1. I've now gained access to Starfleet's communications protocol.

Giờ đây tôi đã biết được quy trình liên lạc của Phi đội.

2. The program on your computer which provides access to the %# protocol could not obtain the memory required to continue

Chương trình trên máy tính của bạn mà cung cấp truy cập vào giao thức % # không thể được bộ nhớ cần thiết để tiếp tục

3. Protocol Versions

Phiên bản giao thức

4. It's protocol.

Các anh định giấu nó mãi sao?

5. Internet Protocol (IP) and User Datagram Protocol (UDP) are connectionless protocols.

Internet Protocol (IP) và User Datagram Protocol (UDP) là các giao thức phi kết nối.

6. The Session Initiation Protocol (SIP) protocol (based on HTTP) followed this usage.

Giao thức Session Initiation Protocol (SIP) (dựa trên HTTP) cũng theo cách sử dụng này.

7. ERROR: Unknown protocol '%# '

LỖI: giao thức không rõ « % # »

8. The Global Map is a collection of fronts on a map based off the real-world map.

Bản đồ thế giới là tập hợp các mặt trận dựa trên bản đồ thực tại.

9. Activating communications encryption protocol.

Kích hoạt trình thức mã hóa đường liên lạc.

10. Engaging protocol now, Captain.

Thực hiện giao thức ngay bây lúc này, thưa thuyền trưởng.

11. Texture Map

Sơ đồ hoạ tiết

12. You've got your protocol.

Anh có giao thức của mình.

13. texture map

sơ đồ hoạ tiết

14. pigment map

sơ đồ chất nhuộm

15. Jarvis, activate " the Avengers protocol. "

Jarvis, kích hoạt: " giao thức Avengers ".

16. Pigment Map

Sơ đồ chất nhuộm

17. Engage pilot-to-pilot protocol.

Khởi động trình thức kết nối phi công đi.

18. I was following protocol, sir.

Tôi đã làm đúng theo nguyên tắc, thưa ngài.

19. The " house party " protocol, sir?

Tiến Trình Tiệc Tại Gia, sir?

20. Cannot set LDAP protocol version %

Không đặt được phiên bản giao thức LDAP %

21. Protocol %# is not a Filesystem

Giao thức % # không phải là hệ thống tập tin

22. texture map declaration

khai báo sơ đồ hoạ tiết

23. pigment map declaration

khai báo sơ đồ chất nhuộm

24. Keyboard Map Tool

Công cụ Ánh xạ Bàn phímName

25. Current Map Search

Xoá tìm kiếm

26. My healthcare protocol has been violated.

Phần mềm chăm sóc sức khoẻ của tôi đã được lắp trở lại.

27. The Kyoto Protocol comes into effect.

Nghị định thư Kyoto có hiệu lực.

28. The 1906 Eckert IV map resembles the display of this Chinese map.

Bản đồ Eckert IV năm 1906 có hình dạng giống bản đồ chữ Hán.

29. Look for a protocol-wrapped tunnel.

Hãy tìm một đường hầm giao thức bọc.

30. I'm initiating North Wind Protocol Zeta.

Bây giờ tôi sẽ khởi động Gió bắc.

31. Pilot-to-pilot connection protocol sequence.

Giao thức kết nối phi công.

32. You stole my map.

Anh đã ăn cắp bản đồ của tôi.

33. Map of the World

BẢn ĐỒ ThẾ GiỚi

34. Korea's off the map.

Triều Tiên biến mất khỏi bản đồ rồi.

35. (Multiple voices)

(Nhiều giọng nói xen kẽ)

36. Hang the map up.

Lên treo bản đồ đi

37. Casey has a map.

Casey có bản đồ.

38. Active protocol 28 Code One Alpha Zero.

Giao thức Alpha 28, Mã 1-Alpha-Zero.

39. Locations on the Map

Những vị trí trên bản đồ

40. Honey, but there's no protocol for love.

Anh à, tình yêu thì không có sách hướng dẫn đâu.

41. Listing folders is not supported for protocol %

Không hỗ trợ việc liệt kê thư mục với giao thưc %

42. Creating symlinks is not supported with protocol %

Không hỗ trợ việc tạo liên kết tượng trưng với giao thưc %

43. Learn more about using protocol-relative URLs.

Tìm hiểu thêm về cách sử dụng URL giao thức tương đối.

44. Just a surveyor map.

Bản đồ trắc địa.

45. This is a serious breach of protocol

Cửa ải này quan trọng lắm

46. Don't hang this on policy and protocol.

Đừng để việc này phụ thuộc vào chính sách và quy tắc.

47. Let me see the map.

Cho tôi thấy bản đồ.

48. Max. pixel map table size

Kích cỡ bảng sơ đồ điểm ảnh tối đa

49. [Chart/ Map on page 31]

[Bảng thống kê/ Bản đồ nơi trang 31]

50. We got our own map.

Chúng ta có bản đồ riêng nè!

51. A map would be helpful.

Tôi hy vọng chúng sẽ rất hữu ích.

52. So the FDA has a very specific protocol.

Vì vậy, FDA có một giao thức rất đặc biệt.

53. Luckily, I have a map.

May mắn là chú có cái bản đồ này

54. Mr. lndependence wants the map!

Ngài Độc Lập đây cần bản đồ!

55. Multiple Monitor Support

Hỗ trợ nhiều màn hình

56. Multiple shots fired.

Có nhiều tiếng súng nổ.

57. Multiple disabilities 9.

Bệnh viện đa khoa Hưng Hà 9.

58. I'll draw you a map.

Tôi sẽ vẽ bản đồ cho các anh

59. [Chart/Map on page 15]

[Bảng thống kê/ Bản đồ nơi trang 29]

60. There's nothing left to map.

Chẳng còn gì để vẽ nữa.

61. This is disputed by reporting from multiple news agencies with multiple sources.

Tuy nhiên, những lý do đưa ra này đang bị tranh cãi từ các tường thuật từ nhiều cơ quan thông tấn với nhiều nguồn khác nhau.

62. OSPF has become a popular dynamic routing protocol.

OSPF đã trở thành một giao thức định tuyến động phổ biến.

63. Select Undo multiple times to back up multiple steps in the workflow.

Chọn Hoàn tác nhiều lần để sao lưu nhiều bước trong luồng công việc.

64. To see a map with extra details, lay an image over a part of the map.

Để xem bản đồ chi tiết hơn, hãy đặt hình ảnh lên một phần của bản đồ.

65. Look at this map here.

Hãy nhìn bản đồ này.

66. A protocol error or incompatibility may have occurred

Có lẽ gặp lỗi giao thức, hoặc trường hợp không tương thích

67. Opening connections is not supported with the protocol %

Không hỗ trợ việc mở kết nối với giao thưc %

68. (Laughter) So I learned a few things from this map, and I really like this map.

(Cười) Tôi học được vài điều từ bản đồ này, tôi thực sự rất thích.

69. Multiple Monitors This module allows you to configure KDE support for multiple monitors

Nhiều màn hình Môđun này cho phép cấu hình hỗ trợ nhiều màn hình của KDE

70. You can fall off the map,

Bạn có thể chìm vào dĩ vãng,

71. Create a List, Chart, or Map

Lập ra một Bản Liệt Kê, Biểu Đồ hoặc Bản Đồ

72. Rage, cannibalism, multiple fatalities.

Bạo lực, ăn thịt lẫn nhau, nhiều người tử vong.

73. Circle your answer on the map.

Trả lời bằng cách khoanh tròn trên bản đồ.

74. The Map that Changed the World.

Bản đồ thay đổi thế giới.

75. And this map is also accurate.

Và tấm bản đồ này cũng chính xác.

76. The enzyme replacement protocol is working, reversing the A.L.S.

Quy trình thay thế enzim đang có tác dụng, đảo ngược bệnh xơ cứng teo 1 bên.

77. A swanky new map and everything.

1 bản đồ mới hào nhoáng và tất cả mọi thứ.

78. – Course one of'em found the map.

Dĩ nhiên là một người đã tìm thấy bản đồ.

79. In a secret protocol, Vilnius is made Lithuanian territory.

Trong một nghị định thư bí mật, Vilnius trở thành lãnh thổ của Litva.

80. She destroyed her time drive in accordance with protocol.

Cô ta đã phá hủy bộ điều khiển thời gian dựa theo giao thức.