1. Multi-party system.

Hệ thống đa đảng

2. Piece of glass

Một mảnh kính lớn

3. And it's glass.

Đó là cửa kính.

4. Glass, sand, whatever.

Thủy tinh, cát, sao cũng được.

5. Like broken glass.

Như một mảnh gương vỡ.

6. watch the glass.

Coi chừng cửa kiếng Coi chừng kiếng

7. Piece of glass.

Một mảnh kính lớn.

8. Many fixes, multi-head support

Sửa nhiều lỗi, hỗ trợ nhiều màn hình

9. To turn on multi-tasking:

Để bật tính năng đa nhiệm, hãy thực hiện như sau:

10. Let's say that you're a glass artist and you sell blown-glass vases.

Giả sử bạn là một nghệ sĩ thủy tinh và bạn bán bình thủy tinh thổi.

11. Specialty glass smoking pipes for cannabis and tobacco are made from borosilicate glass.

Ống hút thủy tinh đặc biệt cho cần sa và thuốc lá được làm từ thủy tinh borosilicate.

12. The glass is bulletproof.

Kiểng chống đạn đấy

13. With laminated object manufacturing (LOM), thin layers are cut to shape and joined together (e.g., paper, polymer, metal).

Với sản xuất đối tượng nhiều lớp (LOM), các lớp mỏng được cắt thành hình dạng và nối với nhau (ví dụ: giấy, polymer, kim loại).

14. But glass doesn't smell.

Nhưng thủy tinh không có mùi.

15. Some have leaded glass.

Một số được lát bằng bê tông.

16. On the top right of any screen, tap the magnifying glass icon [Magnifying glass].

Ở trên cùng bên phải của màn hình bất kỳ, nhấn vào biểu tượng kính lúp [Magnifying glass].

17. Glass is very sensitive

Kính dễ vỡ quá.

18. Uh, glass or plastic?

Thủy tinh hay nhựa?- Cái gì?

19. There is a multi-party system.

Có một hệ thống đa đảng.

20. 2008-2013: Multi Sectoral Urban Development

2008-2013: Phát triển đô thị theo phương thức đa ngành

21. You broke the looking glass.

Anh đã đập bể gương soi.

22. Just take a magnifying glass.

Chỉ cần một cái kính lúp như cái này.

23. Don't walk on the glass.

Đừng dẫm vào mảnh kính vỡ.

24. It also has a multi-adjustable headrest.

Nó cũng có một ghế dựa đa năng điều chỉnh.

25. Bipolar relationships in a multi-polar world.

Mối quan hệ song phương trong thế giới đa cực

26. Where is that magnifying glass?

Cái kính lúp đâu rồi?

27. Glass spells danger for birds.

Kính là mối nguy hiểm cho chim chóc.

28. Finally glass making is covered.

Cuối cùng, vạt giác mạc được đậy lại.

29. Okay, Glass, take a picture.

OK, Kính, chụp ảnh nào.

30. The term stained glass is also applied to windows in which the colours have been painted onto the glass and then fused to the glass in a kiln.

Từ kính màu ghép cũng được áp dụng cho các cửa sổ trong đó, những màu sắc được sơn lên kính và sau đó nấu chảy trong lò.

31. The Japanese craft of Mokume-gane exploits the color contrasts between laminated colored gold alloys to produce decorative wood-grain effects.

Hội tam điểm Nhật Mokume-gane đã lợi dụng sự tương phản màu sắc giữa màu sắc các hợp kim vàng khi dát mỏng để tạo ra các hiệu ứng kiểu thớ gỗ.

32. Agent, I want this glass printed.

Đặc vụ, tôi cần mẫu thủy tinh này.

33. Furthermore, German and multi-national companies support VGU.

Ngoài ra, các công ty Đức và các công ty đa quốc gia có hỗ trợ VGU.

34. Tu-134 The glass nosed version.

Tu-134 Phiên bản mũi kính.

35. Through smoked glass and our coats?

Vì kính mờ và áo khoác của chúng tôi sao?

36. A piece of black, volcanic glass.

Màu đen, có nguồn gốc từ núi lửa.

37. Glass cookware is another common usage.

Dụng cụ nấu bằng thủy tinh là một cách sử dụng phổ biến khác.

38. There's no glass on the ground.

Không có mảnh kính vỡ nào.

39. Ginger is not made of glass.

Ginger không phải làm bằng thủy tinh.

40. Other types of volcanic glass include: Pumice, which is considered a glass because it has no crystal structure.

Một số loại đá được gọi là "thủy tinh núi lửa" khác bao gồm: Đá bọt, được xem là một loại thủy tinh vì không có cấu trúc tinh thể.

41. Woman: If you hit a glass with a feather the glass will break. Boy: No, it won't. Woman:

" Nếu bạn dùng lông chim đập một caí cốc, cái cốc sẽ vỡ. "

42. I mistook his glass for mine.

Tôi cầm nhầm chén rượu của hắn.

43. The Romans had perfected window glass.

Người Rome có những cửa sổ kính cực kỳ hoàn hảo.

44. As a material stained glass is glass that has been coloured by adding metallic salts during its manufacture.

Vật liệu kính màu ghép là thủy tinh đã được pha màu bằng cách thêm muối kim loại trong quá trình sản xuất nó.

45. They work as enforcers for the multi-corps.

Chúng như đội cưỡng chế của các tập đoàn.

46. Avoid using "multicolour", "multi" or other similar values.

Bạn nên tránh sử dụng "nhiều màu sắc", "nhiều" hoặc các giá trị tương tự.

47. This article explains how multi-currency reporting works.

Bài viết này giải thích cách thức hoạt động của báo cáo đa tiền tệ.

48. Avon Products is a multi-level marketing company.

Avon Products là một công ty tiếp thị đa cấp.

49. Anesthesia machine: multi-parameter monitor, operating lights, suction.

Máy gây mê, hệ thống giám sát đa nhiệm, đèn mổ, máy hút.

50. Anesthesia machine: multi- parameter monitor, operating lights, suction.

Máy gây mê, hệ thống giám sát đa nhiệm, đèn mổ, máy hút.

51. Storytelling is becoming more and more multi- sensorial.

Việc kể chuyện đang trở nên ngày càng đa giác quan.

52. So it's actually a multi- dimensional user interface.

Nên thực chất nó là một giao diện đa chiều cho người dùng.

53. Ask buyers if they support multi-size bidding.

Hãy hỏi người mua họ có hỗ trợ đặt giá thầu nhiều kích thước hay không.

54. Read Set up Multi-Channel Funnels for more information.

Để biết thêm thông tin, hãy đọc Thiết lập Phễu đa kênh.

55. Multi-Channel Funnels data is compiled from unsampled data.

Dữ liệu Kênh đa kênh được biên soạn từ dữ liệu chưa được lấy mẫu.

56. Unimaginable sacrifice was made to procure glass.

Sự hy sinh phi thường đã được thực hiện để thu mua thủy tinh.

57. Tap the magnifying glass to get started.

Hãy nhấn vào biểu tượng kính lúp để bắt đầu.

58. " Drain your glass ere life is gone. "

" Minh nhật sầu lai minh nhật sầu. "

59. Glass of wine, little guitar.Just relaxing.- Wow!

Một ly rượu, tiếng đàn guitar

60. Did you know that was safety glass?

Cô biết đây là kính an toàn chứ?

61. These stained glass windows display biblical scenes.

Những cửa kính màu này thể hiện các trích đoạn trong Kinh Thánh.

62. We've replaced the windows with bulletproof glass.

Bọn chú đã thay cửa sổ bằng lớp kính chống đạn rồi.

63. I just want a glass of water.

Tôi chỉ muốn một cốc nước.

64. Glass mentions Stravinsky's "primitive, offbeat rhythmic drive".

Glass cũng đề cập đến "dòng nhịp nguyên thủy và không theo các phách thông thường " của Stravinsky.

65. Many astronomical reflecting telescopes use glass mirror components made of borosilicate glass because of its low coefficient of thermal expansion.

Hầu hết các kính thiên văn phản xạ trong thiên văn học sử dụng các bộ phận gương thủy tinh làm bằng thủy tinh borosilicate vì hệ số giãn nở nhiệt thấp.

66. These glass windows aren't keeping them out.

Mấy khung cửa kính này không cản được chúng đâu.

67. Just a glass or two at dinner.

Chỉ một, hai ly trong bửa tối.

68. I broke a glass, I`m sorry!

Em đã làm bể một cái ly, xin lỗi.

69. Don hit a glass with a feather.

" Don dùng lông chim đập một cái cốc.

70. Here it's faceted glass in the Bronx.

Đây là mảnh thủy tinh nhẵn ở Bronx

71. Second, the critical role of multi-modal transport system.

Thứ hai, hệ thống giao thông đa phương thức có vai trò thiết yếu đối với sự phát triển của Đồng Tháp.

72. The modern car is a sophisticated multi-computer device.

Xe hơi hiện đại là một thiết bị đa máy tính phức tạp.

73. The industry's first portable, wireless multi-camera broadcasting platform.

Nền tảng phát sóng di động, không dây và nhiều máy quay đầu tiên trong ngành.

74. Pipe-separated (|) values indicate a multi-size ad slot.

Các giá trị được phân tách bằng dấu (|) biểu thị vùng quảng cáo nhiều kích thước.

75. The modern car is a sophisticated multi- computer device.

Xe hơi hiện đại là một thiết bị đa máy tính phức tạp.

76. The Kinda baboon appears to live in large (perhaps over 100 members) multi-male and multi-female groups, similar to olive and yellow baboons.

Khỉ đầu chó Kinda dường như sống với số lượng lớn (có lẽ hơn 100 thành viên), gồm những nhóm đa nam và nhóm đa nữ, tương tự như khỉ đầu chó màu ô liu và khỉ đầu chó vàng.

77. The door had a frosted glass window, but if I stood close to the glass, she could see my shadow outside.

Cánh cửa có kính mờ, nhưng nếu tôi đứng gần cửa kính, thì cô ấy có thể nhìn thấy bóng của tôi ở bên ngoài.

78. This problem is most prevalent with glass: both Britain and the U.S. import large quantities of wine bottled in green glass.

Vấn đề này phổ biến nhất với thủy tinh: cả Anh và Hoa Kỳ nhập khẩu một lượng lớn rượu vang đóng chai trong thủy tinh xanh.

79. Stare at the glass, ignore everybody right here.

Bạn hãy nhìn thẳng vào miểng chai, đừng dể ý đến bất kỳ ai ở đây.

80. Glass and steel at Landman and mother-effin'Zack...

Kính và thép ở Landman Zack.