1. Cochrane Database of Systematic Reviews 2012, Issue 11.

Cochrane cơ sở dữ Liệu của Hệ thống đánh Giá 2012, Số 11.

2. Therefore, systematic study and meeting attendance are unnecessary.

Thế nên việc học hỏi có hệ thống và tham dự nhóm họp không cần thiết.

3. The systematic of the species is still under discussion.

Các hệ thống về các loài này đang được thảo luận.

4. 1248) wrote on botany in a systematic and scientific manner.

1248) đã viết về thực vật học một cách hệ thống và khoa học.

5. Another medical choice is a family practitioner who has had training and has maintained expertise in managing non-high-risk pregnancies and deliveries .

Một lựa chọn khác là bác sĩ đa khoa được đào tạo và vững chuyên môn theo dõi thai và sinh nở các trường hợp không có rủi ro cao .

6. The systematic name of this enzyme class is cutin hydrolase.

Tên hệ thống của lớp enzyme này là cutin hydrolase.

7. Objectively measured physical capability and mortality : systematic review and meta-analysis

Đánh giá khách quan khả năng thể chất và tử vong : xem xét lại theo hệ thống và phương pháp phân tích tổng hợp

8. "Increased quality comes from systematic analysis and improvement of work processes."

"Chất lượng ngày càng tăng đến từ việc phân tích có hệ thống và cải tiến quy trình làm việc".

9. Demonology is the systematic study of demons or beliefs about demons.

Quỷ học (Demonology) là môn nghiên cứu có phương pháp về ma quỷ hay tín ngưỡng về ma quỷ.

10. Both encourage using the book in a method of systematic study.

Cả hai lời đề nghị đều khuyến khích dùng sách này để học hỏi theo phương pháp hẳn hoi.

11. A non-recourse factor assumes the "credit risk" that an account will not collect due solely to the financial inability of account debtor to pay.

Một bao thanh toán không truy đòi giả định "rủi ro tín dụng" mà một tài khoản sẽ không thu được chỉ do không có khả năng tài chính của con nợ tài khoản phải trả.

12. Risk factors

Các yếu tố nguy hiểm

13. 'Health risk '

' Nguy cơ về Sức khoẻ '

14. This risk is therefore often referred to as capital risk.

Rủi ro này do đó thường được gọi là rủi ro vốn.

15. Others risk factors

Các yếu tố nguy hiểm khác

16. According to the German newsmagazine Focus, mobbing is “frequent, repeated, and systematic harassment.”

Theo tạp chí Focus của Đức, quấy nhiễu là “hành hạ thường xuyên, nhiều lần và có hệ thống”.

17. Hedge funds share many of the same types of risk as other investment classes, including liquidity risk and manager risk.

Các quỹ phòng hộ chia sẻ cùng loại nhiều rủi ro như các lớp đầu tư khác, trong đó có rủi ro thanh khoản và rủi ro người quản lý.

18. "Focused Improvement is the process of applying systematic problem solving methods to manufacturing.

"Cải tiến tập trung là quá trình áp dụng các phương pháp giải quyết vấn đề có hệ thống vào sản xuất.

19. Our mutual risk?

Hiềm khích sao?

20. It's high-risk.

Rủi ro cao.

21. She's a risk.

Cô ta chính là rủi ro.

22. It is a three step systematic attack on the entire national infrastructure. ok Step

Nó là # bước tấn công vào toàn bộ hệ thống cơ sở vật chất của # quốc gia.Ok. Bước

23. R is a composite of the risk free rate and the risk premium.

R là một hỗn hợp của tỷ lệ phi rủi ro và phí bảo hiểm rủi ro.

24. Derivatives can be used to acquire risk, rather than to hedge against risk.

Các phái sinh có thể được sử dụng để mua rủi ro, chứ không phải là hàng rào chống lại rủi ro.

25. The systematic name for lactose is O-β-D-galactopyranosyl-(1→4)-D-glucopyranose.

Danh pháp khoa học của lactose là O-β-D-galactopyranosyl-(1→4)-D-glucopyranose.

26. You risk too much.

Bà quá liều lĩnh.

27. Others risk factors include :

Các nguy cơ khác bao gồm :

28. Everything is risk- free.

Tất cả mọi thứ là nguy cơ miễn phí.

29. Why risk it all?

Tại sao phải liều mình chừng ấy?

30. Risk factors for gout

Các yếu tố nguy hiểm đối với bệnh gút

31. Who is at risk?

Ai đang gặp nguy cơ?

32. There had been earlier studies of the characteristic colors of heated elements, but nothing systematic.

Đã có những nghiên cứu sớm hơn về những màu đặc trưng của nguyên tố bị nung nóng, nhưng không có hệ thống.

33. In some countries such as Canada, government agencies have made systematic surveys of large areas.

Ở một số nước như Canada, cơ quan chính phủ đã thực hiện các cuộc khảo sát có hệ thống các khu vực rộng lớn.

34. Because ligaments become more relaxed during pregnancy , you 're at higher risk for injury , so low - or non-impact exercise such as yoga , swimming , and walking are your best bets .

Bởi rằng suốt thời gian mang thai , dây chằng của bạn giãn ra nhiều hơn , bạn dễ bị chấn thương nhiều hơn , vì thế hãy nên tập những bài tập chậm hoặc tránh va chạm như yoga , bơi lội , và đi bộ là tốt nhất .

35. An outstanding aspect of Alhazen’s work was his meticulous and systematic research into natural phenomena.

Đặc điểm nổi bật trong công trình của Alhazen là phương pháp nghiên cứu các hiện tượng thiên nhiên một cách hệ thống và tỉ mỉ.

36. In mathematics, with Berry's paradox, there arises a similar systematic ambiguity with the word "definable".

Trong toán học, có nghịch lý của Berry (Berry's paradox) chứa một từ mang nghĩa mơ hồ một cách hể thống "definable" (có thể định nghĩa).

37. From now on, the Search Bloc is going to operate in a more systematic fashion.

Từ bây giờ, Search Bloc sẽ triển khai theo phương pháp mới.

38. Trade disputes are another risk.

Thương mại quốc tế lại là một trò chơi khác.

39. Actual Conditions; Assumption of Risk.

Các điều kiện thực tế; giả định về rủi ro.

40. I know there's a risk.

Tôi biết là có mạo hiểm.

41. Don't Make Money , Manage Risk

Đừng nghĩ chuyện kiếm tiền , hãy quản trị rủi ro

42. We can't risk the exposure.

Ta không thể mạo hiểm để bị lộ hành tung.

43. That's a high risk area.

Ðó là việc làm liều lĩnh

44. I risk.. ed my life.

Tôi đã liều cả mạng sống.

45. JOC cannot risk another bird.

Ban chỉ huy không thể liều thêm máy bay.

46. Isn't it worth the risk?

Không đáng để mạo hiểm sao?

47. He wouldn't risk saying more.

Chàng không dám liều mạng nói thêm lời nào nữa.

48. Our artists are at risk.

Những nghệ sỹ như chúng tôi đang gặp rủi ro.

49. Indonesia, Mongolia, and South Korea have a systematic policy framework for teaching about sex within schools.

Indonesia, Mông Cổ, Hàn Quốc có khung chính sách hệ thống về việc giảng dạy giới tính trong các trường học.

50. Systematic archaeological excavations conducted since 1953 revealed that the site was, in fact, an Imperial palace.

Công việc khai quật khảo cổ có hệ thống bắt đầu từ năm 1953 đã phát hiện ra nơi này trên thực tế là một dinh thự của hoàng đế.

51. Risks to a factor include: Counter-party credit risk related to clients and risk-covered debtors.

Các rủi ro đối với người bao thanh toán bao gồm: Rủi ro tín dụng bên đối tác liên quan đến khách hàng và rủi ro các con nợ che giấu.

52. Non-believers.

Bất khả tín.

53. They provide a systematic way of looking at events, collecting data, analyzing information, and reporting the results.

Chúng cung cấp một cách có hệ thống các sự kiện, thu thập dữ liệu, phân tích thông tin và báo cáo kết quả.

54. Halley's Comet, the first comet to be identified as periodic, has the systematic name 1P/1682 Q1.

Như sao chổi Halley, sao chổi đầu tiên được phát hiện có quay lại, có tên theo hệ thống này là 1P/1682 Q1.

55. Some things are worth the risk.

Có những điều đáng cho ta phải liều mạng.

56. Harry, I couldn't risk sending Hedwig.

chú không thể mạo hiểm gửi Hedwig đi.

57. My hand is at risk here.

Tay tôi đang gặp nguy cơ

58. Cot death risk to small babies

Nguy cơ đột tử trong nôi đối với bé nhẹ cân

59. You have to take the risk.

Cậu phải chấp nhận liều lĩnh.

60. + Natural Disaster Risk Management Project - WB

+ Dự án về Quản lý Rủi ro thiên tai của Ngân hàng Thế giới

61. I will not risk open war.

Ta sẽ không liều lĩnh khơi mào chiến tranh.

62. You would never risk the exposure.

Bà không dám mạo hiểm để lộ đâu.

63. Is Thrill-Seeking Worth the Risk?

Có nên mạo hiểm tìm cảm giác mạnh?

64. It is based on risk assessment.

Hoạt động này phụ thuộc vào công tác đánh giá nguy cơ.

65. In your haste, you risk everything.

Hối thúc mọi thứ và cả con bé mọi việc sẽ hỏng bét, thưa ngài.

66. It's a risk we all take.

Đó là rủi ro mà ai cũng phải gặp.

67. Risk of deformed or retarded babies

Nguy cơ sinh con dị dạng hoặc chậm phát triển

68. I'm just a walking security risk.

Tôi chỉ là 1 mối họa di động.

69. Any risk falls solely on me.

Rủi ro chỉ có thể xảy ra với tôi.

70. I would never risk your dignity.

Tôi không bao giờ hủy hoại nhân phẩm của bà đâu.

71. Any non-comedians?

Có ai không phải diễn viên hài không?

72. The Ghurid Sultan Mu'izz al-Din Muhammad began a systematic war of expansion into north India in 1173.

Ghurid Sultan Mu'izz al-Din Muhammad bắt đầu một cuộc chiến tranh có hệ thống nhằm bành trướng đến miền bắc Ấn Độ vào năm 1173.

73. The blood contained another form, called non-A, non-B hepatitis (NANB).

Vì máu mang một loại khác, gọi là viêm gan không-A, không-B (NANB).

74. The extermination camps played a central role in Germany's systematic murder of over 90% of Poland's Jewish population.

Trại hành quyết đóng vai trò trung tâm trong việc sát hại hơn 90% dân số Do Thái-Ba Lan của ].

75. You can't afford to take the risk.

Mày không thể làm liều.

76. Don’t put your eternal life at risk.

Đừng đặt cuộc sống vĩnh cửu của các anh em vào cảnh rủi ro.

77. They don't wanna risk hurting their Overlord!

Chúng không muốn mạo hiểm để gây hại cho tên Overlord!

78. But why would we take that risk?

Nhưng tại sao chúng tôi lại mạo hiểm như vậy ?

79. Eating White Rice Increases Risk of Diabetes

Ăn gạo trắng tăng nguy cơ mắc bệnh tiểu đường

80. Not ones that will risk killing you.

Không phải là những thứ ủng hộ cho mối nguy đang giết dần em.