1. Oil well fires are oil or gas wells that have caught on fire and burn.

Cháy giếng dầu, là giếng dầu hoặc khí đã bắt lửa và cháy.

2. It was one of the first oil wells in Russia.

Nó là một trong những giếng dầu đầu tiên ở Nga.

3. By 347 AD, oil was produced from bamboo-drilled wells in China.

Vào năm 347 sau Công Nguyên, dầu được sản xuất từ các giếng khoan tre ở Trung Quốc.

4. Extracting crude oil normally starts with drilling wells into an underground reservoir.

Chiết xuất dầu thô thường bắt đầu bằng việc đào các giếng khoan tới một bể chứa ngầm.

5. East of the St Louis area, there are numerous oil wells dotting the landscape.

Phía đông vùng St Louis, có vô số giếng dầu nằm khắp nơi.

6. Enhanced oil recovery wells typically pump large quantities of produced water to the surface.

Giếng tăng cường phục hồi dầu thường bơm số lượng lớn nước được tạo ra đến bề mặt.

7. Later that year the new prime minister nationalized his nation's British-owned oil wells.

Cuối năm ấy vị thủ tướng mới quốc hhữu hoá những giếng dầu của nước mình đang thuộc sở hữu của người Anh.

8. Six oil wells and a natural gas processing plant were also shut down in Veracruz.

6 giếng khoan dầu và nhà máy xử lý khí tự nhiên cũng phải đóng cửa tại Veracruz.

9. Often used while drilling oil and natural gas wells and on exploration drilling rigs, drilling fluids are also used for much simpler boreholes, such as water wells.

Các dung dịch này thường được sử dụng trong khi khoan các giếng dầu và khí thiên nhiên trên các giàn khoan, chúng cũng được dùng cho các hố khoan đơn giản hơn như giếng nước.

10. Other modern technologies perform the processing underground (on-site or in situ processing) by applying heat and extracting the oil via oil wells.

Các công nghệ hiện đại khác có thể chiết tách ngay trong lòng đất (tại hiện trường hay quy trình in situ) bằng cách sử dụng nhiệt và thu dầu thông qua các giếng dầu.

11. Corrosion is a major concern in many industrial installations processing sulfides: sulfide ore mills, deep oil wells, pipelines transporting soured oil, Kraft paper factories.

Ăn mòn là một mối quan tâm lớn trong nhiều ngành công nghiệp chế biến sunfua: các nhà máy mỏ sunfua, giếng dầu sâu, đường ống vận chuyển dầu, nhà máy giấy Kraft.

12. In that capacity, she supervises a team of professionals who review the technical proposals from the oil companies, on all oil wells-related issues.

Trong khả năng đó, cô giám sát một nhóm các chuyên gia xem xét các đề xuất kỹ thuật từ các công ty dầu mỏ, trên tất cả các vấn đề liên quan đến giếng dầu.

13. As they retreated, Iraqi forces carried out a scorched earth policy by setting oil wells on fire.

Khi triệt thoái, quân đội Iraq tiến hành chính sách tiêu thổ bằng việc đốt các giếng dầu.

14. Indeed, some archaea survive high temperatures, often above 100 °C (212 °F), as found in geysers, black smokers, and oil wells.

Thực tế, một số vi khuẩn cổ tồn tại được ở nhiệt độ cao, thường trên 100 °C (212 °F), được tìm thấy ở các mạch nước phun, các "ống khói đen" (black smoker) ở các miệng thủy nhiệt và các giếng dầu.

15. “We utilize the same technology that is used for drilling oil wells,” says Roman, “except that the holes are larger in diameter.”

Ông Roman nói: “Chúng tôi sử dụng cùng kỹ thuật khoan dầu mỏ, chỉ khác là những lỗ khoan có đường kính lớn hơn”.

16. The Waddell Ranch contains the single biggest portion of the Permian Basin Royalty Trust, with over 800 producing oil wells as of 2007.

Ranch Waddell chứa phần lớn nhất đơn nhất của Permian Basin Royalty Trust, với hơn 800 giếng dầu năm 2007.

17. Iraqi forces deliberately set fire to some 600 oil wells, transforming Kuwait “into an apocalyptic vision of hell,” as a European newspaper described it.

Lực lượng I-rắc cố tình đốt khoảng 600 giếng dầu, biến Kuwait “thành một quang cảnh như đã được tiên tri về địa ngục” như một tờ báo Âu Châu đã miêu tả.

18. Today, unwanted gas (or stranded gas without a market) associated with oil extraction often is returned to the reservoir with 'injection' wells while awaiting a possible future market or to repressurize the formation, which can enhance extraction rates from other wells.

Ngày nay, khí dư (hoặc khí bị tồn đọng trong thị trường) liên quan đến việc khai thác dầu thường được trả lại hồ chứa với các giếng phun trong khi chờ thị trường trong tương lai có thể hoặc kìm nén sự hình thành, có thể tăng cường tỷ lệ khai thác từ các giếng khác.

19. The Hamza was discovered by a team of scientists led by Valiya Hamza using thermal data collected from 241 inactive oil wells in the area, drilled in the 1970s and 1980s, by the Petrobras oil company.

Sông này đã được phát hiện bởi một nhóm các nhà khoa học dẫn đầu bởi Valiya Hamza bằng cách sử dụng các dữ liệu địa nhiệt từ 241 giếng dầu không còn khai thác ở khu vực này, được khoan vào thập niên 1970 và 1980 bởi công ty dầu mỏ Petrobras.

20. Natural gas extracted from oil wells is called casinghead gas (whether or not truly produced up the annulus and through a casinghead outlet) or associated gas.

Khí thiên nhiên được chiết xuất từ giếng dầu được gọi là khí vỏ bọc (đã hoặc không thực sự tạo ra các lò xo và thông qua một đầu ra của vỏ bọc) hoặc khí liên quan.

21. We do what Dr. Wells said.

Chúng ta sẽ làm như Dr. Wells nói.

22. Storm drain, Van Buren and Wells.

Cống thoát nước, giữa đường Van Buren và đường Wells.

23. When do we reach the wells?

Chừng nào chúng ta tới giếng?

24. The future remains intact, Dr. Wells.

Tương lai vẫn còn nguyên vẹn, thưa Tiến sĩ Wells.

25. Although 85% of world crude production was still coming from Pennsylvania in the 1880s, oil from wells drilled in Russia and Asia began to reach the world market.

Mặc dù 85% sản lượng dầu thô thế giới vẫn còn đến từ Pennsylvania trong những năm 1880, dầu từ các giếng khoan ở Nga và châu Á bắt đầu tiếp cận thị trường thế giới.

26. The first offshore wells were called whales.

Các giếng ngoài khơi đầu tiên gọi là cá voi.

27. What a sorrowful act must that be -- the covering up of wells! coincident with the opening of wells of tears.

Thật là một hành động buồn mà phải được bao che giếng! trùng với mở giếng nước mắt.

28. The Church drilled wells and constructed storage tanks.

Giáo Hội đã khoan những cái giếng và xây những cái bể chứa.

29. 25 I will dig wells and drink waters;

25 Ta sẽ đào giếng và uống nước.

30. What do you mean Wells had the lead?

Ý anh là Wells có manh mối sao?

31. Wells were designed to allow rainwater drainage, eliminating contamination.

Giếng được thiết kế để cho thoát nước mưa, loại bỏ ô nhiễm.

32. There's a whole multiverse of Harrison Wells out there.

Còn có Harrison Wells của vô số vũ trụ ngoài kia cơ mà.

33. They can exist on a small scale, such as an oil field spill catching fire, or on a huge scale, as in geyser-like jets of flames from ignited high pressure wells.

Chúng có thể tồn tại trên một quy mô nhỏ, chẳng hạn như một vụ tràn dầu bắt lửa, hoặc trên một quy mô lớn, ví dụ như các tia phun lửa từ giếng khoan áp lực cao.

34. Two nearby wells are very close to each other.

Gần đó có hai giếng nằm rất sát nhau.

35. With wells for shepherds and stone pens for sheep.

Có giếng cho người chăn và chuồng đá cho bầy chiên.

36. 24 I will dig wells and drink foreign waters;

24 Ta sẽ đào giếng và uống nước nơi xứ lạ.

37. During 2005 many villages received clean water through new wells.

Trong năm 2005 nhiều ngôi làng đã nhận được nước sạch nhờ vào những cái giếng mới.

38. Between these operations, Wells escorted convoys to and from Iceland.

Giữa các chiến dịch này, nó hộ tống các đoàn tàu vận tải đi và đến từ Iceland.

39. Others who are excellent masons are good at digging wells.

Những người Khương khác lại là các thợ nề giỏi việc đào giếng.

40. The inhabitants were taken in groups of five to ten persons to nearby wells, blindfolded, and bayoneted, and their bodies were dumped in the wells.

Những người dân làng bị bắt theo nhóm 5-10 người đến các giếng nước gần đó, bịt mắt và đâm bằng lưỡi lê, còn xác của họ bị quẳng xuống giếng.

41. They intercepted communications between them and an informant called Wells.

Họ chặn thông tin liên lạc Giữa họ và 1 người cung cấp tin tên là Wells.

42. Magic oil... magic oil...

Dầu ma thuật.... dầu ma thuật....

43. I do not like the fact that Wells rescued Grodd.

Chú không thích sự việc Wells giải cứu Grodd.

44. He also built a manor house at Wookey, near Wells.

Ông cũng xây dựng một dinh thự tại Wookey, gần Wells.

45. Why would Wells want the particle accelerator to work again?

Tại sao Wells lại cần máy gia tốc hạt hoạt động một lần nữa?

46. Some wells (secondary wells) may pump water, steam, acids or various gas mixtures into the reservoir to raise or maintain the reservoir pressure and economical extraction rate.

Và một số giếng (giếng thứ cấp) có thể được sử dụng để bơm nước, hơi nước, axit hoặc hỗn hợp khí khác nhau vào hồ chứa để tăng hoặc duy trì áp suất bẻ để duy trì tốc độ khai thác kinh tế.

47. My uncle Edward was Pepper, Wells, and Co., the Colliery people.

Edward chú của tôi là hạt tiêu, Wells, và Công ty, người dân than.

48. The chief source of water supply in the village is wells.

Nguồn cung cấp nước chính trong làng là giếng.

49. So you think Harrison Wells wanted the Particle Accelerator to explode?

Vậy anh nghĩ Harrison Wells muốn máy gia tốc hạt phát nổ?

50. There will be dry country, dry wells when we get to'em.

Sẽ có những vùng đất khô cằn, những giếng nước khô khi chúng ta tới đó.

51. Originally, the Tiber River and nearby springs and wells provided sufficient water.

Đầu tiên, sông Tiber, các suối và giếng gần đó có khả năng cung cấp đủ nước.

52. The first relief wells were drilled in Texas in the mid 1930s.

Các giếng cứu trợ đầu tiên được khoan ở Texas vào giữa những năm 1930.

53. As the fire burns, it moves through the reservoir toward production wells.

Khi lửa đốt cháy, nó di chuyển qua bể dầu tới giếng thu.

54. All of Hubbert's analyses of peak oil specifically excluded oil manufactured from oil shale or mined from oil sands.

Tất cả các phân tích của Hubbert về dầu đạt đỉnh điểm đã loại trừ dầu đặc biệt được sản xuất từ đá phiến dầu hoặc khai thác từ các bãi cát dầu.

55. This has Harrison Wells written all over it in big, black letters.

Cái này Harrison Wells đã viết đầy lên nó bằng đám chữ vừa to vừa đen.

56. Erensen similarly used the water analogy , this time swapping " buckets " for " wells . "

Erensen cũng sử dụng hình ảnh so sánh trên , nhưng lần này thay " xô nước " thành " giếng nước " .

57. They also dug wells and left a trail for others to follow.

Họ cũng đào giếng và để lại dấu hiệu cho người sau.

58. I told Howe yesterday that Zorin was pumping sea water into his wells.

Hôm qua tôi đã nói với Howe là Zorin đang bơm nước biển vào trong các giếng của ông ta.

59. Villagers were taught how to dig wells, install pumps, and make repairs when needed.

Những người dân làng giúp đào giếng và đặt ống bơm nước và tự sửa chữa cái giếng nếu cần.

60. Consider the oil to be the oil of conversion.

Hãy suy nghĩ về dầu được mô tả ở đây, tức là dầu của sự cải đạo.

61. “Another type of oil is the oil of fasting.

“Một loại dầu khác là dầu của sự nhịn ăn.

62. Many villages and even large cities draw their water supply from wells in aquifers.

Các làng và cả các thành phố lớn đều lấy nước từ các giếng trong các tầng chứa nước.

63. Women didn’t win the right to vote until Wells was in her late 50s.

Phụ nữ không giành được quyền bầu cử cho tới khi Wells 50 tuổi.

64. Peanut oil?

Dầu đậu phộng?

65. Spent a lot of my childhood throwing coins into wishing wells hoping for friends.

Việc dành cả tuổi thơ ném đồng xu xuống giếng ước để có bạn chơi

66. Pine oil.

Dầu thông.

67. Whale oil.

Dầu cá voi.

68. Lacquer, oil.

Sơn mài và dầu cây tuyết tùng.

69. Suntan oil.

Dầu rám nắng.

70. oil gland

tuyến nhờn

71. Castor oil?

Dầu thầu dầu?

72. Oil from jojoba and crambe are similar to whale oil.

Hạt cây jojoba và crambe có tác dụng như mỡ cá voi.

73. Tung oil, also called China wood oil or nut oil, has traditionally been used in lamps in China.

Dầu du đồng, còn gọi là dầu gỗ Trung Hoa, trong lịch sử đã được dùng để thắp đèn tại Trung Quốc.

74. We've already made oils, so you can imagine something similar to coconut oil or olive oil or soybean oil.

Ta đã tạo ra dầu, nên bạn có thể hình dung thứ gì đó gần giống dầu dừa hoặc dầu oliu hay dầu đậu nành.

75. Following the next rainy season, no waterborne diseases were reported in the villages with wells.

Tiếp theo mùa mưa sau đó, không có báo cáo về bệnh lây lan bằng nước uống trong các làng có giếng.

76. During British administration, Burma supplied oil through the Burmah Oil Company.

Dưới chính quyền thuộc địa, Myanmar cung ứng dầu thông qua công ty dầu Burma.

77. The first were local wells, such as the Zamzam Well, that produced generally brackish water.

Đầu tiên là các giếng nước tại địa phương như giếng Zamzam, nước của chúng thường hơi mặn.

78. Many rural households used untreated water from dug wells, rivers, ponds, streams or irrigation canals.

Nhiều hộ gia đình sử dụng nước giếng khoan, nước sông, ao, hồ hoặc kênh tưới tiêu chưa qua xử lý.

79. A type of garlic oil involves soaking diced or crushed garlic in vegetable oil, but this is not pure garlic oil; rather it is a garlic-infused oil.

Một loại dầu tỏi được sản xuất bằng cách ngâm tỏi thái hạt lựu hoặc tỏi nghiền trong dầu thực vật, nhưng đây không phải là dầu tỏi nguyên chất; thay vào đó là dầu tỏi pha.

80. Berri highlighted the ongoing oil exploration project, calling for setting up a national oil company and a sovereign oil fund.

Berri nhấn mạnh có một dự án dầu mỏ đang diễn ra và kêu gọi thành lập một công ty dầu quốc gia.