1. You throw your notepad away.

Anh ném quyển ghi chú của anh.

2. You'd think I'd have a goddamn notepad in this office, wouldn't ya?

Em xem anh có cuốn sổ ghi chú chết tiệt trong văn phòng này không?

3. And in that notepad I counted more Confederate flags than black people.

Và trong quyển sổ đó, tôi đã đếm được nhiều lá cờ của Liên minh miền Nam hơn số người da đen.

4. When clipboard data with multiple formats is pasted into Notepad, the program only accepts text in the CF_TEXT format.

Khi dữ liệu clipboard với nhiều định dạng được dán vào Notepad, chương trình chỉ chấp nhận văn bản ở định dạng CF_TEXT.

5. For example, one user may run as many copies of programs such as Notepad, Paint or Firefox as the system resources support.

Ví dụ, một người dùng có thể chạy bao nhiêu bản sao chương trình cũng được ví dụ như Notepad, Paint hay Firefox khi tài nguyên hệ thống hỗ trợ.

6. Formatted text can be temporarily pasted into Notepad, and then immediately copied again in stripped format to paste into the other program.

Văn bản được định dạng có thể được dán tạm thời vào Notepad, và sau đó ngay lập tức sao chép lại ở định dạng tước để dán vào chương trình khác.

7. In the 2014 film Interstellar, "NGC 4438" along with specific observation data can be seen in Murphy Cooper (Jessica Chastain)'s notepad during the film's climactic sequence.

Trong bộ phim Interstellar phát hành năm 2014, "NGC 4438" và dữ liệu quan sát chi tiết xuất hiện trong bảng ghi chú của Murphy Cooper.

8. You can convert other formats (like Microsoft Word, HTML, PDF) into a plain text file or you can use native programs on your computer like TextEdit or Notepad.

Bạn có thể chuyển đổi các định dạng khác (như Microsoft Word, HTML, PDF) thành tệp văn bản thuần túy hoặc sử dụng các chương trình gốc trên máy tính như TextEdit hoặc Notepad.