1. The odd willow.

Cây liễu rũ.

2. It was odd.

Thật kỳ quặc.

3. Seems an odd question.

Thật là một câu hỏi kỳ quặc.

4. Lotus leaf.

Lá Sen ư?

5. Odd says we make it back.

có thể chúng tôi kiếm bù lại.

6. Did you overhear any odd conversations?

Em có tình cờ nghe thấy những cuộc nói chuyện bất thường không?

7. I'm not the odd man out.

Tôi không hề lạc lõng nhé.

8. Funny " ha-ha ", or funny odd?

Cười " ha-ha ", hay cười do ngạc nhiên?

9. Inside the new leaf, another immature leaf is waiting to develop.

Bên trong của lá mới thì một lá non khác đang chờ để được phát triển.

10. Different header for even and odd pages

Header khác nhau cho trang lẻ và chẵn

11. Consider a simple leaf.

Hãy xem một chiếc lá đơn giản.

12. There's some odd muscle structure around the canines.

Cơ quanh gốc răng nanh có vẻ hơi lạ.

13. You know, odd sort of fellow - writes books.

Cô biết không, một người hơi lập dị... viết sách.

14. I followed you both for ten-odd years.

Hàn Phúc đi cùng hai vị đại nhân đã mười năm.

15. And like him I, too, find yours odd.

tôi cũng thấy giọng anh khang khác...

16. You two look odd, you know each other?

Hai người biểu hiện lạ vậy? Bộ quen biết sao?

17. You're shaking like a leaf.

Cô run như một chiếc lá khô ấy.

18. Odd that the emergency generator hasn't kicked in.

Thật lạ là máy phát điện dự phòng chưa được hoạt động.

19. Heh, that seems odd. You're very attractive, smart.

Nghe hơi lạ tai, bởi vì cô rất hấp dẫn, thông minh...

20. It's true that suzuki ichiro's reactions are rather odd.

Có đúng là phản ứng của Suzuki Ichiro rất lạ không?

21. Look how odd he looks with the eyebrows missing.

Nhìn xem thằng bé trông kỳ dị thế nào nếu không có hàng lông mày.

22. Well, eyes popping out is a rather odd presentation.

Ờ thì mắt bị lồi ra là một biểu hiện khá là lạ.

23. One has to entertain the odd guest now and then.

Thỉnh thoảng cũng phải tiếp thêm khách chứ.

24. Odd how clear they always are after a dust storm.

Kỳ lạ là sau cơn bão cát trời lại trong biết chừng nào.

25. He's odd, yes, eccentric, but it's just a defense mechanism.

Ông ấy kỳ lạ, phải, lập dị, nhưng đó chỉ là một cái cớ để tự bảo vệ.

26. Batman's adventures often involved odd transformations or bizarre space aliens.

Cuộc phiêu lưu của Batman thường liên quan đến sự biến đổi hoặc người ngoài hành tinh kỳ lạ.

27. He was a German writer, an odd sort of fellow.

Ông ta là nhà văn người Đức, một người kỳ quặc.

28. I hope to God I haven't blotted 70-odd ledgers.

Tôi mong có Chúa là tôi đã đừng làm liên lụy hơn 70 người.

29. You must be as wise as you're ugly and odd.

Ngươi hẳn là phải thông thái bù lại cho vẻ ngoài của ngươi.

30. All of our materials are loose leaf.

Ý tôi là tất cả các tài liệu này đều lỏng lẻo cả.

31. " Leaf departure is because of Wind pursuit .

" Lá rời cây là vì gió cuốn đi .

32. There, they took out palm leaf baskets.

Ở đó, họ lấy những cái giỏ đan bằng lá cọ ra.

33. We will all wither like a leaf,

Hết thảy chúng con sẽ héo như chiếc lá,

34. Yes, its smell is odd and repellent to our Western noses.

Đúng, chúng có mùi lạ và ghê đối với người Phương Tây chúng ta.

35. Should we eat the lotus leaf steak?

Chúng ta có nên gọi món bò bít tết với lá sen không nhỉ?

36. Two odd conditions striking completely coincidentally at the exact same time?

2 triệu chứng kỳ quặc nhất hoàn toàn diễn ra trùng khớp và chính xác 1 lúc à?

37. I'm picking up an odd electromagnetic signature from the Kolarin system.

Thuyền trưởng, tôi đang nhận được một tín hiệu điện từ khá bất thường từ hệ thiên hà Kolarin.

38. ROMEO Your plantain- leaf is excellent for that.

ROMEO lá chuối của bạn là tuyệt vời cho điều đó.

39. Takamura is the subject of a number of odd stories and legends.

Takamura là chủ đề của một số truyện và huyền thoại kỳ quái.

40. So, now I-I do contracting work odd jobs and manual labor.

Nên giờ tôi làm mấy công việc lặt vặt và lao động chân tay.

41. One part heroin poppy, one part Coca leaf.

Thành phần của cây thuốc phiện, thành phần của lá Cocaine.

42. Transportation is precarious and is subject to bad weather and odd topography.

Việc chuyên chở có tính cách mạo hiểm, dễ bị thời tiết xấu và địa hình hiểm trở gây khó khăn.

43. Betel nuts wrapped in a betel-pepper leaf

Quả cau được gói trong lá trầu

44. If you touch a leaf on his head...

Không được đụng vào lá của Bé Dâu

45. As a withered leaf falls from the vine

Giống như lá úa lìa khỏi cây nho,

46. "Fern Leaf"), is a Thai actress and model.

"Fern Leaf"), là một nữ diễn viên và người mẫu Thái Lan.

47. Not even a bird note, not a leaf moving.

Không cả một tiếng chim, không một tiếng lá xào xạc.

48. ♪ Then when she's gone ♪ ♪ There's that odd melancholy feeling ♪

Rồi khi nó đi, Có cảm giác buồn bã lạ lùng

49. Lootera is inspired by O. Henry's The Last Leaf.

The dream (Giấc mộng): Đây là truyện cuối cùng của O. Henry.

50. A variable portion of the leaf petiole may remain persistent on the trunk for many years after leaf fall leaving the trunk rough and spiky, but in some, the lower trunk loses these leaf bases and becomes smooth.

Các phần khác nhau của cuống lá có thể còn lại trên thân cây trong nhiều năm sau khi lá đã rụng làm cho thân cây trông gồ ghề gai góc, nhưng ở một số loài thì phần dưới của thân cây bị mất đi các cuống lá này làm cho thân cây trơn nhẵn.

51. It 's not that leaf heart is too heavy .

" Không phải vì trái tim của chiếc lá quá nặng .

52. Explain how a simple leaf shows evidence of design.

Hãy giải thích cách mà một chiếc lá đơn giản cho thấy bằng chứng của sự thiết kế.

53. So your skin absorbs a little dye, the odd chemical here and there.

Vậy nên da cậu hấp thụ 1 ít thuốc nhuộm, tí hóa chất lạ ở đây ở kia.

54. Only the leaf of the morteaus flower can save him.

Chỉ lá của hoa tử quỳ mới cứu được nó.

55. This detail may seem odd, but it is not without precedent in ancient times.

Chi tiết này có vẻ kỳ lạ nhưng nó đã có tiền lệ từ thời cổ xưa.

56. Odd that a man who can't run would own so many pairs of sneakers.

Thật kì quặc khi anh không chạy được mà lại mua lắm giày thể thao thế này.

57. An ivy leaf was branded on the devotee of Dionysus.”

Dấu mang hình lá cây thường xuân được đóng lên những người sùng bái Dionysus, thần rượu”.

58. There are thousands of stomata on every leaf on Earth.

Có hàng nghìn lỗ khí khổng trên mỗi chiếc lá trên Trái Đất.

59. Chosen leaf Of Bard and Chief, Old Erin's native Shamrock!

Chiếc lá được chọn của Bard và Chief, Lá Shamrock nơi quê hương lão Erin già!

60. Vast armies of hungry caterpillars can shear away the leaves of vegetation piece by piece, leaf by leaf, until plants are nearly denuded of their greenery.

Những đạo binh sâu bướm đói và đông đảo này có thể gặm lá cây từng chút một và từng lá một đến khi cây cối hầu như trụi hết lá xanh.

61. Sometimes I found odd jobs, but months went by, and my money was almost gone.

Đôi khi tôi tìm được việc vặt để làm, nhưng ngày tháng trôi qua, và tôi gần cạn tiền.

62. The town's only hope now lies with a chicken farmer and his very odd dog.

Giờ đây, hi vọng duy nhất của thị trấn một chàng chủ trang trại gà và con chó kỳ quặc của anh ấy.

63. The leaf margins have 20–45 triangular lobes long each side.

Lề của lá có từ 20-45 hình tam giác dài mỗi bên.

64. It's noticed the wriggling tadpoles at the bottom of the leaf.

Nó thấy những con nòng nọc đang uốn éo ở đáy chiếc lá.

65. M. officinalis may be the "honey-leaf" (μελισσόφυλλον) mentioned by Theophrastus.

Melissa officinalis có thể là "lá mật ong" (μελισσόφυλλον) được đề cập bởi Theophrastus.

66. A leaf tied to a stick with a blade of grass.

Một chiếc lá cột vào cành cây cùng với một cọng cỏ

67. 3 - Wine-filled leaf house adds to delights on peaceful peninsula

3 - Đắm say với những túp lều lá ủ rượu trên bán đảo yên bình .

68. It's like the dewdrop on a lotus leaf...... not united nor separated.

Nó giống như những giọt sương trên là sen...... không đồng nhất cũng không tách rời.

69. And then you notice something quite a little bit odd about the eyes and the mouth.

Sau đó bạn thấy có điều gì hơi kì lạ ở đôi mắt và miệng.

70. Inlaid wood with gold leaf, carved with adornments, floral motifs and festoons.

Khung bằng gỗ vàng kiểu Baroque chạm khắc các họa tiết xưa.

71. When the pathogen occurs on soybeans, it causes a small leaf lesions.

Khi mầm bệnh xuất hiện trên đậu nành, nó gây ra một tổn thương lá nhỏ.

72. In the grasses (Poaceae) the leaves are apetiolate, but the leaf blade may be narrowed at the junction with the leaf sheath to form a pseudopetiole, as in Pseudosasa japonica.

Ở cỏ (họ Hòa thảo), lá không có cuống, nhưng phiến lá có thể bị kẹp tại mép nối với bẹ lá để hình thành nên cuống lá giả (pseudopetiole), như ở loài tre Pseudosasa japonica.

73. " Leaf 's heart is too heavy and wind could n't blow her away .

" Trái tim của chiếc lá nặng lắm , gió không thể thổi được đâu " .

74. You're more likely to get struck by lightning picking a four-leaf clover.

Các ngài thà là bị sét đánh còn hơn phải đi tìm cỏ bốn lá.

75. The odd combination of units comes from Darcy's original studies of water flow through columns of sand.

Sự kết hợp kì lạ giữa các đơn vị đến từ nghiên cứu ban đầu của Darcy về nước chảy qua cột cát.

76. Mayor Bradley is meeting with the diplomats at lotus leaf this very moment.

Ngay lúc này, Ngài sẽ có cuộc gặp gỡ với các nhà ngoại giao tại khách sạn Lá Sen.

77. The outside has a waxy coating that keeps the leaf from drying out.

Mặt ngoài có lớp sáp giữ lá không bị khô.

78. Kazungu had gone to school up to the age of 18 and worked as an odd-job mechanic.

Kazungu đã đến trường cho đến năm 18 tuổi và làm việc như một thợ máy phụ.

79. In ranges from 11 to 18 and 29 to 36, odd numbers are black and even are red.

Trong khoảng từ 11 đến 18 và 29 đến 36, các số lẻ có màu đen và thậm chí là màu đỏ.

80. The wind is blowing, and I feel like the last leaf on the tree.

Gió đang thổi mạnh và tôi cảm thấy giống như chiếc lá cuối cùng trên cây.