1. He's the one who got this killing machine up and running!

Cậu ấy là người làm cỗ máy sát thủ này sống lại và di chuyển.

2. This box is ready for any offset adjustment while the machine is running

Hộp này đã sẵn sàng cho bất kỳ điều chỉnh bù đắp khi máy đang chạy

3. He was running around and pain-free and scarfing down all that disgusting vending machine food.

Anh ta nhảy chân sáo chạy nhảy khắp nơi và khoắng sạch đồ trong từng cái máy bán hàng tự động mà.

4. The machine is running software version 18. 05 which includes the latest tool changer recovery procedure

Các máy tính đang chạy phần mềm phiên bản 18. 05 bao gồm công cụ mới nhất thủ tục phục hồi changer

5. She's a health nut.

Cô ta điên nhưng khoẻ mạnh.

6. What Is Betel Nut?

Trầu cau là gì?

7. The machine won that day, and today, a chess program running on a cell phone can beat a human grandmaster.

Cái máy thắng ngày đó và hôm nay, chương trình đánh cờ trên điện thoại di động có thể đánh bại một đại kiện tướng cờ vua.

8. It's doing my nut in.

Nghe ngứa dái vãi.

9. Should You Chew Betel Nut?

Bạn có nên ăn trầu không?

10. That nut vendor lied to me.

Cái tên bán đậu phộng lừa tôi!

11. 22 Should You Chew Betel Nut?

22 Bạn có nên ăn trầu không?

12. Time to nut up, corn flake.

nghe rõ. cốm ngô.

13. He or she is chewing betel nut.

Người đó đang ăn trầu.

14. So the killer is an opera nut.

Thế tên sát nhân là tên điên cuồng opera.

15. Is that a candy or a nut?

Có cả kẹo hoặc hạt lạc?

16. Two trains running -- running side by side

Hai con tàu đang chạy -- kề cạnh bên nhau

17. Is that the nut bag and her husband?

Có phải cái bà lẩn thẩn với ông chồng không?

18. I'm sick of being this hypercritical nut job.

Tôi phát bệnh với việc khe khắt bắt bẻ vụn vặt rồi.

19. During this time Fransiska stopped chewing betel nut.

Còn chị Fransiska thì bỏ được tật nhai trầu.

20. Precipice running to and running from human beings.

Con người đang đứng bên vách vúi cheo leo.

21. Worldwide, betel-nut sales bring in billions of dollars.

Trên thế giới, việc bán trầu cau mang lại hàng tỉ đô-la.

22. Running mate.

Bạn đồng hành tranh cử.

23. Rebel's running.

Phiến loạn đang chạy.

24. There's one bribe for the nut, another for the bolt.

Một phần cho cái bu lông, phần còn lại cho đai ốc.

25. The macaws should be nesting near the Brazil nut trees.

Bầy vẹt có lẽ đang làm tổ gần những cây dẻ Brazin.

26. Jiao-Lian: I sold betel nut to support myself financially.

Chị Jiao-Lian: Tôi bán trầu để kiếm sống.

27. Chronic betel-nut chewing may lead to serious medical conditions

Nghiện ăn trầu có thể dẫn đến những bệnh trầm trọng

28. Don't don't, do do, nut up and be like Wu.

Đừng nói suông, hãy hành động, thật hăng say như chính Wu này.

29. (Machine noises)

(Tiếng ồn từ máy móc)

30. Running to you.

Em chạy tới chỗ anh.

31. Still running, huh?

vẫn nhong nhong, huh?

32. Running a bypass.

Đang khống chế hệ thống.

33. Slot machine.

Máy kéo. ( Cờ bạc )

34. Machine politician.

Máy chính trị gia.

35. Ultrasound machine.

Máy dò sóng siêu âm

36. (Slot machine)

(Tiếng máy đánh bạc) Họ tin rằng họ có thể thắng.

37. ( Slot machine )

( Tiếng máy đánh bạc )

38. Picking machine.

Máy gặt.

39. Three palm-nut vultures sitting in a palm tree above us!

Ba con chim kền kền quả cọ đang đậu trên cây cọ, phía trên chúng tôi!

40. I made oatmeal cookies, peanut-butter bars dark-chocolate macadamia-nut wedges.

Tôi làm bánh bằng lúa mạch, bánh bơ đậu phụng... Kẹo chocolat đen, kẹo hạnh nhân...

41. Running the finance division.

Điều hành bộ phận tài chính.

42. should you be running?

Có nhất thiết phải chạy bán mạng thế này không?

43. Carter is running unopposed.

Rồi Hitler có động thái bất chợt.

44. Twenty- four hours a day, this thing was running, mainly running bomb calculations.

Cái máy này chạy 24h/ ngày, chủ yếu tính toán các quả bom.

45. Better me than some outsider, some religious nut job bent on Armageddon

Ha ha, bằng cách cia nó ra từng mảnh hả?Là tao thì tốt hơn là ai đó bên ngoài, vài tên điên khùng sùng đạo sẽ làm mọi chuyện để gây chiến

46. The first follower is what transforms a lone nut into a leader.

Những người làm theo đã thay đổi từ 1 kẻ gàn dở thành 1 người đi đầu.

47. Sorry I'm running late.

Xin lỗi tôi chạy tới muộn.

48. Is she running Treadstone?

Không, cô ấy là phó chỉ huy

49. I’m tired of running.

Tôi chán ngấy về việc trốn chạy rồi.

50. Perimeter's up and running.

Chu vi quan sát đang được mở rộng.

51. l'm not running, mate.

Tôi chả chạy trốn ai cả, anh bạn.

52. Time is running out.

Thời gian rất gấp rút.

53. Always running the show.

Lúc nào cũng quả quyết.

54. "Man or machine?

Con người hay máy móc ?

55. A vending machine?

Máy bán hàng tự động?

56. Wen-Chung: I started chewing betel nut when I was 16 years old.

Anh Wen-Chung: Tôi bắt đầu ăn trầu khi 16 tuổi.

57. In some instances, the ripened nut rolls down the beach toward the water.

Đôi khi có những trái lăn xuống bãi biển tới nơi có nước.

58. Betty: My father gave me betel nut when I was two years old.

Chị Betty: Cha cho tôi ăn trầu lúc tôi hai tuổi.

59. I'm going to have a couple of beers and a banana nut muffin.

Tôi muốn một vài ly bia và bánh ngọt nhân chuối.

60. We were running Windows 2000.

Chúng ta dùng hệ điều hành Windows 2000.

61. We still have running water

Chúng ta vẫn có nước máy

62. Running into the forest, she sees Jess running toward the lights of the search party.

Chạy xuyên qua rừng, cô nhìn thấy Jess đang chạy tới ánh đèn pin của đội tìm kiếm.

63. The Gecko boys finally wrap their buckteeth around a nice, juicy nut sac.

Anh em nhà Gecko gói cái răng cửa dưới bàn tọa.

64. I'm running out of ink.

Ồ bút hết mực rồi.

65. Sam come running to you?

Sam mách lẻo với ông đấy à?

66. You're running a slight fever.

Cô đang lên cơn sốt nhẹ.

67. I'm still running the studio.

Tôi đang điều hành hãng phim.

68. We're running prints, testing fibers.

Họ đang kiểm tra dấu tay, sợi vải.

69. It was a machine.

Nó là một cái máy.

70. That represents 1 machine.

Có nghĩa là 1 máy sẽ bị hao mòn

71. He's running out of checks.

Hắn đang hết dần ngân phiếu rồi.

72. Our antibiotics are running out.

Thuốc kháng sinh của chúng ta đang cạn kiệt.

73. Water resources are running low.

Nguồn cung cấp nước ngày càng giảm.

74. They're running low on sandwiches.

MÍi ng ° Ưi ang chƯ sandwiches.

75. I'm running for my life.

Con đang bỏ chạy để bảo toàn tính mạng.

76. And I just started running.

Tôi chỉ biết chạy thục mạng.

77. Running around the desert together.

Cùng chạy quanh sa mạc với nhau.

78. Running numbers is illegal, sir.

Bán số lậu là bất hợp pháp, thưa ông.

79. He's running from the whip.

Nó sẽ chạy vì sợ roi đánh.

80. I'm running out of ideas.

Tôi sắp cạn ý tưởng rồi.