1. Nearest Size & Scale

Kích cỡ gần nhất rồi co dãn

2. Nearest bar, for starters.

Đầu tiên chắc là đi bar bủng nào đó.

3. Nearest Size and Scale

Kích cỡ gần nhất rồi co dãn

4. The nearest railway station is in Cavaillon; the nearest TGV station is in Avignon.

Ga đường sắt gần nhất là ga tàu cao tốc (TGV) Avignon.

5. Lengths are rounded to the nearest millimetre.

Chiều dài được làm tròn với chỉ số mm gần nhất.

6. The nearest major railway station is at Feroke.

Ga đường sắt chính gần nhất là Feroke.

7. Radcliffe called him her "nearest relative and friend".

XCX đã gọi Bao là "người bạn thân nhất và cộng tác viên yêu thích nhất".

8. The nearest water is right down in that village.

Chỗ nước gần nhất ngay dưới ngôi làng kia.

9. It is that part of Africa nearest to Britain.

Đây là nơi gần lục địa châu Âu nhất của nước Anh.

10. Tributaries are sometimes listed starting with those nearest to the source of the river and ending with those nearest to the mouth of the river.

Trong sơn văn học, các phụ lưu được xếp theo bậc từ những phụ lưu gần nhất với đầu nguồn của sông chính tới những phụ lưu gần nhất với cửa sông.

11. The nearest Mass Rapid Transit station is Bayfront MRT station.

Nhà ga gần hệ thống giao thông siêu tốc là Nhà ga Bayfront MRT.

12. Two month.

Hai " thán ".

13. The cities of Waddan and Sokna are the nearest settlements.

Các ngôi làng Waddan và Socna là những điểm định cư gần nhất của ốc đảo.

14. All citizens must report to the nearest shelter zone immediately.

Mọi công dân phải đến nơi trú ẩn gần nhất.

15. Generally, those missing were being detained at the nearest police station.

Thông thường thì những ai vắng mặt là những người bị giữ tại bót cảnh sát gần nhất.

16. This may be due to WQVGA having the nearest screen height.

Điều này có thể là do QVGA có độ cao màn hình gần nhất.

17. It is also the world's nearest ski resort to a capital city.

Nó cũng là khu nghỉ mát trượt tuyết gần nhất thế giới đến một thành phố thủ đô.

18. If I can't find the right case, I use the nearest one.

Nếu anh không thể tìm đúng hộp của nó, anh luôn lấy cái hộp nào gần nhất.

19. He then observed the nearest star, Capella, which did not show polarized light.

Sau đó, ông quan sát ngôi sao gần nhất, Capella, không hiển thị ánh sáng phân cực.

20. Next month, the 9th.

Tháng tới, mùng 9.

21. Know month circle's night.

Tại sao cậu lại cởi nút áo?

22. Telecommunications have been disrupted and roads from the nearest airport are badly damaged .

Mạng viễn thông bị cắt đứt và đường sá từ sân bay gần nhất bị hư hại nặng nề .

23. It's only for a month.

Chỉ có một tháng thôi.

24. You've broken promises to allies before and murdered them at the nearest opportunity.

Ngươi đã từng bội ước... và giết hại bọn họ khi có cơ hội.

25. Perfect, except that she was jogging half a mile from the nearest road.

Xuất sắc, trừ việc cô ấy chạy bộ cách đường cái gần nhất cả km.

26. The nearest francophone university campus is that of the Université de Moncton in Edmundston.

Khuôn viên đại học francophone gần nhất là trường đại học de Moncton ở Edmundston.

27. The nearest such planet may be 12 light-years away, according to the scientists.

Hành tinh gần nhất có thể cách Trái Đất 12 năm ánh sáng, theo các nhà khoa học.

28. Software engineer of the month.

Kỹ sư phần mềm của tháng.

29. You got one month, Cam.

Cậu có 1 tháng đấy Cam.

30. That program started last month.

Và chương trình đó đã khởi động vào tháng trước

31. First clay of every month.

Ngày mùng 1 hàng tháng bố đều nhận được 638800 won.

32. Complimentary delousing once a month.

Khuyến mãi diệt rận một tháng một lần.

33. If none are available locally, the elders will check with the next nearest committee.

Nếu không có bác sĩ nào chịu hợp tác tại địa phương, các trưởng lão sẽ liên lạc với ủy ban gần nhất.

34. In the tenth month, on the first of the month, the tops of the mountains appeared.

Vào tháng thứ mười, nhằm ngày mùng một, các đỉnh núi xuất hiện.

35. One Month of Summer Fruit

Một tháng thu hoạch trái cây mùa hạ

36. One Month of Barley Harvest

Một tháng thu hoạch lúa mạch

37. We're shooting in a month, jon.

Một tháng nữa là ta bấm máy rồi Jon.

38. My cholesterol was 242 last month.

Tháng rồi lượng chất béo gây xơ vữa động mạch ( choleterol ) của tôi là 242.

39. That's a picture of one our nearest neighbor stars taken with the Hubble Space Telescope.

Đó là hình ảnh ngôi sao gần chúng ta nhất được chụp bởi kính viễn vọng Hubble.

40. They are the lowest known form of human beings & are the nearest thing to monkeys."

Chúng là tầng lớp hạ đẳng nhất của loài người và rất gần với loài khỉ."

41. Except the nearest army base is at Monument Point, which is 300 miles from here.

Ngoại trừ việc căn cứ quân sự gần đây nhất là ở Monument Point cách đây 300 dặm.

42. Next, if it is deemed necessary, THE ELDERS WILL CALL THE NEAREST HOSPITAL LIAISON COMMITTEE.

Kế đến, nếu thấy cần thiết, CÁC TRƯỞNG LÃO SẼ NÓI CHUYỆN VỚI ỦY BAN LIÊN LẠC BỆNH VIỆN GẦN NHẤT.

43. Average Publishers Preaching Each Month: 8,248,982

Số người công bố trung bình đi rao giảng mỗi tháng: 8.248.982

44. Menthols, then lights after a month.

Loại bạc hà, rồi sau một tháng sang loại nhẹ.

45. A month later, she bombarded Matsuwa.

Một tháng sau, nó nả pháo xuống Matsuwa.

46. One Month of Harvest and Measure

Một tháng gặt hái và đong lường

47. Save a little money each month.

Hãy dành dụm một ít tiền mỗi tháng.

48. ♪ She spent a month sneezing

♪ She spent a month sneezing Dì đã hắt hơi cả tháng sau đó

49. At that time, I was allowed to receive one letter a month and one 15-minute visit a month.

Trong thời gian này, mỗi tháng tôi được phép nhận một lá thư và được thăm nuôi 15 phút.

50. Our large Magellanic Cloud, our nearest galactic neighbor, is orange instead of its more familiar blue-white.

Đám mây Magellan Lớn, thiên hà gần với dải Ngân hà nhất, có màu cam thay vì màu xanh trắng quen thuộc.

51. We're booked solid for the next month.

Bọn tớ đang lên danh sách khách mời cho tháng tới.

52. Likely I'll stay drunk for a month.

Không chừng tôi sẽ say sỉn hàng tháng trời.

53. The nearest railway station is that of Ponte della Venturina, 1.5 kilometres (0.9 mi) from Pàvana.

Nhà ga đường sắt gần nhất là Ponte della Venturina (1,5 km from Pàvana).

54. I think the person nearest to the Baudelaires is renowned actor and handsome man, Count Olaf.

Tôi nghĩ người sống gần với nhà Baudelaires nhất là diễn viên lừng danh và siêu điển trai, Bá tước Olaf.

55. The chart shows data from the first day of the calendar month to the end of the current month.

Biểu đồ hiển thị dữ liệu từ ngày đầu tiên của tháng dương lịch đến cuối tháng hiện tại.

56. The Trolls demand a toll each month.

Bọn Troll đòi cống nạp hàng tháng.

57. Nope, my lease is up next month.

Không, tháng tới tôi hết hạn thuê nhà.

58. We'll be knocking first of the month.

Bọn tôi sẽ tới đây vào mỗi đầu tháng.

59. Average Auxiliary Pioneer Publishers Each Month: 439,571

Số người tiên phong phụ trợ trung bình mỗi tháng: 439.571

60. They happened in places like this, in the Judean Desert, 20 kilometers away from the nearest road.

Chúng xảy ra ở những nơi như thế này, trên sa mạc Judean, cách xa con đường gần nhất những 20 km.

61. For your own safety, please proceed immediately to the nearest hard shelter in an orderly fashion.

Vì sự an toàn của bạn, xin hãy di chuyển đến hầm trú ẩn gần nhất theo trật tự.

62. In one month, they distributed 229 copies.

Trong vòng một tháng, họ đã phân phát được 229 tạp chí.

63. The seeds are gathered in the ninth month.

Hạt được thu hoạch vào mùa thu khi quả chín.

64. You will cut your hair once a month.

Anh sẽ được hớt tóc mỗi tháng một lần.

65. Ah, the Edouard Manet exhibit is next month.

À, triển lãm tranh của Edouard Manet là tháng tới.

66. However, his critical condition lasted a whole month.

Tuy nhiên, bệnh trạng hiểm nghèo của anh kéo dài nguyên một tháng.

67. It's neither magmatic or volcanic in origin, and again, over 700 kilometers away from the nearest volcanic center.

Không phải bắt nguồn từ mắc-ma hay núi lửa, và lần nữa, cách hơn 700km từ trung tâm núi lửa gần nhất.

68. Electronic version: available for download in your account between the 3rd and the 7th of each month for the previous accounting month.

Phiên bản điện tử: có sẵn để tải xuống trong tài khoản của bạn từ ngày 3 đến ngày 7 mỗi tháng cho tháng kế toán trước đó.

69. The following month a national convention was held.

Tháng sau đó một hội nghị toàn quốc được tổ chức.

70. We've had a lot of rain this month.

Trời mưa rất nhiều trong tháng này.

71. How much does the bar make every month?

Vậy quán mình kiếm được bao nhiêu mỗi tháng?

72. His 18-month ministry there had borne fruit.

Chuyến rao giảng kéo dài 18 tháng đã mang lại nhiều kết quả tốt.

73. The nearest towns are Osterode am Harz (12 km), Herzberg am Harz (15 km) and Göttingen (30 km).

Các đô thị phụ cận gồm Osterode am Harz (12 km), Herzberg am Harz (15 km) và Göttingen (30 km).

74. Every month , the average broadband connection consumes about 4.3GB via visual networking applications per month - everything from video to social networking to collaboration .

Mỗi tháng , kết nối băng thông rộng trung bình tiêu thụ khoảng 4.3GB qua các ứng dụng mạng ảo mỗi tháng - mọi thứ từ video đến mạng xã hội cho đến ứng dụng cộng tác .

75. She placed an average of 235 magazines a month.

Trung bình mỗi tháng, chị phân phát được 235 tạp chí.

76. Hunting excursions prearranged for the month were also canceled.

Ngoài ra, các chuyến đi săn được chuẩn bị trước cho tháng này cũng bị hủy bỏ.

77. Male hogs are usually castrated a month before slaughter.

Heo đực thường được thiến một tháng trước khi giết mổ.

78. What I put up with for $ 30 a month.

Cái thứ mà tôi phải chịu đựng để lãnh 30 đô mỗi tháng.

79. Fortunately, the same jurors are impaneled for another month.

May thay, những thành viên hội thẩm đó cùng nhau dự tòa một tháng nữa.

80. 2: The bombing of London continues throughout the month.

2: Việc oanh tạc London tiếp diễn suốt cả tháng.