1. No, the elastic.

Không, dây chun.

2. Zorro elastic underwear.

Quần lót co giãn Zorro.

3. Yes, industrial strength elastic.

Phải, dây thun siêu dai công nghệ cao.

4. And then we embed elastic.

Và sau đó chúng ta nhúng đàn hồi.

5. Compare Smart Mode versus Expert Mode

So sánh Chế độ thông minh với Chế độ chuyên gia

6. & Document mode

Chế độ & tài liệu

7. Quote mode...

Chế độ trích dẫn...

8. Economy mode

Chế độ tiết kiệm mực

9. After the procedure , the elastic band is removed .

Sau khi lấy máu xong , trẻ sẽ được tháo dây băng

10. Activate emergency mode.

Kích hoạt chế độ khẩn cấp.

11. A new game mode, called the "Ambition Mode", has been introduced.

Game có đưa vào một chế độ chơi mới gọi là "Ambition Mode".

12. End quote mode.

Hết chế độ trích dẫn.

13. Commencing drone mode.

Khởi động chế độ điều khiển từ xa.

14. Enter Administrator Mode

Vào chế độ Quản trị

15. Multi-party system.

Hệ thống đa đảng

16. Water molecules produce surface tension, creating an elastic “skin.”

Các phân tử nước tạo ra một bề mặt căng, giống như “da” có tính đàn hồi.

17. And this very elastic property is also very important.

Và tính chất đàn hồi này cũng rất quan trọng.

18. Lets make the simplest possible model of an elastic beam.

Hãy làm các mô hình đơn giản nhất của một chùm đàn hồi

19. We're in lockdown mode.

Chúng ta đang ở chế độ phong tỏa.

20. & Switch to Fullscreen Mode

Phóng to hết cỡ ngay khi khởi động

21. Emergency escape mode activate!

Kích hoạt chế độ tẩu thoát khẩn cấp!

22. Use Power Saving Mode

Dùng chế độ tiết kiệm điện năng

23. Are you wearing the elastic I asked you to wear?

Em có mặc dây co giãn mà cô nói không đó?

24. " Quote mode. " I like that.

" Chế độ trích dẫn. " Mẹ thích nó.

25. Power saving mode after printing

Chế độ tiết kiệm điện năng sau khi in

26. Battle Babes – 2-player Mode.

Battle Babes - Phần cốt truyện 2 người chơi.

27. The game also includes extras including Free Play mode, a Mini Mode, Magazine Browser mode, Gantz Rankings, a special preview movie and the scenario completion statistic.

Trò chơi cũng bao gồm các tính năng bổ sung và chế độ chơi miễn phí, chế độ Mini, chế độ Magazine Browser, đấu hạng Gantz, một bài đánh giá bộ phim và thống kê hoành thành kịch bản.

28. Switch weapon to silenced mode.

Chuyển vũ khí sang chế độ giảm thanh.

29. Hide & thumbbar in fullscreen mode

Ẩn & thanh ảnh mẫu trong chế độ toàn màn hình

30. Missions mode acts as the game's story mode, documenting a war between the Blue and Red armies.

Missions hoạt động như phần câu chuyện trong game, ghi lại cuộc chiến giữa quân Xanh và Đỏ.

31. Diagnostic logging is a troubleshooting mode.

Ghi nhật ký chẩn đoán là một chế độ khắc phục sự cố.

32. Job output mode (gui, console, none

Chế độ xuất công việc (đồ hoạ, chữ, không

33. Many fixes, multi-head support

Sửa nhiều lỗi, hỗ trợ nhiều màn hình

34. To turn on multi-tasking:

Để bật tính năng đa nhiệm, hãy thực hiện như sau:

35. This is the recommended request mode.

Đây là chế độ yêu cầu khuyến khích.

36. We store potential energy to the elastic skin to make it move.

Chúng tôi trữ thế năng vào lớp da co giãn để khiến nó di chuyển.

37. Start screen saver in demo mode

Khởi chạy ảnh bảo vệ màn hình trong chế độ chứng minhNAME OF TRANSLATORS

38. No, this skin colored elastic band I was born with around my waist!

Không đây là da của dây thắt lưng tôi đeo ở đây nè.

39. Elastic fibers, made from elastin and fibrillin, also provide resistance to stretch forces.

Sợi đàn hồi, được tạo thành từ elastin và fibrillin, cung cấp sức đề kháng cho lực căng.

40. Slip the elastic strap over your head and adjust the mask if necessary.”

Tháo nhanh sợi dây cao su trên đầu của quý vị và điều chỉnh mặt nạ nếu cần.”

41. There is a multi-party system.

Có một hệ thống đa đảng.

42. I've got mine on power-save mode.

Của tớ đặt chế độ tiết kiệm pin này.

43. 2008-2013: Multi Sectoral Urban Development

2008-2013: Phát triển đô thị theo phương thức đa ngành

44. Cats brains are always in alpha mode.

Não loài mèo luôn ở trạng thái Alpha.

45. Trigonometric functions use degree mode for angles

Các hàm lượng giác dùng góc theo đơn vị độ

46. Version 5.0 moved to 386 protected mode.

Phiên bản 5.0 chuyển sang chế độ bảo vệ 386.

47. Demetrius L. Eudell, "From Mode of Production to Mode of Auto-Institution: Sylvia Wynter's Black Metamorphosis of the Labor Question".

Demetrius L. Eudell, "Từ phương thức sản xuất đến phương thức tự động hóa: Sự biến thái đen của câu hỏi lao động của Sylvia Wynter".

48. Trigonometric functions use radian mode for angles

Các hàm lượng giác dùng góc theo đơn vị radian

49. It also has a multi-adjustable headrest.

Nó cũng có một ghế dựa đa năng điều chỉnh.

50. Bipolar relationships in a multi-polar world.

Mối quan hệ song phương trong thế giới đa cực

51. I would have to negotiate with the silkworm for the elastic in my britches!

Tôi sẽ phải xin phép lũ tằm để để quần áo của tôi được mềm mại hơn!

52. ● Bone has been described as “an engineering masterpiece of tensile, compressive and elastic strength.”

● Xương được miêu tả là “một tuyệt tác kỹ thuật về độ bền, sức chịu nén và sức đàn hồi”.

53. Elastic fiber in the body is a mixture of amorphous elastin and fibrous fibrillin.

Sợi đàn hồi trong cơ thể là hỗn hợp của elastin vô định hình và sợi fibrillin.

54. Both cameras also feature unique auto-HDR mode.

Cả hai máy ảnh đều có HDR tự động.

55. So, " Output paper tray ", " Copy mode ", " 1- sided ".

Vì vậy, " Khay giấy ra ", " Chế độ bản sao ", " mặt 1 ".

56. He's the one who stole the elastic band around my waist for a whole week.

Anh ta lấy dây thắt lưng của tôi. Nguyên cả một tuần.

57. Cost Data import uses query time import mode.

Nhập dữ liệu chi phí sử dụng chế độ nhập thời gian truy vấn.

58. Emergency mode – this mode is only for use when a target suddenly appears within 1000 m and the missile is already loaded.

Chế độ khẩn cấp - chế độ chỉ được sử dụng nếu mục tiêu bất ngờ xuất hiện trong tầm 1000m và tên lửa đã được nạp sẵn sàng phóng.

59. Furthermore, German and multi-national companies support VGU.

Ngoài ra, các công ty Đức và các công ty đa quốc gia có hỗ trợ VGU.

60. Outlook 15 sports a weather bar in Calendar mode .

Điểm nổi bật của Outlook 15 là thanh dự báo thời tiết ở chế độ Lịch ( Calendar ) .

61. Or have your spiritual sensors gone into standby mode?

Hay là khả năng nhạy bén thuộc linh của các anh chị em đã giảm bớt rồi?

62. No experience or credits are earned in training mode.

Không có kinh nghiệm hoặc tín dụng nào kiếm được trong phần huấn luyện.

63. They work as enforcers for the multi-corps.

Chúng như đội cưỡng chế của các tập đoàn.

64. Penalty Shoot-Out mode offers a more realistic experience.

Chế độ Shoot-Out hình phạt cung cấp trải nghiệm thực tế hơn.

65. As a result, everything is happening in crisis mode.

Hệ quả là, mọi việc toàn diễn ra trong chế độ khủng hoảng.

66. Live Caption automatically turns off in battery saver mode.

Tính năng này sẽ tự động tắt ở chế độ trình tiết kiệm pin.

67. This brings up the " Probe " menu in manual mode

Điều này mang lại cho lập trình đơn " Thăm dò " trong chế độ hướng dẫn sử dụng

68. Avoid using "multicolour", "multi" or other similar values.

Bạn nên tránh sử dụng "nhiều màu sắc", "nhiều" hoặc các giá trị tương tự.

69. This article explains how multi-currency reporting works.

Bài viết này giải thích cách thức hoạt động của báo cáo đa tiền tệ.

70. Avon Products is a multi-level marketing company.

Avon Products là một công ty tiếp thị đa cấp.

71. Anesthesia machine: multi-parameter monitor, operating lights, suction.

Máy gây mê, hệ thống giám sát đa nhiệm, đèn mổ, máy hút.

72. Anesthesia machine: multi- parameter monitor, operating lights, suction.

Máy gây mê, hệ thống giám sát đa nhiệm, đèn mổ, máy hút.

73. Storytelling is becoming more and more multi- sensorial.

Việc kể chuyện đang trở nên ngày càng đa giác quan.

74. So it's actually a multi- dimensional user interface.

Nên thực chất nó là một giao diện đa chiều cho người dùng.

75. Ask buyers if they support multi-size bidding.

Hãy hỏi người mua họ có hỗ trợ đặt giá thầu nhiều kích thước hay không.

76. In fact, for a normal distribution, mean = median = mode.

Thực ra, với phân bố chuẩn, giá trị trung bình = median = mode.

77. The background cannot be configured separately in themed mode

Không thể cấu hình riêng nền trong chế độ có sắc thái

78. This growth mode is known as Stranski–Krastanov growth.

Chế độ tăng trưởng này được gọi là tăng trưởng Stranski-Krastanov.

79. This scramble mode must activate on this code panel.

Bộ đổi tần số phải làm cho bảng mật mã này hoạt động.

80. Supply is more elastic in the long run than in the short run, for two reasons.

Cung co giãn hơn trong dài hạn so với trong ngắn hạn, vì hai lý do.