1. This value controls the amount of distortion. Negative values correct lens barrel distortion, while positive values correct lens pincushion distortion

Giá trị này điều khiển độ méo mó. Giá trị âm sửa chữa sự méo mó kiểu ống của ống kính, còn giá trị dương sửa chữa sự méo mó kiểu cái gối nhỏ để giắt ghim của ống kính

2. Distortion

Sự méo mó ống kính

3. Distortion Effects

Hiệu ứng sự méo mó

4. Lens Distortion

Sự méo mó ống kính

5. Lens Distortion Correction

Sửa chữa sự méo mó ống kính

6. The time distortion field.

Méo mó trường thời gian.

7. Distortion special effects plugin for digiKam

Bổ sung hiệu ứng đặc biệt méo mó ảnh cho digiKamName

8. This previews the distortion effect applied to the photograph

Đây là ô xem thử hiệu ứng sự méo mó được áp dụng cho ảnh chụp

9. The addition of noise or other outside signals (hum, interference) is not considered distortion, though the effects of quantization distortion are sometimes included in noise.

Việc cộng thêm nhiễu hoặc các tín hiệu bên ngoài khác (tiếng ồn, nhiễu) không được coi là biến dạng, mặc dù các ảnh hưởng của biến dạng lượng tử hóa đôi khi có bao gồm trong tiếng ồn.

10. This value is the fish-eye-effect optical distortion coefficient

Giá trị này là hệ số sự méo mó quang mắt cá

11. Negative Dialectics,

Phép Biện Chứng Phủ Định,

12. Everything's negative.

Đều cho kết quả âm tính cả.

13. The house is sort of a distortion of a square block.

Căn nhà giống như một lô đất bị bóp méo.

14. Counteract Negative Feelings

Kháng cự cảm xúc tiêu cực

15. A digiKam image plugin to apply distortion effects to an image

Phần bổ sung ảnh digiKam để áp dụng hiệu ứng sự méo mó cho ảnh

16. Limit Negative Material.

Hãy hạn chế những đề tài tiêu cực.

17. Baking, negative exact

So khớp chính xác phủ định: làm bánh

18. A.N.A. was negative.

Xét nghiệm kháng thể kháng nhân âm tính.

19. Test was negative.

Kiểm tra âm tính.

20. Distortion is also used as a musical effect, particularly with electric guitars.

Sự biến dạng cũng được sử dụng như một hiệu ứng âm nhạc, đặc biệt là với guitar điện .

21. It doesn't create the distortion of reality; it creates the dissolution of reality.

Nó không hề làm méo sự thật; mà làm tan rã sự thật.

22. 14 Consider also the distortion of the meaning of the word “kingdom.”

14 Chúng ta cũng hãy xem sự bóp méo ý nghĩa của từ “Nước Trời”.

23. Your negative are bad.

Cuộn phim này hỏng rồi.

24. Negative damage reported, Captain.

Báo cáo không có tổn hại, thưa Thuyền trưởng.

25. So this is all in terms of negative motivation, or eliminating negative motivation.

Vì vậy tất cả là điều kiện của động lực tiêu cực hoặc loại trừ động lực tiêu cực.

26. Initiating negative pressure test.

Bắt đầu kiểm tra áp suất âm.

27. Let's check the negative.

Kiểm tra phim âm bản xem.

28. It's my negative pole.

Nó là cực âm của em.

29. Another negative pressure test.

Lại kiểm tra áp suất âm nữa.

30. Negative helm control, Captain.

Khoang lái bất khiển dụng, Thuyền trưởng.

31. (Laughter) It doesn't create the distortion of reality; it creates the dissolution of reality.

(Cười) Nó không hề làm méo sự thật; mà làm tan rã sự thật.

32. This distortion will grow bigger as the reflecting object is taken further away.

Sự biến dạng này phát triển lớn dần khi đối tượng phản xạ bị đưa ra xa hơn.

33. LP was negative for encephalitis.

Chọc dò tủy sống âm tính với viêm não.

34. Negative on parvovirus B-19.

Virus Parvo B-19 cho kết quả âm tính.

35. You can't upload negative values.

Bạn không thể tải lên các giá trị âm.

36. that's a negative, ice veins.

Vân Băng.

37. The adrenomyeloneuropathy test was negative.

Xét nghiệm loạn dưỡng chất trắng não âm tính.

38. This is an exact negative.

Đây thực sự là một tác phẩm lõm.

39. Negative for Coxsackie " B " virus.

Virus Coxsackie " B " cho kết quả âm tính.

40. She's negative for myelomatous meningitis.

Cô ấy âm tính với viêm màng não u tủy.

41. ANA for lupus, also negative.

Kháng nhân cho bệnh lupus cũng âm tính.

42. And PCH antigen is negative.

Và kháng nguyên PCH âm tính.

43. The tests came back negative!

Kiểm tra âm tính rồi.

44. Women who have a blood type of rhesus negative (Rh negative) may require Rho(D) immune globulin.

Phụ nữ có rhesus âm tính có thể yêu cầu Rho (D) globulin miễn dịch.

45. It's a totally digital vacuum tube amp which is by far the best anti-distortion-wise.

Bộ âm li đèn điện tử này là loại chống méo tiếng tốt nhất hiện giờ.

46. Blood culture was negative for bacteria.

Kết quả cấy máu âm tính với vi khuẩn.

47. Blurry reflections If a surface is not a perfect reflector, distortion arises in the reflected light.

Phản xạ mờ Nếu một bề mặt không phải một gương phản xạ lý tưởng, sự biến dạng sẽ nảy sinh trong ánh sáng được phản xạ.

48. And here is your negative pole...

Còn đây là cực âm của anh.

49. Negative broad match keyword: running shoes

Từ khóa đối sánh rộng phủ định: giày chạy bộ

50. Their teaching became oppressive, condemnatory, negative.

Sự dạy dỗ của họ trở nên tiêu cực, mang tính chất áp bức và lên án.

51. "Auto" can be defined as the negative form of independence, or to be free in a negative sense.

"Auto" có thể được định nghĩa là hình thức độc lập tiêu cực hoặc được tự do theo nghĩa tiêu cực.

52. For an audio system, the objective may be to reproduce the input signal with no distortion.

Đối với một hệ thống khuếch đại âm thanh, mục tiêu có thể là mô phỏng lại các tín hiệu đầu vào mà không bị biến dạng.

53. I will counteract my negative feelings by .....

Mình sẽ kháng cự cảm xúc tiêu cực bằng cách: .....

54. Listen, there was uncertainty about the negative.

Bình tĩnh, tôi vẫn chưa chắc chắn về tấm phim...

55. We were all just being too negative.

Tất cả chúng ta đều có cách sống tiêu cực.

56. M.R.I. and PET scan are both negative.

Chụp cộng hưởng từ và cắt lớp tán xạ đều cho kết quả âm tính.

57. Emotional support may help with negative emotions.

Việc hỗ trợ về tình cảm sẽ giúp vượt qua các cảm xúc tiêu cực.

58. Negative pressure test on the kill line.

Kiểm tra áp suất âm, ở ống dẫn thứ hai.

59. BEST PLACE FOR NEGATIVE PRESSURE AND VENTILATION.

Nơi tốt nhất để giảm áp lực và thông gió.

60. Under “Shared Library,” click Negative keyword lists.

Trong phần “Thư viện đã chia sẻ”, hãy nhấp vào Danh sách từ khóa phủ định.

61. DO YOU ever struggle with negative feelings?

Đã bao giờ bạn bị cảm nghĩ tiêu cực dày vò chưa?

62. George Orwell had a very negative view.

George Orwell đã viết một cách sáng suốt như vậy.

63. M.R.I. and PET scan negative for tumors.

Chụp cộng hưởng từ và cắt lớp tán xạ âm tính với khối u.

64. They Are Successfully Coping With Negative Feelings

Họ chế ngự được cảm nghĩ tiêu cực

65. Do not be oversensitive to negative remarks.

Đừng quá nhạy cảm khi bị phê bình.

66. How can her Huntington's test be negative?

Sao các kết quả xét nghiệm Huntington của cô ta lại âm tính nhỉ?

67. Tests-Negative, or you wouldn't be here.

Xét nghiệm không được gì, không thì ông đã chẳng tới đây.

68. So it is possible to combat negative feelings.

Vậy, chế ngự cảm nghĩ tiêu cực là điều khả thi.

69. Nevertheless, their negative response should not deter you.

Dù thế nào chăng nữa, đừng để quan điểm tiêu cực của họ làm bạn nản lòng.

70. Why is the air in here so negative?

Sao ko khí ở đây có vẻ u ám thế?

71. Supposed to get down to negative 10 later.

Dự báo là xuống dưới - 10 độ đấy.

72. So can narcissists improve on those negative traits?

Vậy, liệu có cách nào giúp người ái kỉ cải thiện đặc điểm tính cách tiêu cực này?

73. Tested negative for TB, PCP, MAC, CMV, HSV.

Âm tính với lao, viêm phổi carinii, khuẩn bội nhiễm, virus Cytomegalovirus, siêu vi Herpes đơn dạng.

74. This article explains how negative keyword lists work.

Bài viết này giải thích cách hoạt động của danh sách từ khóa phủ định.

75. And he was negative for masses and A.V.M.-

Anh ta cũng âm tính với các loại u ung thư và dị dạng mạch máu não...

76. She was positive for rohypnol, negative for LSD.

Cô ấy dương tính với Rohypnol, âm tính với LSD.

77. However, her Christian conduct softened his negative attitude.

Tuy nhiên, nhờ có hạnh kiểm được dạy dỗ theo đạo Đấng Christ, chị đã làm dịu bớt thái độ tiêu cực của chồng.

78. Negative. 20 hours, we run out of air.

Tin xấu đây. 20h sau, chúng ta sẽ chết ngạt.

79. Ah, negative energy density with positive surface pressure.

Vô hiệu hóa mật độ năng lượng với áp lực bề mặt.

80. Negative peer pressure, it seems, held her back.

Dường như áp lực tiêu cực từ bạn bè ngăn cản em làm điều đó.