1. My bride must be... must be beautiful.

Nàng dâu của ta phải... phải là người xinh đẹp.

2. You must come to it; you must make the pilgrimage.

Bạn phải tìm đến Watson, bạn phải thực hiện chuyến hành hương.

3. “You must not defraud your fellow, and you must not rob.

Môi-se viết: “Chớ ức-hiếp kẻ lân-cận mình, chớ cướp-giựt của họ.

4. Lydia must know what this must be doing to my nerves.

Lydia phải biết điều gì đang hành hạ thần kinh của mẹ.

5. We must part!

Ta phải chia tay!

6. This must end".

Điều này phải chấm dứt".

7. We've seen that, for example, Africa must be food secure, Africa must be energy secure, Africa must be water secure.

Ta đã thấy, ví như, Châu Phi phải có nguồn lương thực đảm bảo.

8. You must agree.

Ông không thể nào chối cãi được.

9. 13 You must not defraud your fellow man,+ and you must not rob.

13 Ngươi không được lừa gạt người khác,+ không được cướp bóc.

10. 30 That one must keep on increasing, but I must keep on decreasing.”

30 Đấng ấy phải tiếp tục gia tăng, còn tôi phải tiếp tục giảm bớt”.

11. You must, I'm afraid.

Cháu phải đeo khẩu trang vào.

12. It must be frustrating.

Hẳn là bực bội lắm.

13. Proper Nutrition —A Must

Phải dinh dưỡng thích hợp

14. "Must watch, Wah Taj !

Tử viết: “Cô chi tai!

15. I must give offering...

Tôi phải cúng tế...

16. You must be mistaken

Chắc hẳn anh đã lầm rồi.

17. You must be joking.

Chắc ông đang giỡn chơi.

18. We must take Jericho.

Ta phải chiếm được Giê-ri-khô.

19. You must hypnotize yourself:

Anh phải tự thôi miên bản thân

20. He must be lying.

Hắn ta nói láo đấy.

21. They must be starving.

Chúng chắc đang chết đói.

22. You must be exhausted.

Chắc cô kiệt sức rồi.

23. Respect must be earned.

Sự kính trọng phải tự mình mang lại.

24. That must be difficult.

Chắc là khó lắm hơ.

25. I... must dropped it.

Tôi hẳn đã làm rớt nó.

26. You must contact me.

Nữ hoàng phải liên lạc với tôi.

27. You must like hospitals!

Thảo nào anh làm ở phòng cấp cứu!

28. a scorpion must sting...

Nhưng Người biết đấy, bọ cạp thì phải biết chích,

29. We must fight back.

Chúng ta phải chống trả.

30. You must get away.

Tất cả hãy mau chạy khỏi đây.

31. I must have misunderstood.

Chắc tôi hiểu sai rồi.

32. These must be tight.

Cái này phải bó sát người.

33. They must be gone.

Chắc là chết hết rồi.

34. Must be the champagne.

Chắc là tại sâm-banh.

35. We must pull together.

Ta phải tiếp tục bằng mọi giá.

36. You must have telepathy.

Mày chắc có thần giao cách cảm rồi.

37. Must be your scarf!

Chắc hẳn là cái khăn quàng cổ của cậu!

38. We must marry her.

Chúng ta phải gả nó.

39. Must be Groundhog Day.

Chắc hôm nay là Ngày Chuột Chũi.

40. Their horses you must hamstring,+ and their chariots you must burn in the fire.”

Con phải cắt gân khoeo của ngựa+ và đốt chiến xa của chúng”.

41. They must know three things: They must have good handwriting, because the data is handwritten; they must be able to read; and they must be able to do multiplication, division, addition and subtraction in their head.

Họ phải biết 3 thứ: Họ phải viết chữ đẹp, bởi vì thông tin được viết bằng tay; họ phải biết đọc; và họ phải biết làm phép nhân, chia, cộng và trừ trong đầu của mình.

42. It must have worn off.

Chắc thuốc mất tác dụng rồi.

43. My will must be shattered...

Liệu ngươi có giữ được lời thề của mình không?

44. I must find my family.

Tôi cần phải tìm gia đinh mình.

45. It must be special effects.

Chắc là nhờ kỹ xảo.

46. It must seem real different.

Có vẻ như mọi thứ đều khác lạ.

47. It must be capillary action.

Chắc phải do hiện tượng mao dẫn.

48. We must attempt to engage.

Chúng ta phải cố gắng hoà nhập.

49. Must be made of Styrofoam.

Chắc chắn nó làm bằng đậu xốp!

50. " I must have blacked out.

" Chắc là tôi đã bị ngất.

51. Figure you must be starving.

Chắc anh đói lả luôn.

52. Must be a mix-up.

Chắc là bị lộn xộn chút xíu.

53. It must be a payphone

Có lẽ là # post điện thoại trả tiền tự động

54. Must be a nice yacht.

Chắc là có du thuyền đẹp đó.

55. Remember, arms must be straight.

Hãy nhớ rằng, cánh tay phải thẳng.

56. All passengers must be checked.

Tôi muốn rà soát tất cả mọi người trên chiếc máy bay này.

57. There must be a feast.

Hẳn là phải có tiệc chiêu đãi rồi

58. You must be absolutely exhausted.

Chắc là anh kiệt sức rồi.

59. You must have missed something.

Hẳn anh đã bỏ sót chỗ nào đó

60. I must finish your sweater ́

Bà phải đan cho xong cái áo len.

61. We must work by law.

Bây giờ chúng ta phải làm theo luật pháp.

62. Government must lead the way.

Chính phủ vẫn làm chủ được tình hình.

63. That must be Poisonous Dragon.

Đó chắc là Độc Long Vương.

64. It must be Jin Ke

Đó là Kinh Kha!

65. He insisted, "I must go."

Ông ấy vẫn khăng khăng: "Tôi phải đi."

66. She said you must come.

Phu nhân nói lão gia phải đến.

67. We must not act recklessly.

Không thể khinh suất manh động được.

68. I must find that cormorant.

Phải tìm cho ra con hải âu đó chứ.

69. You must flee quickly, Majesty.

Người phải chạy trốn ngay, nữ hoàng.

70. Lawful societal order must be strictly upheld and there must be no compromise with revolutionary aspirations.

Trật tự xã hội pháp luật phải được tôn trọng nghiêm ngặt và không được có thỏa hiệp với cách mạng.

71. They must think this guy with this dove, he must have spent years working with him.

Chắc hẳn họ nghĩ rằng chàng trai với con chim bồ câu này hẳn phải làm việc với nhau nhiều năm rồi vậy

72. The market must adjust instead. "

Tình hình thị trường đáng lẽ phải thay đổi. "

73. They must have special cameras.

Chắc là họ có máy chụp hình đặc biệt.

74. We must perform the exorcism.

Chúng ta phải thực hiện việc trừ tà.

75. You must be good, yeah?

Chắc cậu giỏi lắm nhỉ?

76. You must select a backend

Phải chọn một hậu phương

77. I must see you again.

Alice, tôi phải gặp lại cô.

78. This place must work well.

Nới này chắc phải có tác dụng lắm.

79. They must have followed us.

Chúng ta theo dõi chúng ta.

80. Must certainly do. Do it.

Làm thế nào bạn có thể gọi cho mình một công chức?