1. Lower Oil Prices Offer Opportunity for Fiscal Reforms

Giá Dầu Giảm Đem lại Cơ hội Cải cách Tài khóa

2. Adjusting the bid/offer prices closer to the cancellation/creation prices allows the manager to protect the interest of the existing investors in changing market conditions.

Điều chỉnh giá thầu / giá chào bán gần với giá hủy / tạo cho phép người quản lý bảo vệ lợi ích của các nhà đầu tư hiện tại trong việc thay đổi điều kiện thị trường.

3. Garage sales , moving sales and estate sales tend to offer all types of merchandise at much lower than retail prices .

Những vụ bán đồ cũ , bán đồ chuyển nhà và bán tài sản để lại người ta thường bán các hàng hoá với giá thấp hơn nhiều so với những mức giá bán lẻ .

4. In some cases , stores raise their prices when they offer reward cards , and without the card your bill will certainly be higher .

Trong một số trường hợp , cửa hàng tăng giá khi họ đưa ra thẻ tích luỹ quà tặng , và không có thẻ thì hoá đơn của bạn đương nhiên sẽ cao hơn .

5. If you offer apps in tax-inclusive countries, the tax rate set in your Play Console will be applied to your existing tax-exclusive prices.

Nếu bạn cung cấp ứng dụng ở các quốc gia có bao gồm thuế, thì mức thuế suất đặt trong Play Console sẽ áp dụng cho giá chưa bao gồm thuế mà bạn hiện có.

6. Soaring Food Prices Tied in Part to Oil prices

Giá lương thực gia tăng có liên hệ một phần với giá dầu

7. Pulled an offer, a big-ass offer.

Lôi kéo một đề nghị, một đề nghị béo bở.

8. Supported prices

Giá bán được hỗ trợ

9. Offer hospitality.

Thể hiện lòng hiếu khách.

10. Higher prices, higher profit.

Giá cao hơn, lợi nhuận sẽ cao hơn.

11. They cut your prices.

Họ phá giá của ông.

12. Stock prices are down .

Giá cổ phiếu đang xuống .

13. These prices included VAT.

Giá này chưa bao gồm thuế VAT.

14. That's an unfair offer, and you know what an unfair offer is.

Rõ ràng đây là cuộc chia chác bất công.

15. Converted prices should not be used in countries where book prices are fixed by law.

Giá đã quy đổi sẽ không được sử dụng ở những quốc gia nơi giá sách cố định theo luật.

16. Commodity prices are like this.

Giá hàng hoá giống như vầy.

17. Look for the best prices.

Tìm mua hàng giá rẻ.

18. Prices and wages were controlled.

Giá và tiền lương bị kiểm soát.

19. Firms' expectations about future prices.

Những kỳ vọng về tỷ giá hối đoái trong tương lai.

20. 14 . Compare Prices and Stores

14 . So sánh giá và các cửa hàng

21. This Google One membership offer (Offer) provides you with subscription benefits at no charge for a period of three months from the day you redeem the offer (the “Offer period”).

Sau khi đổi ưu đãi, bạn có thể xác nhận ngày kết thúc Thời gian ưu đãi trên trang "Đăng ký" trong Cửa hàng Google Play.

22. Financial Reporting and Changing Prices

Quá trình lập báo cáo tài chính và giá cả thay đổi

23. You had nothing to offer then, and you have nothing to offer now.

Lúc trước ngươi đâu có gì để dâng hiến, và giờ cũng vậy.

24. Why offer any temptation?

Tại sao cám dỗ người khác?

25. I accept your offer

Tại hạ cung kính vâng lời

26. That's my final offer.

Giá chót tôi đưa ra đấy.

27. Will they offer sacrifices?

Chúng sẽ dâng vật tế lễ ư?

28. You can offer hope.

Em có thể cho họ hy vọng.

29. Offer me your condolences?

Chia buồn với tôi?

30. What do you offer?

Nhà ngươi cống nạp thứ gì?

31. I don't want no gringo prices.

Tôi không muốn phá giá.

32. The condo prices in AC skyrocketed.

Giá căn hộ trong AC tăng vọt.

33. Christians do not offer burnt sacrifices, but they do offer a spiritual continual sacrifice.

Tín đồ đấng Christ không dâng của-lễ thiêu, nhưng hằng dâng của-lễ thiêng liêng.

34. * Prices subject to change without notice.

* Giá có thể thay đổi mà không thông báo trước.

35. Market prices fluctuate with every transaction.

Giá cả thị trường biến động qua mỗi lần giao dịch.

36. You offer 50 funds -- 10 percent fewer employees participate than if you only offer five.

Bạn cho 50 quỹ -- 10 phần trăm số nhân viên tham gia ít hơn là nếu bạn chỉ đưa ra năm.

37. Offer Sacrifices Clean and Undefiled

Dâng của-lễ thanh sạch

38. Offer your friendship and sisterhood.

Hãy mang đến tình bạn và tình chị em.

39. Have you considered my offer?

Ngươi đã cân nhắc đề nghị của ta chưa?

40. Why offer the Watchtower subscription?

Tại sao mời nhận dài hạn tạp chí Tháp Canh?

41. Do you offer a hotline?

Bạn có cung cấp đường dây nóng không?

42. Offer the firewood, and pray.

Dâng cúng củi và cầu nguyện.

43. Then I offer my condolences.

Vậy tôi xin được chia buồn.

44. Did you offer her immunity?

Anh có đề nghị miễn tội cho cô ta không?

45. He got a better offer.

Lão trả hậu hĩ hơn.

46. Offer wine to the Gods

Kính tửu tiên nhân

47. They will offer no resistance.

Chúng sẽ không chống lại nổi.

48. He turned down the offer.

Ông từ chối lời mời đó.

49. Do you offer free shipping?

Bạn có cung cấp giao hàng miễn phí không?

50. That's a very generous offer.

Quả là lời đề nghị rất hậu hĩnh.

51. What are the projections on gas prices?

Dự báo giá xăng dầu ra sao?

52. 22 Ways To Fight Rising Food Prices

22 cách đối phó với giá cả lương thực leo thang

53. Fruit prices more than doubled during Tet .

Giá các loại trái cây tăng gấp đôi trong những ngày Tết .

54. Ticket prices increased to $36 this year.

Giá vé đã tăng thêm 100$ so với năm ngoái.

55. Be Alert to Offer Bible Literature

Hãy lanh lợi khi mời nhận sách báo

56. "New degree will offer needed training".

Phải có trình độ mới dạy được."

57. Rebates may offer customers lower pricing.

Giảm giá có thể cung cấp cho khách hàng giá thấp hơn.

58. She ought to offer her cunt.

Chị ta dùng âm đạo làm phần thưởng thì có.

59. I offer you my daughter, Michal.

Ta gả con gái ta là Mi-khan cho con.

60. Both locations offer free wifi access.

Khách mua hàng còn có thể truy cập Internet wifi miễn phí.

61. Though, we do offer better rewards.

Mặc dù, chúng tôi thưởng hậu hĩnh hơn.

62. We offer you these false gods.

Chúng con trao tặng người những tên thần giả mạo này.

63. Flip-flops offer very little protection .

Dép xỏ ngón thường bảo vệ chân rất ít .

64. Zangi did not offer long resistance.

Zangi đã không thể kéo dài sự kháng cự.

65. Reluctantly, they turned the offer down.

Họ miễn cưỡng từ chối không mua.

66. Village schools offer only basic education.

Trường làng chỉ có chương trình giáo dục căn bản.

67. I would offer you the nomination.

Tôi nên đề nghị cô việc bổ nhiệm.

68. We thought you might offer guidance.

Chúng tôi nghĩ ông sẽ có chỉ dẫn.

69. Can I offer you a mint?

Cô muốn ăn kẹo bạc hà hông?

70. You must include tax in your product prices.

Bạn phải bao gồm thuế trong giá sản phẩm.

71. Obama on soaring gas prices : No silver bullet

Ý kiến của Tổng thống Obama về giá dầu tăng cao : Không hề có giải pháp đơn giản

72. In the tourist season, many hotels raise prices.

Vào mùa du lịch, nhiều khách sạn khác tăng giá phòng.

73. Still others claim prices competitive to duty-free.

Vẫn còn những người khác tuyên bố giá cạnh tranh để miễn thuế.

74. Apricot prices alone have increased by 40 percent .

Chỉ riêng giá hoa mai đã tăng 40% rồi .

75. Yes, then you must stop the prices, mice.

Thế thì hạ giá bớt đi.

76. Let me offer you what Google couldn't.

Tôi biết người có khả năng, sắc đẹp, tham vọng

77. You once refused my offer of marriage.

Người đã từng khước từ lời cầu hôn của thần

78. The terms of my offer still stand.

Tôi vẫn giữ nguyên lời đề nghị.

79. I got an offer from Senator Westervelt.

Tôi nhận được lời đề nghị từ Thượng nghị sĩ Westervelt.

80. The SS guards made me an offer.

Lính SS cho tôi một cơ hội.