1. Adequate folic acid intake reduces the risk of neural tube defects ( birth defects caused by incomplete development of the brain or spinal cord ) , such as spina bifida .

Việc bổ sung đầy đủ a-xít phô-lích làm giảm nguy cơ khuyết tật ống thần kinh phôi ( dị tật bẩm sinh do não và tủy sống phát triển không đầy đủ ) , như tật nứt đốt sống .

2. High doses of RMP (much higher than used in humans) causes neural tube defects in animals, but no such effect has ever been found in humans.

Liều cao của RMP (cao hơn nhiều so với sử dụng ở người) gây ra các khuyết tật ống thần kinh ở động vật, nhưng không có tác dụng như vậy đã từng được tìm thấy ở người.

3. Neuroectoderm (or neural ectoderm or neural tube epithelium) is ectoderm which receives bone morphogenetic protein-inhibiting signals from proteins such as noggin, which leads to the development of the nervous system from this tissue.

Ngoại bì thần kinh (tiếng Anh: neuroectoderm hoặc biểu mô ống thần kinh) là một ngoại bì nhận protein hình thái xương - ức chế tín hiệu từ protein như noggin, dẫn đến sự phát triển của hệ thần kinh từ mô này.

4. Neural handshake initiated.

Liên kết thần kinh kích hoạt.

5. birth defects

dị tật bẩm sinh

6. chromosomal defects

dị tật nhiễm sắc thể

7. Yeah, a neural transmitter.

Đúng, một bộ phần phất sóng thần kinh.

8. Harmonic music reduces neural activity.

Âm nhạc dịu nhẹ làm giảm hoạt động của nơ-rôn thần kinh.

9. It's programmable behavior, neural design.

Đó là những hành vi được lập trình, kiến tạo thần kinh.

10. Defects in EF-Tu have been shown to result in defects in bacterial morphology.

Các khiếm khuyết trong EF-Tu đã được chứng minh là có ảnh hưởng đến hình thái vi khuẩn.

11. We call this effect "neural entrainment."

Chúng ta gọi đó là hiệu ứng "thần kinh đồng bộ."

12. This neural inhibitor is still functional.

Chất ức chế thần kinh vẫn còn tác dụng.

13. It may overload your neural net.

Tôi nghĩ anh đã lo lắng về việc nó gây quá tải cho mạng thần kinh của anh.

14. You want to pave new neural roads.

Bạn muốn khám phá những con đường thần kinh mới.

15. Everyone has their merits and defects.

Ai cũng có ưu điểm và khuyết điểm.

16. OpenNN, a comprehensive C++ library implementing neural networks.

OpenNN, một thư viện C++ toàn diện để thực thi các mạng nơ-ron.

17. Could this explain Albert Einstein's extraordinary neural anatomy?

Liệu điều này có thể giải thích giải phẫu thần kinh kì lạ của Albert Einstein?

18. Some genes are associated with specific defects.

Một số gen có mối liên hệ với cái dị tật riêng biệt.

19. It's essential to blood formation, neural function and growth.

Nó cần thiết cho sự hình thành máu, chức năng thần kinh và tăng trưởng.

20. You have that single neural connection, that one synapse.

Bạn chỉ có 1 kết nối thần kinh, bạn chỉ có 1 khớp thần kinh.

21. Teratogens are environmental agents that cause birth defects.

Quái thai là tác nhân môi trường bởi nguyên nhân khiếm khuyết khi sinh.

22. Priests to have no physical defects (16-24)

Thầy tế lễ không được có khuyết tật về thể chất (16-24)

23. Heart defects are the most common birth defect.

Các bất thường tim bẩm sinh là dị tật bẩm sinh thường gặp nhất.

24. Why are some children born with congenital defects?

Tại sao một số trẻ con mới sinh ra đã bị những khuyết tật bẩm sinh?

25. Untreated syphilis also can cause major birth defects .

Giang mai không được điều trị cũng có thể gây ra các khuyết tật bẩm sinh nghiêm trọng .

26. That's the neural scarring we saw on the MRI.

Đó là mấy vết sẹo chúng ta đã thấy trong phim cộng hưởng từ.

27. Several of the above companies also made pneumatic tube systems - see Lamson tube.

Một số công ty trên cũng đã chế tạo hệ thống ống khí nén - xem ống Lamson .

28. A surrie has to be coded to your neural signature.

Một cỗ máy phải được mã hóa bằng chính chữ ký thực của ông.

29. First, mutations can be inherited and cause birth defects.

Đầu tiên, đột biến có thể di truyền, và gây di tật bẩm sinh.

30. Neural activity is its water, and the connectome is its bed.

Hoạt động thần kinh là nước của nó và hệ kết nối là lòng sông

31. With the M.5 Neural Net, yesterday's dreams are today's reality.

Với Hệ Thần kinh M.5, giấc mơ hôm qua là hiện thực hôm nay.

32. That's a fluorescent tube refined. "

Đó là một cái ống huỳnh quang tinh lọc. "

33. Ready to fire emergency tube.

Chuẩn bị khai hỏa ống khẩn cấp.

34. " Can cause vomiting, abdominal pain, blood toxicity, neural damage, cardiac arrhythmia ".

" Có thể gây nôn mửa, đau bụng... " "... ngộ độc máu, tổn thương thần kinh, loạn nhịp tim ".

35. and her child will be born with horrible birth defects.

sẽ bị dị tật đáng sợ.

36. Her neural network is the most sophisticated learning computer on earth.

Dây thần kinh mạng của cô ta là tiên tiến nhất trong hệ thống máy tính trên trái đất.

37. He's going to demonstrate an electro-biomechanical neural-transmitting, zero-synapse repositioner.

Anh ấy sẽ cho quý vị thấy một thiết bị tái định đị liên kết nơ-ron. điện-sinh-cơ học.

38. Defects in certain nucleases can cause genetic instability or immunodeficiency.

Dị tật trong một số nuclease có thể gây ra sự mất ổn định di truyền hoặc suy giảm miễn dịch.

39. For example, neural networks may be used to help identify intermarket relationships.

Ví dụ, các mạng thần kinh có thể được sử dụng để giúp xác định các mối quan hệ liên thị trường.

40. Researchers have known that certain genetic defects are associated with autism .

Các nhà nghiên cứu biết rằng một số khuyết tật di truyền có liên quan đến bệnh tự kỷ .

41. Newton created a neural bridge from garbage and Drifted with a Kaiju.

Newton đã tạo 1 máy liên kết thần kinh từ đống rác và kết nối với một Kaiju.

42. Part of the tall, neural spine of the bone was broken off.

Một phần của xương cột sống nằm nhô cao bị gãy.

43. It cannot identify all possible inherited disorders and birth defects, however.

Tuy nhiên xét nghiệm này không thể xác định được tất cả các rối loạn di truyền và di tật bẩm sinh.

44. Congenital heart defects and cataracts can be corrected by direct surgery.

Khuyết tật tim bẩm sinh và đục thủy tinh thể có thể được chữa trị bằng phẫu thuật trực tiếp.

45. Chronic exposure to chloromethane has been linked to birth defects in mice.

Phơi nhiễm lâu dài clorometan liên quan đến dị tật bẩm sinh ở chuột.

46. For extensive neurological injuries, I'd have to recommend the M.5 Neural Net.

Vì những chấn thương nặng về thần kinh, tôi phải dùng đến Hệ Thần kinh M.5.

47. (Video) Narrator: The tube-lipped nectar bat.

(Video) Tường thuật viên: Dơi môi ống mật Hoa.

48. It's a capacitor, not a vacuum tube.

Là tụ điện, không phải đèn amply.

49. We've painted only the first brushstrokes in our neural portrait of the human mind.

Chúng tôi mới chỉ chấm phá nét cọ đầu tiên trong bức tranh về trí não con người.

50. This is usually because of societal taboos or fear of genetic defects.

Quan điểm này là do xã hội cấm kỵ hoặc người ta sợ bị khiếm khuyết về gien.

51. Think of the babies born with congenital defects—blind, retarded, or deformed.

Hãy nghĩ đến những đứa trẻ sinh ra bị khuyết tật bẩm sinh—mù lòa, chậm phát triển hoặc không bình thường?

52. Our boy looks good on the tube.

Chàng trai của chúng ta trông rất bảnh trên TV.

53. Several proteins that interact with MYH6 are also associated with cardiac defects.

Một vài protein có mối tương tác với MYH6 cũng liên quan đến các dị tật tim.

54. Congenital heart defects are the leading cause of birth defect-related deaths.

Bệnh tim bẩm sinh là nguyên nhân hàng đầu của các ca tử vong liên quan dị tật bẩm sinh.

55. This eye is inflating a plastic tube.

Con mắt này đang thổi phồng một ống nhựa.

56. The probabilistic interpretation led to the introduction of dropout as regularizer in neural networks.

Diễn giải xác suất dẫn đến sự ra đời của dropout như regularizer trong mạng neuron.

57. Minsky also built, in 1951, the first randomly wired neural network learning machine, SNARC.

Minsky cũng tạo ra vào năm 1951, Máy học tập mạng nơ-ron kết nối ngẫu nhiên đầu tiên, SNARC.

58. Artificial intelligence and cognitive modeling try to simulate some properties of biological neural networks.

Trí tuệ nhân tạo và Mô hình nhận thức (cognitive modelling) cố gắng giả lập một số tính chất của mạng neural.

59. Examinations soon revealed serious defects in many of her internal organs as well.

Những cuộc xét nghiệm cũng sớm tiết lộ những dị tật nghiêm trọng trong nội tạng của cháu.

60. A number of rare genetic defects such as xeroderma pigmentosum also increase risk.

Một số dị tật di truyền hiếm gặp như xeroderma pigmentosum cũng làm tăng nguy cơ.

61. List of vacuum tube computers "Leo III Installations".

Danh sách máy tính ống chân không ^ “Leo III Installations”.

62. (Laughter) The toothpaste is out of the tube.

(Tiếng cười) Kem đánh răng đã ra khỏi ống.

63. Abnormal development and function of reproductive organs resulting from birth defects can affect fertility .

Sự phát triển và chức năng bất thường của cơ quan sinh sản do khuyết tật bẩm sinh có thể ảnh hưởng đến khả năng sinh sản .

64. Foodborne illnesses , such as listeriosis and toxoplasmosis , may cause birth defects or even miscarriage .

Các chứng ngộ độc thức ăn như bệnh làm ảnh hưởng lên hệ thần kinh do vi khuẩn gây ra và bị nhiễm giun từ động vật có thể gây dị tật bẩm sinh hoặc thậm chí gây sẩy thai .

65. Styles are generally tube-like—either long or short.

Vòi nhụy thì thường có cấu trúc dạng ống—có thể dài hoặc ngắn.

66. Zworykin's imaging tube never got beyond the laboratory stage.

Ống hình ảnh Zworykin không phát triển được gì ngoài mục đích thí nghiệm.

67. The effect of both optical illusions is often explained by a neural process called lateral inhibition.

Hiệu ứng của cả hai ảo giác quang học thường được giải thích bởi một quá trình thần kinh được gọi là sự cản bên.

68. Another type of water tube has a wooden panel inserted across the hole in the middle of the tube to prevent rocks in the river popping up into the tube and injuring the rider in shallow water areas.

Một loại phao nước khác có một bảng gỗ chèn qua các lỗ ở giữa phao để ngăn những viên đá trên sông văng lên thành phao và làm bị thương người lái trong vùng nước nông.

69. Generalized PRA is the most common type and causes atrophy of all the neural retinal structures.

PRA dạng tổng quát là loại phổ biến nhất và gây teo tất cả các cấu trúc võng mạc thần kinh.

70. If you want to stop him, you'll have to cease any neural function from his creator.

Nếucô muốn ngăn chặn nó, cô sẽ phải ngừng bất kỳ chức năng thần kinh từ người sáng tạo ra nó.

71. The dozen idiots who tore ass up the tube.

Có hơn chục thằng ngốc xông vào trong cái ống đằng kia.

72. Boyle then reported an experiment in which he dipped a capillary tube into red wine and then subjected the tube to a partial vacuum.

Boyle sau đó báo cáo một thí nghiệm trong đó ông nhúng một ống mao dẫn vào rượu vang đỏ và sau đó đưa ống vào chân không một phần.

73. In 2015, Atomwise introduced AtomNet, the first deep learning neural network for structure-based rational drug design.

Năm 2015, Atomwise giới thiệu AtomNet, mạng neuron học sâu đầu tiên dành cho thiết kế dược phẩm dựa trên cấu trúc hợp lý.

74. Interestingly, one of those birth defects has seen a 200 percent increase in the U.S.

Thú vị thay, một trong các dị tật ấy đã gia tăng 200% ở Mỹ.

75. Integration testing works to expose defects in the interfaces and interaction between integrated components (modules).

Kiểm thử tích hợp làm lộ ra các khiếm khuyết trong các giao diện và tương tác giữa các thành phần tích hợp (Modules).

76. Changes in the immune system and birth defects have been also attributed to noise exposure.

Những thay đổi trong hệ miễn dịch và dị tật bẩm sinh cũng được quy cho là do phơi nhiễm với tiếng ồn.

77. Six-inch platform, molded plastic, but with metal tube reinforcement.

Đế 12 phân, nhựa dẻo đúc, nhưng có ống kim loại nâng đỡ.

78. And to explain to you what is neural entrainment, let me first explain what is physical entrainment.

Và để giải thích cho bạn về hiệu ứng thần kinh đồng bộ, tôi xin giải thích hiệu ứng bắt nhịp vật lý.

79. They are artificial intelligence adaptive software systems that have been inspired by how biological neural networks work.

Chúng là các hệ thống phần mềm thích ứng trí tuệ nhân tạo lấy cảm hứng từ cách các mạng thần kinh sinh học làm việc.

80. I'm guessing from when he blew into his I.V. tube.

Tôi đoán rằng anh ta thổi vào ống dẫn tĩnh mạch.