1. Compare Smart Mode versus Expert Mode

So sánh Chế độ thông minh với Chế độ chuyên gia

2. & Document mode

Chế độ & tài liệu

3. Quote mode...

Chế độ trích dẫn...

4. Economy mode

Chế độ tiết kiệm mực

5. • reduced memory usage ;

• giảm thiểu tài nguyên bộ nhớ ;

6. Activate emergency mode.

Kích hoạt chế độ khẩn cấp.

7. A new game mode, called the "Ambition Mode", has been introduced.

Game có đưa vào một chế độ chơi mới gọi là "Ambition Mode".

8. This native style will convert native creative components like this:

Kiểu gốc này sẽ chuyển đổi các thành phần quảng cáo gốc như thế này:

9. End quote mode.

Hết chế độ trích dẫn.

10. Commencing drone mode.

Khởi động chế độ điều khiển từ xa.

11. Enter Administrator Mode

Vào chế độ Quản trị

12. We're in lockdown mode.

Chúng ta đang ở chế độ phong tỏa.

13. & Switch to Fullscreen Mode

Phóng to hết cỡ ngay khi khởi động

14. Note that, like native line items, native creatives have no size.

Lưu ý rằng, giống như mục hàng gốc, quảng cáo gốc không có kích thước.

15. Emergency escape mode activate!

Kích hoạt chế độ tẩu thoát khẩn cấp!

16. Native creatives have values for each variable of a native ad format.

Quảng cáo gốc có giá trị cho mỗi biến của một định dạng quảng cáo gốc.

17. Native fishermen, perhaps.

Dân chài địa phương chăng?

18. Use Power Saving Mode

Dùng chế độ tiết kiệm điện năng

19. Native Americans of Hispanic origin represent much of the Native American population group.

Thổ dân châu Mỹ gốc Tây Ban Nha đại diện cho nhiều nhóm dân bản địa Mỹ.

20. " Quote mode. " I like that.

" Chế độ trích dẫn. " Mẹ thích nó.

21. Power saving mode after printing

Chế độ tiết kiệm điện năng sau khi in

22. Battle Babes – 2-player Mode.

Battle Babes - Phần cốt truyện 2 người chơi.

23. Native video styles determine how your native creatives look for a segment of inventory.

Kiểu video gốc xác định cách thức quảng cáo gốc tìm kiếm phân đoạn khoảng không quảng cáo.

24. Once you’ve created the native ad unit, you’ll need to implement a native design.

Khi đã tạo đơn vị quảng cáo gốc, bạn sẽ cần triển khai thiết kế gốc.

25. Native content ad example:

Ví dụ về quảng cáo nội dung gốc:

26. The game also includes extras including Free Play mode, a Mini Mode, Magazine Browser mode, Gantz Rankings, a special preview movie and the scenario completion statistic.

Trò chơi cũng bao gồm các tính năng bổ sung và chế độ chơi miễn phí, chế độ Mini, chế độ Magazine Browser, đấu hạng Gantz, một bài đánh giá bộ phim và thống kê hoành thành kịch bản.

27. Switch weapon to silenced mode.

Chuyển vũ khí sang chế độ giảm thanh.

28. Hide & thumbbar in fullscreen mode

Ẩn & thanh ảnh mẫu trong chế độ toàn màn hình

29. The user-replaceable battery gives up to ten hours of heavy usage, or two days of lighter usage.

Pin người dùng lên đến 10 giờ sử dụng liên tục, hoặc 2 ngày cho tác vụ nhẹ.

30. Missions mode acts as the game's story mode, documenting a war between the Blue and Red armies.

Missions hoạt động như phần câu chuyện trong game, ghi lại cuộc chiến giữa quân Xanh và Đỏ.

31. However, that is not standard usage.

Tuy nhiên, đó không phải là nhịp chuẩn mực.

32. Glass cookware is another common usage.

Dụng cụ nấu bằng thủy tinh là một cách sử dụng phổ biến khác.

33. Diagnostic logging is a troubleshooting mode.

Ghi nhật ký chẩn đoán là một chế độ khắc phục sự cố.

34. Job output mode (gui, console, none

Chế độ xuất công việc (đồ hoạ, chữ, không

35. This is the recommended request mode.

Đây là chế độ yêu cầu khuyến khích.

36. Start screen saver in demo mode

Khởi chạy ảnh bảo vệ màn hình trong chế độ chứng minhNAME OF TRANSLATORS

37. That's half our coal usage right there.

Sự lãng phí này chiếm tới một nửa việc sử dụng than đá của chúng ta.

38. And daily usage just continues to soar.

Và lượng sử dụng hàng ngày tiếp tục gia tăng.

39. I've got mine on power-save mode.

Của tớ đặt chế độ tiết kiệm pin này.

40. Cats brains are always in alpha mode.

Não loài mèo luôn ở trạng thái Alpha.

41. Trigonometric functions use degree mode for angles

Các hàm lượng giác dùng góc theo đơn vị độ

42. Version 5.0 moved to 386 protected mode.

Phiên bản 5.0 chuyển sang chế độ bảo vệ 386.

43. Demetrius L. Eudell, "From Mode of Production to Mode of Auto-Institution: Sylvia Wynter's Black Metamorphosis of the Labor Question".

Demetrius L. Eudell, "Từ phương thức sản xuất đến phương thức tự động hóa: Sự biến thái đen của câu hỏi lao động của Sylvia Wynter".

44. Trigonometric functions use radian mode for angles

Các hàm lượng giác dùng góc theo đơn vị radian

45. Usage of the term "girl gamer" is controversial.

Cách sử dụng từ "girl gamer" vẫn còn đang gây tranh cãi.

46. Mobile phone usage kick starts brain energy consumption

Sử dụng điện thoại di động làm tiêu thụ năng lượng não

47. The Site Usage view focuses on engagement metrics:

Chế độ xem Sử dụng trang web tập trung vào các chỉ số tương tác:

48. Both cameras also feature unique auto-HDR mode.

Cả hai máy ảnh đều có HDR tự động.

49. These pools contain rare native freshwater fish.

Các hồ nước có những loài cá nước ngọt bản địa cực kỳ quý hiếm.

50. Several Native American civilizations developed alcoholic beverages.

Một số nền văn minh của người châu Mỹ bản địa đã phát triển đồ uống có cồn.

51. So, " Output paper tray ", " Copy mode ", " 1- sided ".

Vì vậy, " Khay giấy ra ", " Chế độ bản sao ", " mặt 1 ".

52. Cost Data import uses query time import mode.

Nhập dữ liệu chi phí sử dụng chế độ nhập thời gian truy vấn.

53. * Out-stream native ads offer custom styles.

* Quảng cáo gốc ngoài luồng cung cấp kiểu tùy chỉnh.

54. The maze is an old native myth.

Mê cung là một thần thoại bản địa.

55. Usage is higher in Asia and lower in Europe.

Tỷ lệ sử dụng có cao hơn ở châu Á và thấp hơn ở châu Âu.

56. Many characters have gained meanings derived from ateji usage.

Nhiều Hán Tự có thêm ý nghĩa từ cách sử dụng Ateji.

57. Emergency mode – this mode is only for use when a target suddenly appears within 1000 m and the missile is already loaded.

Chế độ khẩn cấp - chế độ chỉ được sử dụng nếu mục tiêu bất ngờ xuất hiện trong tầm 1000m và tên lửa đã được nạp sẵn sàng phóng.

58. You getting all native on us, Haircut?

Anh bắt đầu thành người bản xứ rồi đấy, Ngố?

59. You can see the deadlines and the usage graph.

Các bạn thấy ở đây biểu đồ nhiều hạn chót

60. Usage of minutes is billed in one-minute increments.

Thời gian tính cước phí được làm tròn đến từng phút.

61. Learn how to reduce and manage mobile data usage.

Tìm hiểu cách giảm và quản lý mức sử dụng dữ liệu di động.

62. Outlook 15 sports a weather bar in Calendar mode .

Điểm nổi bật của Outlook 15 là thanh dự báo thời tiết ở chế độ Lịch ( Calendar ) .

63. Or have your spiritual sensors gone into standby mode?

Hay là khả năng nhạy bén thuộc linh của các anh chị em đã giảm bớt rồi?

64. No experience or credits are earned in training mode.

Không có kinh nghiệm hoặc tín dụng nào kiếm được trong phần huấn luyện.

65. There is a native Christian community in Bahrain.

Tồn tại một cộng đồng Cơ Đốc giáo bản địa tại Bahrain.

66. Most American Jews today are native English speakers.

Hầu hết người Do Thái Mỹ ngày nay là những người nói tiếng Anh bản xứ.

67. Penalty Shoot-Out mode offers a more realistic experience.

Chế độ Shoot-Out hình phạt cung cấp trải nghiệm thực tế hơn.

68. As a result, everything is happening in crisis mode.

Hệ quả là, mọi việc toàn diễn ra trong chế độ khủng hoảng.

69. Live Caption automatically turns off in battery saver mode.

Tính năng này sẽ tự động tắt ở chế độ trình tiết kiệm pin.

70. This brings up the " Probe " menu in manual mode

Điều này mang lại cho lập trình đơn " Thăm dò " trong chế độ hướng dẫn sử dụng

71. In fact, for a normal distribution, mean = median = mode.

Thực ra, với phân bố chuẩn, giá trị trung bình = median = mode.

72. Students may display captions in their native language.

Các sinh viên có thể hiển thị các phần thuyết minh bằng tiếng mẹ đẻ.

73. Native Hawaiians had neither metal nor woven cloth.

Người Hawaii bản địa không sử dụng kim loại hay quần áo dệt.

74. Wait till you see the native stone fireplace!

Hãy chờ tới khi quý vị thấy cái lò sưởi bằng đá thiên nhiên.

75. In 1909 his poem "Native Land" was published.

Năm 1909, bài thơ "Native Land" được xuất bản.

76. There, I saw many women selling native snacks.

Ở đó, tôi thấy nhiều phụ nữ bán đồ ăn nhẹ của địa phương.

77. The background cannot be configured separately in themed mode

Không thể cấu hình riêng nền trong chế độ có sắc thái

78. This growth mode is known as Stranski–Krastanov growth.

Chế độ tăng trưởng này được gọi là tăng trưởng Stranski-Krastanov.

79. This scramble mode must activate on this code panel.

Bộ đổi tần số phải làm cho bảng mật mã này hoạt động.

80. Fungi of all sorts are native as well.

Kiến trúc bản xứ cũng mang tính vùng miền cao.