1. The original tune?

Giai điệu gốc?

2. Oh, this old tune.

Uầy, cũ rích rồi!

3. Same way, different tune.

Cùng một cách, nhưng giai điệu khác nhau.

4. What a delightful tune.

Giai điệu thật say mê làm sao.

5. She sings a loud tune.

Cổ hát giọng cao quá.

6. The goldfish love that tune!

Con cá vàng thích giai điệu đó.

7. You always dance to Baldy's tune.

Vừa cất tiếng hát là huynh lại nhảy múa rồi.

8. And it's very difficult to tune.

Đàn quay rất khó lên dây.

9. Every gun makes its own tune.

Mỗi một khẩu súng có âm thanh riêng của nó.

10. Tune it to emr-designation " hatchling ".

Để chế độ khẩn " Chim nở. "

11. Be in Tune with Spiritual Promptings

Sẵn Sàng Nghe Theo Những Thúc Giục của Thánh Linh

12. " It is a tune that we cherish "

" Một giai điệu mà ta ấp ủ "

13. You change your tune every five minutes.

Anh đổi giọng lưỡi cứ mỗi 5 phút.

14. Tails, you can play her a tune.

Chữ, anh có thể chơi cho cổ nghe.

15. Clock Frequency

Tần số đồng hồ

16. o Safeguard 1: Be in Tune with Spiritual Promptings

o Biện Pháp An Toàn 1: Sẵn Sàng Nghe Theo Những Thúc Giục của Thánh Linh

17. I'm sorry that I had to tune you up.

Xin lỗi đã chỉnh đốn mày tí chút.

18. No doubt they'll sing in tune after the Revolution.

Chắc là sau cuộc Cách mạng họ sẽ hát đúng điệu hơn.

19. I'm losing electrical frequency.

Tôi bị mất tần số điện thế.

20. Certain chemicals can tune nociceptors, lowering their threshold for pain.

Một số chất hóa học có thể điều chỉnh bộ phận nhận cảm đau, làm giảm ngưỡng đau.

21. The tune caught the attention of Sheeran and he ran downstairs.

Giai điệu đó lập tức thu hút sự chú ý của Sheeran và anh chạy xuống nhà.

22. Safety of radio frequency emissions: Your phone emits radio frequency energy during use.

An toàn về bức xạ của tần số vô tuyến: Điện thoại của bạn phát ra năng lượng tần số vô tuyến trong khi sử dụng.

23. An amplitude-modulated signal has frequency components both above and below the carrier frequency.

Tín hiệu điều chế biên độ có cả thành phần tần số trên và dưới của tần số sóng mang.

24. Ark Music extensively used the pitch-correcting software Auto-Tune.

Ark Music dùng phần mềm Auto-Tune để chỉnh giọng cao.

25. Covering the tragic tune with something different, something radically different.

Thay đổi tông điệu buồn ... bằng một điều mới mẻ... ... một điều làm thay đổi mọi thứ.

26. Some high frequency echoes.

Một số tiếng vang ở tần số cao nữa.

27. Dog —high-frequency hearing

Chó—thính giác tần số cao

28. In the 1802 edition, the original words and tune were restored.

Đến lần tái bản năm 1802, phần lời và nhạc nguyên thủy đã được khôi phục lại.

29. The frequency of the microwaves produced, the resonant frequency, is determined by the cavities' physical dimensions.

Tần số của lò vi sóng được tạo ra, tần số cộng hưởng, được xác định bởi kích thước vật lý của khoang.

30. Yes, frequency capping is considered.

Có, có xét đến giới hạn tần suất.

31. Allmusic commented, "Carrie Underwood steals the show with her rapturous pop tune".

Allmusic bình luận, "Carrie Underwood đã độc chiếm buổi biểu diễn với chất pop mê ly".

32. It's worth revenue, to the tune of billions of dollars a year.

Công nghệ này đáng giá với các giải đấu, có doanh thu, hàng tỷ đô-la một năm.

33. I get the lyrics of a tune and interpret them my way".

Tôi hiểu lời nhạc từ giai điệu và giải nghĩa chúng theo cách của tôi".

34. The lowest frequency light that we can see is red and the highest frequency is purple.

Tần số ánh sáng thấp nhất ta thấy được là màu đỏ và cao nhất là màu tím.

35. I pray that we will stay in tune with the music of faith.

Tôi cầu nguyện rằng chúng ta sẽ được hòa hợp với âm nhạc của đức tin.

36. He had accidentally been the first person to tune in to them.

Hoàn toàn tình cờ, ông đã trở thành người đầu tiên bắt sóng chúng.

37. Here Arcadia, pass on emergency frequency

Đây là Arcadia, phát trên tần số khẩn cấp

38. Is the frequency of dreaming high?

Là tần số của thơ mộng cao?

39. The frequency of attacks is accelerating.

Tần suất các vụ tấn công đang gia tăng.

40. In frequency modulation (FM) the frequency of the radio signal is varied slightly by the audio signal.

Trong điều chế tần số (FM), tần số của tín hiệu radio thay đổi một chút theo tín hiệu âm thanh.

41. Finally, there are those who are in tune with the music of faith.

Cuối cùng, có những người hòa hợp với âm nhạc của đức tin.

42. There's no answer on his frequency.

Không có tín hiệu trả lời từ tần số của anh ấy.

43. Get the RV in shape, tune-up, oil change, brake lights, and whatnot.

Lo cái xe RV chạy tốt, hiệu chỉnh, thay dầu, đèn phanh, mấy đồ linh tinh.

44. Tune the set to a B-flat and turn my pages during rehearsal

Chỉnh dàn trống về mức Si giáng và lật trang cho anh trong lúc tập.

45. Mother says she can't stand to teach piano with it out of tune.

Mẹ cháu nói bà không thể một mình dạy hết tất cả các giai điệu.

46. They occur with increasing frequency and intensity.

Chúng xảy đến thường xuyên với cường độ ngày càng gia tăng.

47. They are the attributes that tune our hearts to the music of the gospel.

Chúng là những thuộc tính làm hòa hợp tâm hồn chúng ta với âm nhạc của phúc âm.

48. Sir, we now have the disruption frequency.

Sếp, ta thu được một tín hiệu gây nhiễu.

49. I've got a frequency counter right here.

Tôi vừa có một bộ đếm tần số ngay đây.

50. The melody of the Chèo tune is very suitable for the Vietnamese natural voice language.

Giai điệu của các làn điệu hát Chèo rất phù hợp với giọng tự nhiên và ngôn ngữ của người Việt.

51. Seeger adapted it to a tune, a lumberjack version of "Drill, Ye Tarriers, Drill".

Seeger chỉnh đoạn lời để hợp với một giai điệu dân ca của người thợ rừng "Drill, Ye Tarriers, Drill."

52. Data given here is the maximum radio-frequency power transmitted in the frequency band(s) in which the radio equipment operates.

Dữ liệu đưa ra ở đây là công suất tần số vô tuyến tối đa được truyền qua (các) dải tần trong đó thiết bị vô tuyến hoạt động.

53. Dr. Lom is setting up an encrypted frequency.

Tiến sĩ Lom đang mã hóa sóng.

54. Suppose you take your car to a trained and skilled technician for a tune-up.

Giả sử bạn mang xe đến một người thợ khéo, có tay nghề để được hiệu chỉnh.

55. Yet, the air is full of “elephant talk,” ranging from low frequency rumblings to high frequency trumpets, roars, bellows, barks, and snorts.

Thế nhưng, trong không khí có đầy “tiếng voi nói chuyện”, từ tiếng rền tần số thấp đến tiếng rống, gầm, gào và khịt mũi tần số cao.

56. The maximum radio-frequency power transmitted for Pixel:

Công suất tần số vô tuyến tối đa được truyền đối với Pixel:

57. But if we key into the detonator frequency...

Nếu chúng ta thâm nhập vào tần số của kíp nổ.

58. This is Arcadia, broadcasting on the emergency frequency.

phát trên tần số khẩn cấp

59. Your 'Not Interested' and 'Don't recommend channel' feedback may be used to tune your recommendations.

Bạn có thể sử dụng phản hồi “Không quan tâm” để điều chỉnh đề xuất của mình.

60. Changed the oil, give it a tune up and took out all the non-essential material.

Thay dầu nhớt, tuỳ chỉnh, độ xe, chọn lựa thứ cần Chúng tôi sẽ loại bỏ những thứ không cần thiết.

61. High-frequency light waves look violet, low-frequency light waves look red, and in-between frequencies look yellow, green, orange, and so on.

Sóng ánh sáng tần số cao có màu tím, sóng ánh sáng tần số thấp có màu đỏ, hoà giữa hai tần số này là màu vàng, xanh lá cây, cam và v.v...

62. Some feedback systems will oscillate at just one frequency.

Một số hệ thống phản hồi sẽ dao động ở chỉ một tần số.

63. Can we distribute radio-frequency tokens to identify people?

Liệu có thể phân bổ thẻ mang tần sóng vô tuyến để nhận dạng người?

64. Both n and κ are dependent on the frequency.

Cả n và κ đều phụ thuộc tần số (tán sắc).

65. And if you don't change your tune, you're going to be forbidden on campus as well.

Và nếu em không thay đổi. em cũng sẽ bị cấm ở ký túc xá.

66. The very sort of annoying tune you would have playing in your themed park I daresay.

Phải nói là cái giai điệu nhặng xị mà cậu sẽ chơi trong công viên ấy,

67. The maximum radio-frequency power transmitted for Pixel XL:

Công suất tần số vô tuyến tối đa được truyền đối với Pixel XL:

68. Select the checkbox next to Set label frequency caps.

Chọn hộp kiểm bên cạnh tùy chọn Đặt nhãn giới hạn tần suất.

69. Sandstorms occur with much less frequency than dust storms.

Các trận bão cát xuất hiện ít thường xuyên hơn bão bụi.

70. One on each side of the roof, jamming the frequency.

Có một máy ngay trên tòa nhà này, để làm nhiễu sóng.

71. Instead, an electric field oscillating at radio frequency (RF) is applied, forming a potential with the shape of a saddle spinning at the RF frequency.

Thay vào đó, một dao động điện trường ở tần số vô tuyến (RF) được áp dụng,hình thành một thế năng với hình dạng yên ngựa xoay tròn tại tần số RF.

72. Specifically, data suggests that Tyrannosaurus rex heard best in the low-frequency range, and that low-frequency sounds were an important part of tyrannosaur behavior.

Cụ thể, dữ liệu cho thấy Tyrannosaurus rex nghe tốt nhất trong dải tần số thấp và âm thanh tần số thấp là một phần quan trọng trong hành vi tyrannosaur.

73. It was written in 1895 and is sung to the tune of Annie Lisle and has two verses.

Nó được viết vào năm 1895 và được hát theo điệu Annie Lisle và có 2 phiên khúc.

74. To play a tune, a number of players must cooperate, each shaking his anklong at the right time.

Để chơi một giai điệu, nhiều nghệ nhân phải hợp tác với nhau, mỗi người lắc đàn của mình đúng lúc.

75. Dunlop monitored the frequency of the signal on the wire.

Dunlop đã chỉnh tần số tín hiệu trong đường dây.

76. In 2014, Douglass began having a higher frequency of uploads.

Vào năm 2014, Douglass bắt đầu tải lên video với tần suất cao hơn.

77. They're delivering a high-frequency pulse that's disabling your speed.

Chúng sẽ phát một xung tần cao làm vô hiệu hóa tốc độ của ngươi.

78. NSA ran a signals and frequency check on your team's phones.

NSA đã cho chạy tín hiệu và tần số kiểm tra điện thoại của đồng đội anh

79. Ultrasound is broadly defined as any sound having a frequency above 20 kHz, which is approximately the highest frequency that can be detected by the human ear.

Siêu âm được định nghĩa là bất kỳ âm thanh nào có tần số trên 20 kHz, đó là khoảng tần số cao nhất có thể được phát hiện bởi tai người.

80. The first new effect is the gravitational frequency shift of light.

Hiệu ứng mới đầu tiên đó là dịch chuyển tần số do hấp dẫn của ánh sáng.