1. But I think it's some kind of Star Wars, cybertech, newfangled hardware, right?

Nhưng em nghĩ đó là công nghệ vũ khí mới của " Chiến Tranh Giữa Các Vì Sao " đúng không?

2. Still doubtful of the success of the newfangled “flying machines” that were starting to appear in the skies overhead, the writer mused that “comparatively few of us have any desire to float in the air at a great height from the earth.”

Vẫn còn hồ nghi sự thành công của “những chiếc máy bay” mới lạ đang bắt đầu xuất hiện trên bầu trời, tác giả bài xã luận viết rằng “tương đối ít người trong chúng ta có ước muốn được bay lơ lửng trên không trung, cách mặt đất một khoảng khá cao”.