screw Until you're done with me.

Cậu muốn nói chuyện, muốn hiểu tôi nhìn thấy tâm can tôi và ngủ với tôi, ngủ với tôi đến khi chán chê.

16. Don't screw around with me.

Đừng ba hoa lên gân với tôi.

17. Make a hole!

Dẹp đường ra!

18. Imagine a lighter black hole falling into a very heavy black hole.

Tưởng tượng một hố đen nhẹ hơn rơi vào một hố đen nặng hơn.

19. Assume that Cameron didn't screw up.

Cứ coi như Cameron không nhầm lẫn đi.

20. Your swimming hole?

Hồ bơi của chúng mày sao?

21. To the hole!

Ném xuống lỗ đi!

22. Bloody creepy hole.

Cái lỗ thấy ớn kinh khủng.

23. I'm such a complete screw-up.

Tôi đúng là một đứa rách việc.

24. Banana in the hole!

Đại pháo chuối!

25. To this shit hole?

Đến cái hốc này à?

26. .. a rare water hole.

Một hố nước hiếm hoi.

27. What a sure way to screw up.

Hỏng hết cả việc.

28. I wanna make a hole in you and take you in that hole.

Anh muốn khoét một cái lỗ ở đây... và nhốt em trong đó.

29. Tobias, please, don't screw yourself like this.

Tobias, làm ơn, đừng tự hủy hoại bản thân như vậy nữa.

30. Fire in the hole.

Khai hoả này.

31. That's hole number two.

Ðó là lổ hỏng thứ 2

32. What kind of hole?

Hố kiểu gì?

33. We couldn't afford to screw this up.

Ta không thể liều làm hỏng mọi việc.

34. We don't want to screw it up.

Chúng ta không muốn làm hỏng.

35. You trying to screw up this operation?

Ông muốn phá hư chiến dịch này sao?

36. This hole looks radioactive.

Cái hố này trông như bị nhiễm phóng xạ.

37. We don't have time to screw around!

Chúng ta không có thời gian để lãng phí.

38. You didn't have to screw with me.

Việc gì phải chơi xỏ tôi.

39. Magic oil... magic oil...

Dầu ma thuật.... dầu ma thuật....

40. What will you do with this loose screw?

Anh sẽ làm gì với những ốc vít lỏng lẻo?

41. This hole is the case.

Hố bom này rất quan trọng.

42. Hole in the Wall's impregnable.

Cái Lỗ Trong Tường không thể xâm nhập được.

43. Somebody's poisoned the water hole.

" Có người đã đầu độc hố nước. "

44. Or maybe the pooch is gonna screw us.

Hoặc có thể con chó đói đó phải kiềm chế chúng ta lại.

45. Besides, why would I screw over my guys?

thêm nữa, vì sao tôi lại phải nói giối các anh, hả những người bạn.

46. I put him in a hole and made a kind of a hole that he sits in.

Tôi đặt anh vào 1 cái hố cho anh ngồi vào trong đó.

47. Even oncologists don't screw up for eight years.

Ngay cả những nhà ung bướu cũng không thể nhầm đến tám năm được.

48. To loosen a screw, turn it to the left.

Vặn sang trái để xoay cái ốc vít ra.

49. No need to screw them at work as well.

Không cần phải keo kiệt với họ.

50. Well, try not to screw this up, huh, detective?

Chà, cố để không bị gây sức ép hả thanh tra?

51. A hole, right in her hairline.

1 lỗ, ngay trong đường kẽ tóc.

52. Then I go to the hole.

Tôi sẽ xuống lỗ.

53. We retrieved this from the hole.

Chúng tôi tìm được thứ này từ huyệt.

54. Old Cesare used to rent it to screw hookers.

Ol'Cesare thường thuê đề chơi gái

55. He went down a rabbit hole.

Nó chui xuống... một hang thỏ.

56. Dreadnoughts were propelled by two to four screw propellers.

Dreadnought được vận hành nhờ từ hai đến bốn chân vịt cánh quạt.

57. In 1981, he proposed that information in a black hole is irretrievably lost when a black hole evaporates.

Năm 1981 ông đề xuất rằng thông tin của một hố đen bị mất không thể phục hồi khi một hố đen bốc hơi.

58. All of Hubbert's analyses of peak oil specifically excluded oil manufactured from oil shale or mined from oil sands.

Tất cả các phân tích của Hubbert về dầu đạt đỉnh điểm đã loại trừ dầu đặc biệt được sản xuất từ đá phiến dầu hoặc khai thác từ các bãi cát dầu.

59. When the puck and screw have stopped turning by hand use the ratchet wrench to tighten the screw an additional 10 degrees of rotation

Khi puck và vít đã ngừng chuyển bằng tay sử dụng chìa khoá ratchet để thắt chặt các vít một thêm 10 độ xoay

60. A gaping hole in your heart.

Một lỗ hổng trong tim.

61. Alice went down the rabbit hole.

Alice xuống hang thỏ.

62. Take the elevator down the hole.

Đi thang máy ở cuối hành lang.

63. There is an 18-hole golf course.

Khánh thành sân golf 18 lỗ.

64. How could I screw up a simple bleeding-time test?

Làm sao mà tôi lại làm sai một kiểm tra đếm thời gian đơn giản như vậy nhỉ?

65. All I see is a black hole.

tất cả những gì tôi thấy là một cái hố to tướng, đen lòm.

66. These are baboons at a watering hole.

Đây là những con vượn ở một hố nước.

67. The curvature of space- time around the black hole brings to life the quantum mechanical fluctuation, and the black hole radiates.

Đường cong không- thời gian quanh hố đen mang tới dao động cơ học lượng tử và hố đen phát xạ.

68. Things tend to get complicated when you screw your boss.

Chuyện trở nên phức tạp từ khi cô dan díu với cấp trên của mình.

69. A most uncomfortable screw But I fuck the princess too

" đinh vít " của ta cực kỳ khó chơi nhưng ta đã fuck được Công chúa

70. If anybody sees that hole, we're dead.

Ai mà thấy cái lỗ thì chúng ta toi.

71. I won't go back in that hole!

Tôi sẽ không trở lại cái khu ổ chuột đó!

72. If these drugs are real, it could screw up her liver.

Nếu thuốc này là thật, nó có thể làm hỏng gan cô ấy.

73. Who would screw around with an army that could do that? "

Ai mà dám chọc tức một đội quân như thế chứ?

74. That maybe it's not just medical mistakes that screw things up.

Rằng không chỉ có sai lầm về y học mới làm chuyện rối tung lên.

75. A hole in the neck, bypassing the throat.

Tạo ra 1 lỗ hổng ở cổ, xuyên vào cuống họng.

76. The wife is our ace in the hole.

Người vợ là con át chủ bài của ta.

77. No, I'm not going back to the hole!

Không, tôi không quay lại khu biệt giam đâu!

78. There's a hole at the anus, penis level.

Có một cái lỗ ở hậu môn,

79. Joseph suffered unjustly in “the prison hole”

Giô-sép chịu đau khổ trong “nơi lao-lung” vì sự bất công

80. Now, personally, I don't a give rat's ass who you screw.

Giờ thì, cá nhân tôi chả quan tâm cái mông chuột gì đến người mà anh chọc.