1. You are a lightweight!

Tửu lượng cậu kém quá.

2. "LXDE - Lightweight X11 Desktops Environment".

Tên LXDE là chữ viết tắt từ tiếng Anh "Lightweight X11 Desktop Environment".

3. This algorithm has been put into a software program that's now being used to make bridges lightweight, to make building beams lightweight.

Thuật toán này đã được đặt vào một chương trình phần mềm hiện được sử dụng để làm các cây cầu, các dầm xây dựng có khối lượng nhẹ.

4. The 9A52-4 Tornado system is a lightweight rocket launcher.

9A52-4 Tornado là một hệ thống phóng tên lửa hạng nhẹ.

5. They aggregate services together, and they sell them.

Họ gộp những dịch vụ lại, rồi bán trọn gói.

6. Chrome OS is lightweight to speed users ' access to the Web .

Chrome OS thì nhẹ nhàng hơn để tăng tốc độ truy cập của người dùng cho Web .

7. Its lightweight swept wing design makes it extremely maneuverable and agile.

Thiết kế cánh cụp nhẹ nhàng làm cho nó vô cùng dũng mãnh và nhanh nhẹn.

8. Use flexible, lightweight shoes with a cushioned low heel and roomy toe box.

Mang giày nhẹ, mềm với đế thấp có miếng đệm và mũi giày rộng.

9. These petals cost about a dollar each -- they're lightweight, injection- molded plastic, aluminized.

Mỗi cánh giá 1$ nhẹ, bằng nhựa phun bắt bu lông, và được phủ nhôm

10. Once those errors are corrected, Marx's conclusion that aggregate price and profit are determined by—and equal to—aggregate value and surplus value no longer holds true.

Một khi các lỗi này được chỉnh lý, kết luật của Marx rằng giá cả tổng và lợi nhuận được xác định bởi, và bằng, giá trị tổng và giá trị thặng dư sẽ không còn đúng.

11. The Egyptians used this plant to make paper, mats, sails, sandals, and lightweight boats.

Người Ê-díp-tô dùng cây để làm giấy, chiếu, cánh buồm, giày dép và những chiếc thuyền nhẹ.

12. Granite is a natural source of radiation, like most natural stones.

Granit là nguồn phóng xạ tự nhiên giống như hầu hết các đá tự nhiên khác.

13. It's only natural.

Khả năng chi trả, lẽ tự nhiên thôi

14. Local campaigns report conversions in one aggregate count across these channels.

Chiến dịch địa phương báo cáo tổng số lượt chuyển đổi trên toàn bộ các kênh này.

15. Windows 8 tablets , however , will attempt to replace lightweight notebooks running the operating system .

Tuy nhiên , máy tính bảng Windows 8 sẽ cố gắng để thay thế máy tính xách tay nhẹ chạy hệ điều hành này .

16. The basic idea is they aggregate to form large groups, or swarms.

Ý tưởng cơ bản là chúng tập hợp lại thành những nhóm lớn, hay bầy đàn.

17. This will display the data in aggregate in the chart and table.

Điều này sẽ hiển thị dữ liệu tổng hợp trong biểu đồ và bảng.

18. Natural borders are geographical features that present natural obstacles to communication and transport.

Biên giới tự nhiên là các đặc điểm địa lý thể hiện những trở ngại tự nhiên đối với giao lưu và vận chuyển.

19. It's a natural cycle.

Đó là một chu kỳ tự nhiên.

20. Doing it natural instead.

Sinh thường thay vì phải mổ.

21. Chart of Natural Regions

Biểu đồ địa hình thiên nhiên

22. Humans are natural explorers.

Con người là những nhà khám phá tự nhiên.

23. It was perfectly natural.

Đó là thói quen đã hình thành một cách tự nhiên.

24. lt's a natural instinct.

Đó là 1 phản xạ tự nhiên.

25. It's my natural scent.

Mùi hương tự nhiên của tớ.

26. CHART OF NATURAL REGIONS

BIỂU ĐỒ ĐỊA HÌNH THIÊN NHIÊN

27. It's totally natural causes.

Hoàn toàn là nguyên nhân tự nhiên.

28. This aggregate cost data appears in Analytics 360 as the SA360 Cost metric.

Dữ liệu chi phí tổng hợp này xuất hiện trong Analytics 360 dưới dạng chỉ số Chi phí SA360.

29. By the 16th century, harpsichord makers in Italy were making lightweight instruments with low string tension.

Vào thế kỷ 16, các nhà sản xuất harpsichord ở Ý đã nới dây đàn chùng hơn làm cho đàn trở nên gọn nhẹ.

30. We used a lightweight phonograph in our house-to-house ministry, playing lectures of Joseph F.

Chúng tôi dùng một máy hát dĩa nhẹ để rao giảng từ nhà này sang nhà kia, mở những bài diễn văn của Joseph F.

31. Our bodies are natural conductors.

Cơ thể chúng ta là bộ hấp thụ phóng xạ tự nhiên.

32. Nor were the most successful groups the ones that had the highest aggregate I.Q.

Cũng không phải những nhóm thành công là những nhóm có chỉ số IQ cộng lại cao nhất.

33. Venus has no natural satellites.

Sao Kim không có vệ tinh tự nhiên.

34. Pets are natural mood enhancers

Thú cưng cải thiện tâm trạng một cách tự nhiên

35. —the lopped-off natural branches

—các nhánh bị chặt

36. Now, dolphins are natural acousticians.

Giờ đây, cá heo là những người tạo ra âm thanh tự nhiên.

37. Natural Resources Canada – Mapping Services.

Natural Resources Canada thiết kế bản đồ.

38. Metrics shown per key are an aggregate of all values assigned to that key.

Chỉ số được hiển thị cho mỗi khóa là tổng hợp của tất cả các giá trị được gán cho khóa đó.

39. Geeta's natural game is attacking

Khả năng tự nhiên của Geeta là tấn công.

40. We're headed to natural gas.

Chúng ta sẽ hướng về khí tự nhiên.

41. They're our natural garbage collectors.

Chúng thật sự là những gã gom rác tự nhiên.

42. Natural history of the area.

Khu vực tự nhiên thời tiền sử.

43. It's a very natural sense.

Đó cũng là cảm giác bình thường thôi.

44. Natural sleep aids and remedies

Các biện pháp và bài thuốc trị mất ngủ tự nhiên

45. Its natural habitat is karsts.

Môi trường sống tự nhiên của chúng là karsts.

46. enables a natural 'flicker ' effect

kích hoạt hiệu ứng nhấp nháy tự nhiên

47. Coconut milk's a natural laxative.

Nước dừa là thuốc nhuận tràng tự nhiên.

48. And you have macro- economics, which is the study of the economy in aggregate.

Kinh tế vi mô... và những các nhân đó có thể là hãng sản xuất, con người hoặc là hộ gia đình

49. The dBASE product was lightweight and easy for any computer user to understand out of the box.

Sản phẩm dBASE rất nhẹ và dễ dàng cho bất kỳ người dùng máy tính nào hiểu được.

50. One possible natural explanation is that the " road " is an example of Tessellated Pavement , a natural phenomenon .

Một lời giải thích ủng hộ giả thuyết do thiên nhiên tạo ra cho rằng " con đường " này là một ví dụ của Tessellated Pavement , một hiện tượng thiên nhiên .

51. Russia has an upper-middle income mixed economy with enormous natural resources, particularly oil and natural gas.

Bài chi tiết: Kinh tế Nga Nga có một nền kinh tế hỗn hợp có thu nhập trung bình cao với nguồn tài nguyên thiên nhiên khổng lồ, đặc biệt là dầu mỏ và khí tự nhiên.

52. Engineers believe that the boxfish provides the secret to producing a safer, more fuel-efficient, yet lightweight, vehicle.

Vì thế, các kỹ sư tin rằng cá nắp hòm cung cấp bí quyết để tạo ra chiếc ô-tô an toàn hơn, tiết kiệm nhiên liệu hơn mà vẫn gọn nhẹ.

53. The User Explorer report lets you isolate and examine individual rather than aggregate user behavior.

Báo cáo Trình khám phá người dùng cho phép bạn phân tách và tìm hiểu hành vi cá nhân thay vì hành vi tổng hợp của người dùng.

54. They seem to be natural forces.

Các vị đó thường là hiện thân của các lực lượng thiên nhiên.

55. It's more obvious, but perfectly natural.

Rất dễ để nhận ra, nhưng điều đó là hoàn toàn bình thường.

56. The beauties of the natural scenery?

Vẻ đẹp của phong cảnh thiên-nhiên chăng?

57. The Emperor died of natural causes.

Hoàng đế đã chết vì nguyên nhân tự nhiên.

58. An analysis technique that lets you isolate and examine individual rather than aggregate user behavior.

Đây là một kỹ thuật phân tích cho phép bạn tách và kiểm tra từng cá nhân người dùng thay vì tổng hợp hành vi của họ.

59. Department of Environment and Natural Resources, Conservation of Priority Protected Areas Project, Apo Reef Natural Park Brochure.

Một con cá Pseudobalistes flavimarginatus Sao biển San hô tại Apo Huệ vàng biển tại Apo Dưa chuột biển tại Apo Department of Environment and Natural Resources, Conservation of Priority Protected Areas Project, Apo Reef Natural Park Brochure.

60. Skalk's 100% natural, herb, miracle formula.

Công thức thảo mộc kỳ diệu, 100% thiên nhiên của Skalk.

61. And Europe needs our natural gas.

Và Châu Âu cần khí ga tự nhiên của chúng tôi.

62. TURMERIC is a natural anti-inflammatory .

Củ nghệ là một chất kháng viêm tự nhiên .

63. * Natural differences between men and women

* Sự khác biệt tự nhiên giữa nam và nữ

64. Navoiy region has significant natural resources, especially natural gas, petroleum, and precious metals, plus raw materials for construction.

Tỉnh Navoiy có nguồn tài nguyên thiên nhiên quan trọng, đặc biệt là khí đốt tự nhiên, dầu khí, và kim loại quý, cộng với nguyên liệu để xây dựng.

65. + Natural Disaster Risk Management Project - WB

+ Dự án về Quản lý Rủi ro thiên tai của Ngân hàng Thế giới

66. Its natural habitat is estuarine waters.

Môi trường sống tự nhiên của chúng là estuarine waters.

67. Its natural habitat is geothermal wetlands.

Môi trường sống tự nhiên của chúng là geothermal wetlands.

68. Is this not your natural state?

Đây không phải hình thái vốn có của các ngươi sao?

69. Questions about natural phenomena (8-32)

Câu hỏi về hiện tượng thiên nhiên (8-32)

70. First—“putteth off the natural man.”

Thứ nhất—“cởi bỏ con người thiên nhiên của mình.”

71. Lakes: larger lakes create natural borders.

Hồ: các hồ lớn tạo ra biên giới tự nhiên.

72. A somber mood is only... natural.

Tâm trạng ủ rũ cũng tự nhiên thôi.

73. It happens in a natural way.

Nó có một dáng đi tự nhiên.

74. That was natural under the circumstances.

Cái đó cũng tự nhiên.

75. Natural Medicines Comprehensive Database Consumer Version.

Chuyên khảo tren cơ sở chứng cứ về bạch quả trong Natural Medicines Comprehensive Database

76. Died in office of natural causes.

Chết lúc tại chức vì lý do tự nhiên.

77. Out here, death didn't seem natural.

Ở đây, cái chết không đến tự nhiên.

78. Reading that is natural is conversational.

Đọc tự nhiên là đọc với giọng nói chuyện.

79. The inaugural winners were Arsenal, who beat Tottenham Hotspur 2–1 on aggregate in the final.

Đội chiến thắng khai mạc là Arsenal khi đánh bại Tottenham Hotspur 2-1 trong trận chung kết.

80. In fact, he seemed like such a pretty boy lightweight that women called him "bombón," sweetie, at campaign rallies.

Thực tế, ông ấy trông như một anh chàng dễ thương thấp bé nhẹ cân nên phụ nữ thường gọi ông ấy là "bombon", cưng, trong chiến dịch tranh cử.