1. If you don' t, truss me up Iike a turkey

Nếu không, thì cột tao lại như con gà tây cũng được

2. The North American Rockwell OV-10 Bronco is an American twin-turboprop light attack and observation aircraft.

North American Rockwell OV-10 Bronco là một loại máy bay cường kích và thám sát hạng nhẹ của Hoa Kỳ.

3. During this work the roof truss was lifted and the interior was renovated.

Trong suốt quá trình này, mái nhà được nâng lên và nội thất được cải tạo lại.

4. Muslim warriors relied upon light cavalry in their campaigns throughout North Africa, Asia, and Europe beginning in the 7th and 8th centuries AD.

Các chiến binh Hồi giáo dựa vào khinh kỵ trong các chiến dịch của họ trên khắp Bắc Phi, châu Á và châu Âu bắt đầu từ thế kỷ thứ 7 và thứ 8 sau công nguyên.

5. There is nothing that I would like better than to truss you up and leave you here.

Không có gì tôi sẽ thích thú hơn là trói gô anh lại và bỏ xó ở đây.

6. So his algorithm essentially tells these robots how to autonomously build cubic structures from truss-like elements.

Thuật toán anh ấy viết dạy cho robot cách tự động lắp ghép các khối hộp chữ nhật từ các thanh thép có sẵn.

7. Eiffel and his structural engineer, Maurice Koechlin, decided to abandon the pier and instead build an iron truss tower.

Eiffel cùng với kỹ sư xây cất Maurice Koechlin quyết định bỏ không dùng lõi gạch; thay vào đó sẽ dùng giàn tháp cao bằng sắt.

8. Go North, Go North With wings on your feet

♪ Về phương bắc, về phương bắc với đôi cánh và đôi chân. ♪

9. North hallway.

Hành lang phía bắc.

10. North Korea says the vessel was well within North Korean territory.

Nhật nghi ngờ chiếc tàu thuộc về Bắc Triều Tiên.

11. The river's north.

Con sông ở phía Bắc.

12. In October 2007, the P6 truss element was disconnected from Z1 and moved to P5; P6 will now be permanently connected with P5.

Kể từ tháng 6 năm 2007 trạm gồm có các mô-đun và bộ phận sau: *Giàn đỡ P6 đã được di chuyển từ vị trí tạm thời trên giàn Z1 tới vị trí cuối cùng cạnh giàn đỡ P5 trong sứ mệnh STS-120.

13. Ninety miles north.

90 dặm về phía bắc.

14. Be quiet, or -- More light, more light! -- For shame!

Được yên tĩnh, hoặc ánh sáng, ánh sáng - xấu hổ!

15. Contact light.

Chạm nhẹ.

16. In the north it reached almost to the North Sea in Germany.

Ở phía Bắc nó đạt gần tới Biển Bắc tại Đức.

17. “Perfect Light”

“Ánh sáng hoàn hảo”

18. At 03:00 on 1 July, 90th Light Infantry Division advanced east but strayed too far north and ran into the 1st South African Division's defences and became pinned down.

3h00 sáng ngày 1 tháng 7, Sư đoàn Khinh binh 90 bắt đầu tiến về phía đông nhưng bị lạc quá xa theo hướng bắc và đụng phải tuyến phòng thủ của Sư đoàn Nam Phi số 1 rồi bị trói chân tại đó.

19. North King third oldest

Bắc Hải Long vương là thứ ba trong nhà.

20. Four Ghosts, north entrance.

Bốn tên Bóng Ma, cửa phía Bắc.

21. The North Star, Polaris.

Sao Bắc Đẩu.

22. Kaidu has gone north.

Hải Đô đã trở về phương Bắc.

23. About 4 miles north.

Khoảng bốn dặm lên phía bắc.

24. North side is clear.

Phía Bắc trống.

25. (N) denotes North Korea.

(N) biểu hiện cho Bắc Hàn.

26. The north is ghastly.

Nơi đó ghê sợ lắm.

27. Standard light, Engineer.

Phòng máy, ánh sáng chuẩn.

28. Life's so light.

Cuộc sống quá mong manh.

29. Uh, next light.

Uh, cột đèn tiếp theo.

30. " Sheik of Light. "

" Lãnh Tụ Ánh Sáng. "

31. Light Body Skill.

Thiền Dực kỹ.

32. Back Light Film

Mành sáng ở sau

33. Light the balls.

Châm ngòi bom.

34. These animals are absorbing the blue light and immediately transforming this light.

Những động vật này đang hấp thụ ánh xanh và ngay lập tức biến đổi ánh sáng này.

35. They fled into the North.

Chúng hành quân về phía bắc.

36. She belongs in the North.

Cô ta thuộc về phương Bắc.

37. Up by north-south shore?

Ở Bờ hồ Bắc ấy.

38. With the North behind him,

Với phương Bắc hậu thuẫn,

39. The highway in the north.

Đường cao tốc ở phía bắc.

40. Automobiles Made in North Korea.

Công nghiệp ô tô Hàn Quốc Công nghiệp ô tô Liên Xô Automobiles Made in North Korea.

41. The North American Aviation A-27 is an attack version of the North American BC-1.

North American Aviation A-27 là một phiên bản máy bay cường kích của North American BC-1.

42. I'm getting light-headed.

Đầu tôi quay cuồng rồi.

43. Light up the darkness.

Hãy chiếu sáng bóng tối.

44. Turn the light on.

Bật đèn lên.

45. You like travelling light?

Cô có thích hành lý gọn nhẹ?

46. Moving Forward with Light

Tiến Bước với Ánh Sáng

47. Light Take this inside

Bắn pháo hoa rồi Mang cái này vào

48. The light horse or "half-blood Auvergne" is a saddle mount for light cavalry.

Con ngựa nhẹ màu hoặc "Auvergne nữa máu" là một ngựa yên gắn kết cho kỵ binh nhẹ (lực lương khinh kỵ).

49. Headaches, sensitivity to light

Đau đầu, nhạy cảm với ánh sáng

50. Light the fuckers up!

Thiêu chết lũ chó đó đi!

51. Light as a feather.

Nhẹ như lông hồng.

52. Turn on the light!

Mở đèn lên!

53. Envisioning "painting with light".

“Họa sĩ Lê Duy Ứng: Vẽ bằng ánh sáng niềm tin”.

54. You're in my light.

Chú đứng che ánh sáng của cháu.

55. You got a light?

Có bật lửa không?

56. I know it's light.

Em biết là phù phiếm.

57. Initiate light cycle battle.

Bắt đầu trận chiến chu kỳ ánh sáng.

58. Early Spread of Light

Ánh sáng bắt đầu chiếu

59. Black on Light Yellow

Đen trên vàng nhạt

60. Mark, use your light!

Mark, bật đèn lên!

61. Light, sun... a view.

Ánh sáng, mặt trời, khung cảnh...

62. Cabinet of North Korea "Executive Branch".

Cơ quan hành chính trung ương Hàn Quốc ^ “Executive Branch”.

63. I'm initiating North Wind Protocol Zeta.

Bây giờ tôi sẽ khởi động Gió bắc.

64. The north winds will come soon.

Gió bấc sắp tới rồi.

65. Two clicks north, three clicks east.

Hai nấc dịch sang phía bắc, ba nấc sang đông.

66. Then why is Guan heading north?

Lưu Bị tại Nhữ Dương, vì sao Quan Vân Trường cứ phía Bắc mà đi?

67. North China already adores Lord Kublai.

Hoa Bắc đã quy phục Đại Hãn Hốt Tất Liệt.

68. We'll pass through you, continue north.

Bọn tôi sẽ đi qua mấy người, đi lên phía Bắc.

69. In Sydney, Wake attended the North Sydney Household Arts (Home Science) School (see North Sydney Technical High School).

Tại Sydney, Wake đã học tại trường Nghệ thuật Gia đình Bắc Sydney (xem Khoa Kỹ thuật Bắc Sydney) .

70. Today’s king of the north officially promotes atheism, rejecting the religious gods of previous kings of the north.

Vua phương bắc ngày nay chính thức cổ võ chủ nghĩa vô thần, chối bỏ các thần tôn giáo của những vua phương bắc khi trước.

71. Located on the corner of Fourth Avenue North and 17th Street North, the Carver was opened in 1935.

Tọa lạc tại góc Đại lộ Bắc thứ tư và Phố Bắc thứ 17, rạp Carver được mở cửa năm 1935.

72. Four blocks north of your position.

Cách bốn tòa nhà về phía bắc...

73. My Prayer in the North Sea

Lời Cầu Nguyện của Tôi ở Biển Bắc

74. Are you going north or south?

Hướng bắc hay nam?

75. Then he pointed to a light fixture and said, “But look at that light bulb!”

Rồi ông giơ tay chỉ một cái đèn điện và nói: “Nhưng quí vị hãy nhìn vào bóng đèn điện kia!”

76. You're finally seeing the light.

Anh chịu giác ngộ rồi, Javier.

77. Where you at, light roast?

Anh ở đâu, rang sơ?

78. Light for the righteous (11)

Ánh sáng cho người công chính (11)

79. Further into the light, hurry.

Bước ra ngoài sáng, mau.

80. We got a green light.

chúng ta được bật đèn xanh.