1. At church fairs now and again.

Thi thoảng tại chợ phiên nhà thờ.

2. She can break loose a barrel every now and again.

Thỉnh thoảng ả có thể xoáy một thùng.

3. I go and visit my old English professor every now and again.

Cháu vẫn thỉnh thoảng đi thăm giáo sư tiếng Anh của mình.

4. Fascinated by the variety and beauty of these creations, she now and again stoops to examine one.

Bị lôi cuốn bởi sự đa dạng và vẻ đẹp của chúng, cô thỉnh thoảng khom xuống xem xét một cái.

5. There was no record company contact whatsoever, except when their label manager would show up now and again with a couple of bottles of wine and a couple of joints".

Không tiếp xúc với công ty thu âm nào, thỉnh thoảng người quản lý xuất hiện với một vài ly rượu và thuốc lá."