1. Num Lock or Numeric Lock (⇭) is a key on the numeric keypad of most computer keyboards.

Num Lock hoặc Numeric Lock (⇭) là một phím trên bàn phím số của hầu hết các bàn phím máy tính.

2. The bricks are color- coded.

Những " viên gạch " này đã được đánh dấu bằng màu.

3. The bricks are color-coded.

Những "viên gạch" này đã được đánh dấu bằng màu.

4. A yellow-coded curfew is now in effect.

Lệnh giới nghiêm mã vàng đã có hiệu lực.

5. We picked up coded radio transmissions from the vicinity.

Chúng tôi chặn được một mật mã được gửi qua radio từ khu vực lân cận.

6. A surrie has to be coded to your neural signature.

Một cỗ máy phải được mã hóa bằng chính chữ ký thực của ông.

7. The key-value remains hard-coded in the ad tag.

Khóa-giá trị đó vẫn được mã hoá cứng trong thẻ quảng cáo.

8. You can submit a numeric size value plus an additional cup measurement.

Bạn có thể gửi giá trị kích thước dạng chữ số kèm theo số đo cúp ngực bổ sung.

9. You can submit a numeric size value plus an additional word of description.

Bạn có thể gửi giá trị kích thước dạng số cùng với một từ mô tả bổ sung.

10. A spatially-coded substream is added to Dolby TrueHD or Dolby Digital Plus.

Một substream có mã hoá được thêm vào Dolby TrueHD hoặc Dolby Digital Plus.

11. Only include the pub- prefix and the 16-digit numeric code in your declaration.

Chỉ bao gồm tiền tố pub- và 16 chữ số trong khai báo của bạn.

12. Without its coded instructions, diverse proteins could not exist—thus no life.

Không có mã di truyền, thì nhiều loại protein khác nhau không tồn tại được—như thế thì không có sự sống.

13. It was coded routing numbers, but we are talking a lot of money.

Căn cước ngân hàng bị mã hóa rồi, nhưng chúng ta đang nói về hàng đống tiền.

14. Max 50 numeric characters (max 14 per value - added spaces and dashes are ignored)

Tối đa 50 ký tự số (tối đa 14 ký tự số mỗi giá trị - không tính dấu cách và dấu gạch ngang)

15. Consequently, the device enforcing the access control list must separately resolve names to numeric addresses.

Do đó, thiết bị thi hành danh sách kiểm soát truy cập phải tự phân giải các tên thành các địa chỉ số.

16. A this is a map of articles in Wikipedia that have been geo- coded.

Đây là bản đồ về những bài viết trên Wikipedia mà đã được đánh dấu " toàn cầu ".

17. Untranslated messages in the original language may be left hard coded in the source code.

Thông điệp chưa được dịch bằng ngôn ngữ gốc có thể khó mã hoá trong mã nguồn.

18. When a computer system needs to be adjusted, a programmer must write and enter new coded instructions.

Khi một hệ thống máy điện toán cần được điều chỉnh, một thảo chương viên phải viết và cho vào các mã lệnh mới.

19. Mossad Director-General Zvi Zamir was convinced that this was a coded order connected to an upcoming attack.

Tổng giám đốc Mossad Zvi Zamir tin rằng đó là một mệnh lệnh đã được mã hóa liên quan tới một vụ tấn công sắp diễn ra.

20. Labels can be colour-coded for better visualisation, and can be automatically applied to your incoming emails via filters.

Bạn có thể mã hóa bằng màu sắc cho các nhãn để hiển thị trực quan hơn, và các nhãn có thể tự động áp dụng cho email đến thông qua bộ lọc.

21. The Germans used colour-coded parachutes to distinguish the canisters carrying rifles, ammunition, crew-served weapons and other supplies.

Người Đức sử dụng loại dù có mã màu để phân biệt các hộp đựng chứa súng trường, đạn dược, vũ khí cộng đồng và các đồ tiếp tế khác.

22. The second edition, published in 1981, also included numeric country codes, with the third and fourth editions published in 1988 and 1993 respectively.

Ấn bản thứ hai, xuất bản năm 1981, cũng bao gồm mã quốc gia kỹ thuật số, được xuất bản vào năm 1988 và 1993, tương ứng.

23. The sequence of letters in the gene forms a coded message, or blueprint, that tells what kind of protein should be built.

Chuỗi các chữ cái trong gen hợp thành mã di truyền, hay bức cẩm nang; mã này cho biết loại protein nào phải được tạo ra.

24. Set sail!

Giương buồm!

25. It's all set.

Tất cả đã được chuẩn bị chu đáo.

26. Nothing's set yet.

Vẫn chưa chắc chắn.

27. Specialized skill set.

Có kỹ năng chuyên môn

28. Set the oars!

Sẵn sàng mái chèo!

29. " Set me up. "

" Gài bẫy mình. "

30. Set spending limits.

2. Giới hạn mức chi tiêu.

31. Set for life.

Gây dựng cuộc sống mới.

32. Set the sail.

Giong buồm đi.

33. Table's set, Mom.

Con dọn bàn xong rồi mẹ.

34. Set my trebuchets.

Chuẩn bị máy bắn đá.

35. Set security, boys.

Thiết lập an ninh đi.

36. Mike, all set?

Mike, tất cả đã sắp đặt chưa?

37. Set for stun.

Phải làm hắn bất tỉnh.

38. Set up camp!

Dựng lều đi!

39. Set definite limits.

Đặt giới hạn nhất định.

40. Set their pricing.

Chịu giấy làm giá cả.

41. Set here the green component to set magenta color cast removal level

Ở đây hãy đặt thành phần màu lục để đặt cáp gỡ bỏ ánh lên màu đỏ tươi

42. Set sail in search for Melanthius and you'll set a course for damnation!

Đi tìm Melanthius, tức là ngươi sẽ đi vào chỗ không ngóc lên nổi đó!

43. You're being set up.

Anh đang bị gài bẫy.

44. Someone set him up.

Ai đó đã gài bẫy anh ta.

45. You set us up?

Cô lập kế hoạch này hả?

46. Hercules'strength set him apart.

Sức mạnh của Hercules khiến anh ấy nổi bật.

47. The table is set.

Bàn ăn đã dọn rồi.

48. I'll set the sail.

Tôi sẽ giong buồm.

49. So they set sail.

Họ giong buồm ra khơi.

50. Set up consolidated billing

Thiết lập tùy chọn thanh toán tổng hợp

51. Worldwide Leadership Training Set

Lịch Trình Huấn Luyện Giới Lãnh Đạo Toàn Cầu

52. Tieng set ai tinh.

Love fo the firt sight

53. ERROR: Invalid SET command

LỖI: Lệnh SET không hợp lệ

54. Set off another grenade.

Cho nổ quả lựu đạn thứ hai đi.

55. I was set up!

Tôi đã bị gài bẫy!

56. I was set up.

Anh đã bị gài bẫy.

57. Set the main sail!

Giương buồm lên!

58. Anything else, we're set.

Còn thứ gì khác, chúng ta sẽ bố trí.

59. Set has unleashed Chaos.

Set đã giải thoát cho Hỗn Mang.

60. Set a good example .

Hãy làm gương cho con .

61. You set me up!

Cô gài tôi.

62. You set me up.

Mày gài bẫy tao.

63. They have set sail.

Chúng giong buồm đi rồi.

64. See the head set?

Có bộ đàm ở đó.

65. Set salted the earth?

Set rải muối khắp mặt đất?

66. You set me up

Hắn đổ oan cho con.

67. Let's set the charges.

Chuẩn bị chất nổ đi.

68. Let's set the meeting.

Cứ chuẩn bị cuộc họp đi.

69. On Windows systems, it may be entered by means of Alt codes, by holding the ALT key while typing the numbers 0177 or 241 on the numeric keypad.

Trên các hệ thống Windows, ký hiệu có thể được nhập bằng các mã Alt, bằng cách giữ phím ALT trong khi gõ các số 0177 hoặc 241 trên phần phím số.

70. Set royals and stunsuls.

Ông La Forge, căng buồm ngọn và dựng cọc buồm.

71. Yes, we're all set.

Đúng đó, đã an bài tốt rồi.

72. Set up field hospital!

Thiết lập bệnh viện chiến trường!

73. He'd set those up on top of the TV set, use them as target practice.

Ông ấy đặt mấy thứ đó lên nóc ti-vi,... và dùng nó làm bia tập bắn.

74. Did she set you up?

Cô gái đã bán đứng anh?

75. Set here the raindrops ' size

Ở đây hãy đặt kích cỡ của giọt mưa

76. The future is not set.

Tương lai không phải là điều cố định.

77. You're needed back on set.

ANh cấn quay lại đây.

78. Did you set this up?

Anh bày ra trò này hả?

79. Thou hast set the Pleiades

Ngài đã tạo ra chòm sao Rua

80. Set a course sou'- sou'west.

Chỉnh hướng Nam Tây Nam.