1. But this snipe had a long tail and looked more like a large mouse.

Nhưng con dẽ giun này có một cái đuôi dài... và trông nó giống như một con chuột bự hơn.

2. The tail ranges from about as long as the head and body in the Kakadu pebble-mound mouse to much longer in the western pebble-mound mouse.

Chiều dai đuôi dao động từ khoảng chừng nào đầu và cơ thể của con chuột cối đá Kakadu dài hơn nhiều trong con chuột cối đá cuội phía tây.

3. Pulse is 90.

Xung nhịp 90.

4. Playing some cat and mouse, but the mouse got away.

Chơi trò mèo vờn chuột mà con chuột chạy mất.

5. No one's a mouse because they want to be a mouse.

Không có ai là chuột bởi vì họ muốn thành chuột cả.

6. Mouse Button Gesture

Điệu bộ nút chuột

7. Cordless Wheel Mouse

Chuột bánh xe vô tuyến

8. Mouse: Mus musculus.

Mus musculus: chuột nhắt.

9. Hide Mouse & Cursor

& Giấu Con trỏ Chuột

10. Show Mouse & Cursor

Hiện & Con trỏ Chuột

11. She's got no pulse.

Mạch không đập.

12. We lost the pulse.

Mạch ngừng đập rồi.

13. How about a pulse?

Cô ta có mạch đập.

14. Quiet as a mouse.

Im như chuột nhắt.

15. Hide the mouse cursor

Giấu con trỏ chuột

16. His pulse is still strong.

Mạch của ông ấy vẫn đang đập rất khỏe

17. When you use a mouse, your hand is down here on the mouse pad.

Khi chúng ta dùng chuột, tay chúng ta đặt dưới đây trên tấm lót chuột.

18. Pulse (or the count of arterial pulse per minute) is equivalent to measuring the heart rate.

Mạch (hoặc số lượng xung động mạch mỗi phút) tương đương với việc đo nhịp tim.

19. The tail base is brilliantly red while the tail itself is black.

Phần cuống đuôi màu đỏ tươi trong khi bản thân phần đuôi thì có màu đen.

20. Tail cone's clear.

Chóp đuôi đã tách,

21. Does he have a pulse?

Mạch cậu ấy còn đập không?

22. I can't find his pulse.

Mạch anh ấy không đập.

23. This river has a pulse.

Dòng sông có mạch đập.

24. I can't feel a pulse.

Không có mạch đập

25. And what quickens your pulse?

Ngươi có đều và dai sức không?

26. Magnify around the mouse cursor

Phóng đại xung quanh con trỏ chuột

27. Looks like little white mouse.

Nhìn như những chúc chuột bạch nhỏ.

28. Like the little mouse, duh?

Giống như con chuột sao?

29. His pulse was through the roof.

Mạch anh ta quá nhanh.

30. It's called a cascading biogenic pulse.

Đây là mạch xung sinh học biến tốc.

31. Want to play cat and mouse?

Cô muốn chơi mèo vờn chuột à?

32. Not a mouse, but a dagger.

Không phải chuột, mà là một con dao sắc lẻm.

33. Except for that tail.

Trừ cái đuôi. ( Tiếng cưa máy )

34. A plane tail number?

Số đuôi máy bay?

35. What, my pulse is racing, too?

Vậy là... mạch tôi cũng đang đập nhanh à?

36. BP and pulse ox are dropping.

Huyết áp và mạch đang tiếp tục giảm.

37. A mouse ate her toaster wires.

Một con chuột nhai đường dây điện lò bánh mì.

38. You are a very brave mouse.

Ngươi là một con chuột dũng cảm.

39. The Mouse only growled in reply.

Chuột chỉ gầm gừ trả lời.

40. & Popup menu at mouse-cursor position

Thực đơn & chuột phải ở vị trí con trỏ chuột

41. No, I'm just a little country mouse.

Ôi, không, tôi chỉ là một con chuột đồng quê.

42. That's a mouse driver, where it's XY.

Đó là trình điều khiển chuột, hệ điều hành XY.

43. I would braid her tail-

Tớ đã bện đuôi nó lại

44. Checking that tail number now.

Kiểm tra số đuôi máy bay.

45. Once you've lost your tail.

Khi nào cậu cắt được đuôi.

46. Your pulse, it suddenly started to race.

Mạch của em, tự nhiên nó bắt đầu chạy nhanh.

47. • Shock with weak pulse (dengue shock syndrome)

• Trạng thái sốc và mạch nhảy chậm (hội chứng sốc của sốt xuất huyết)

48. Surprising for a big CIA pulse detector.

'Bất ngờ lớn nhất là một CIA lại đi kiểm tra nhịp tim.

49. He's in V-tach, and no pulse.

Loạn nhịp nhanh và không có mạch.

50. An EM pulse annihilates all electrical activity.

Xung trường điện từ sẽ hủy toàn bộ hoạt động điện.

51. The pulse rate becomes calm and steady .

Mạch đập đều đặn dần .

52. We can actually see a human pulse.

Chúng ta thậm chí có thể thấy mạch đập.

53. It's just a little mouse, dumb merde.

Nó chỉ là 1 con chuột nhắt, thằng ngu!

54. Look, the tail points to 12.

Cây kim đang chỉ hướng 12 giờ

55. Chief, doves have longer tail feathers.

Sếp, chim câu con " zin " có lông đuôi dài hơn.

56. The Tail of the Agama Lizard

Đuôi kỳ nhông

57. Jiang was caught by Daji's tail!

Đã bị đuôi của Đát Kỷ bắt đi rồi.

58. Remember to keep your tail tucked.

Nhớ cụp đuôi lại đấy, con trai!

59. Pulse-ox is good, blood pressure is steady.

Mạch ổn. Huyết áp đều.

60. Elevated blood pressure, irregular pulse, hyperactive eye movement.

Huyết áp cao, mạch không đều, cử động của mắt quá linh hoạt.

61. Allow remote user to & control keyboard and mouse

Cho phép người dùng ở xa điều khiển bàn phím và chuột

62. There can be no more cat and mouse.

Sẽ không còn trò mèo vờn chuột nữa.

63. You told that mouse the popsicle sticks were redwood!

Anh nói với mấy con chuột que kem đó là gỗ đỏ nữa chứ!

64. Unlike most mouse strains, it drinks alcoholic beverages voluntarily.

Không giống hầu hết các chủng chuột, nó tự uống đồ uống có cồn.

65. What do you want with a dead mouse anyway?

Mày muốn làm gì với một con chuột chết?

66. The mouse kills the lion with the thorn.

Con chuột lấy cái gai đâm chết con sư tử.

67. I’ve never spoken to a Bible mouse before.”

Xưa nay tôi chưa nói chuyện với con chuột nhắt của Kinh Thánh bao giờ”.

68. Maybe a mouse like you is better dead.

Có lẽ một tên hèn hạ như anh nên chết thì hơn.

69. Because the vertebrae do not extend into the tail, the white bass has what is called a homocercal tail.

Bởi vì các đốt sống không mở rộng vào đuôi, cá vược trắng được gọi là đuôi homocercal.

70. He mounted a camera on the tail.

Anh ấy đặt camera trên đuôi máy bay.

71. No masses in body or tail segments.

Không có khối nào trong cơ thể hoặc tại phân khúc não sau.

72. The radial pulse is commonly measured using three fingers.

Đo mạch thường được đo bằng ba ngón tay.

73. Skitters, Hornets, anything with a pulse, we take out.

Lũ Skitter, ong bắp cày, bất cứ gì động đậy, ta hạ hết.

74. A deadly game of cat and mouse is happening.

Một trò chơi chết người của mèo và chuột đang xảy ra.

75. Only the guilty turn tail and run.

Kẻ phản bội đã cụp đuôi và chãy mất.

76. The tail end of a corrupted breed.

là cái mẩu cuối cùng trong cái đuôi của một dòng giống hư hỏng.

77. Controlling the mouse cursor with a keyboard or joystick.

Điều khiển con trỏ chuột với bàn phim hay joystick.

78. Mouse keys has been enabled. From now on, you can use the number pad of your keyboard in order to control the mouse

Đã bật dùng phím chuột. Từ bây giờ, người dùng có thể dùng bàn phím số để điều khiển con trỏ chuột

79. You've got a healthy body, but your pulse is weird

Cô có cơ thể khỏe mạnh, Nhưng mạch cô đập kỳ quái lắm

80. They're delivering a high-frequency pulse that's disabling your speed.

Chúng sẽ phát một xung tần cao làm vô hiệu hóa tốc độ của ngươi.