1. Awful Monster

Con Yêu Quỷ Ghê Gớm

2. Lava monster?

Quái vật dung nham.

3. Oh, monster confused!

Oh, quái vật Bai rối rồi!

4. Human, monster, unicorn.

Con người, quái vật, hay kỳ lân.

5. The man's a monster.

Ông ta là một kẻ tàn bạo

6. You three-eyed monster.

Ngươi đúng là dễ lừa!

7. The man is a monster.

Tên đó rất thô bạo.

8. Are you my little monster?

Con là con cún của mẹ, hơ?

9. This monster with big tentacles.

Con quỷ với những xúc tu lớn.

10. Time to meet the Monster.

Đi xem con quái vật nào.

11. You're nothing but a monster.

Ngươi chỉ là một con quái vật không hơn không kém.

12. Actually, I'm technically Frankenstein's monster.

Thực ra, về mặt kỹ thuật, tôi là quái vật của Frankenstein.

13. Most reviewers praised the game's style and monster roster, being a homage to classic monster movies.

Hầu hết các nhà phê bình ca ngợi phong cách của trò chơi và danh sách quái vật, là một sự kính trọng các bộ phim quái vật cổ điển.

14. Gun enthusiast, monster-hunter, doomsday-prepper.

Người Say mê Súng, Thợ săn Quái vật, Người Sẵn sàng đón Tận thế.

15. He's creating a nuclear-powered monster.

Hắn ta đang tạo nên con quái vật với sức mạnh nguyên tử đấy.

16. No cake on this monster trip.

Không bánh trái gì trong chuyến đi quái vật này cả.

17. He wants his own monster back.

Hắn bị chính con rùa của mình xơi tái.

18. But there never was any monster.

Nhưng ở đây chả có con quái vật nào cả.

19. Gator Ghoul and the Tar Monster?

ma Gator và quái vật Tar?

20. It's a monster fucking bounty, Lucas.

Là một khoản tiền kếch sù, Lucas.

21. Feed the monster under your bed?

Cho con quái vật dưới gầm giường của con ăn chưa?

22. I'm not a perverted little monster.

Tôi không phải là đồ quỷ sứ hư hỏng.

23. There was this monster above the door.

Trên cửa ra vào có một con quái vật to đùng.

24. They come in lowrider, semi and monster.

Sử dụng ở những nơi hoang dã, lồi lõm và kinh dị.

25. Furlough is like the Loch Ness Monster.

Bảo lãnh như Quái vật hồ Loch Ness.

26. So the Black Monster is Zhong Kui

Thì ra Hắc Tinh là Chung Quỳ.

27. YinZhen the doctor were killed by a monster

Là quái vật đã giết chết Hyun Jung và bác sỹ

28. How will Jehovah soon “kill the sea monster”?

Chẳng bao lâu nữa Đức Giê-hô-va sẽ “giết con vật lớn dưới biển” bằng cách nào?

29. Don't let hatred turn you into a monster!

Đừng để lòng căm thù biến anh thành quỹ dữ!

30. I see you don't look like a monster.

Tao thấy mày nhìn đâu giống một con quái vật.

31. Vice is a monster of so frightful mien,

Sự đồi bại là một yêu quái với diện mạo khủng khiếp

32. A security guard screaming something about a monster.

Một bảo vệ la hét một cái gì đó về một quái vật.

33. To a canary, a cat is a monster.

Đối với một con chim hoàng yến, mèo là quái vật.

34. The light is shining down on Cookie Monster.

Đèn chiếu xuống con rối Cookie Monster.

35. Someone call the police to shoot this monster!

Ai gọi cảnh sát tới bắt con yêu tinh này hộ cái!

36. And good luck capturing the Monster of Paradise Falls!

Và chúc cho buổi ghi hình con quái vật thác Thiên Đường thật may mắn.

37. I was banished here because I was a monster.

Mẹ bị đày ải ở đây vì là quái vật.

38. Gentlemen, I give you the Monster of Paradise Falls!

Thưa quý vị, tôi mang tới cho quý vị Con Quỷ của dòng thác Thiên Đường.

39. All right, have the booger monster smack Kendallo around.

Vui chưa, con quái booger đã hạ đo ván Kendallo.

40. It's a monster, it can do what it wants.

nó là wái vật nó có thể làm chiện nó mún.

41. Jim's not a monster, Dale, or some rabid dog.

Jim không phải là quái vật, Dale, hay một con chó dại.

42. Hey, you little monster, I wasn't done with you!

Này, quỷ nhỏ, ta chưa nói xong!

43. In the kingdom of kitsch... you would be a monster.

Trong vương quốc những kẻ trưởng giả, anh sẽ là một con quái vật.

44. And I have no weapon capable of slaying a monster

Và ta không có vũ khí nào có thể hạ được một con quái vật

45. The argument-as-war metaphor is just ... it's a monster.

Ẩn dụ về lập luận như là chiến tranh chỉ là, nó là một con quái vật.

46. It's like some monster out of a science fiction movie.

Cứ y như là quái vật từ mấy phim khoa học viễn tưởng ấy.

47. Once again the team had battled a monster and won.

1 lần nữa, đội đã chiến đấu với 1 con quái vật, và đã thắng.

48. Adding to the moniker of Monster of Italy, are we?

Ngoài biệt danh con quái vật của Italy ra?

49. So the monster is peeking out from under the bed.

Vậy là con quái vật lấp ló dưới gầm giường.

50. The phone was known in the development stages as "Asha Monster".

Trong giai đoạn phát triển, điện thoại được biết với tên "Asha Monster".

51. She secretly works for the monster-hunting organization known as Prodigium.

Cô là thành viên của một hội kín chuyên săn các sinh vật huyền bí tên là Prodigium.

52. These quests are either retrieving artifacts or killing an infamous monster.

Những nhiệm vụ này hoặc là lấy các cổ vật hoặc giết một con quái vật khét tiếng.

53. "It's The Frankenstein Monster Of The Fish World: The Blood Parrot!".

Dữ liệu liên quan tới Cá hồng két tại Wikispecies "It's The Frankenstein Monster Of The Fish World: The Blood Parrot!".

54. You see one mountain monster man, and you go cold turkey.

Cậu gặp một gã quái vật miền núi, rồi cậu run như cầy sấy.

55. There's something about that house that turns me into a monster.

Có cái gì trong ngôi nhà đó biến em thành một con quái vật.

56. It's a fucking myth like Bigfoot or the Loch Ness Monster.

Nó giống như chuyện thần thoại Bigfoot hay Loch Ness Monster.

57. The only woman I ever cared about is trapped inside that monster.

Người phụ nữ duy nhất tôi từng quan tâm... bị giam giữ bên trong con quái vật đó.

58. A student has been taken by the monster into the Chamber itself.

1 học sinh đã bị quái vật bắt và mang vào Phòng chứa bí mật.

59. Which monster eats your liver, screws up your sleep and causes bleeding?

Con quái vật nào ăn mất gan, phá giấc ngủ và gây xuất huyết.

60. That unsubstantial death is amorous; And that the lean abhorred monster keeps

Đó là cái chết không đáng là ham mê nạc con quái vật ghê tởm giữ

61. These two officers are completely unaware of the monster in their midst.

2 cảnh sát này không hề biết... có lẫn tên quái vật trong đám đông.

62. I still can't understand how you could be married to that monster.

Con vẫn không hiểu sao mẹ có thể lấy tên quái vật đó.

63. Today the Monster accounts for almost half of the company's worldwide sales.

Ngày nay, Monster chiếm gần một nửa doanh số bán hàng trên toàn thế giới của công ty.

64. That beige monster sticks out like a third tit on a stripper, okay?

Con quái vật màu be kia cứ như " quả bưởi " thứ ba trên người vũ nữ.

65. You better tell your friend to be careful who she calls a monster.

Nhóc khôn hồn bảo bạn nhóc cẩn thận với người nó gọi là quái vật.

66. The lead monster then travels to Century Airfield and defeats twin Raptros dragons.

Con quái vật chính sau đó đi đến Century Airfield và đánh bại hai con rồng Raptros.

67. She confesses to Gin and says she doesn't care if he is a monster.

Cô thú nhận tình cảm của mình và nói với anh rằng cô không quan tâm dẫu anh có là Quái vật.

68. I actually liked the way I looked before that monster talked me into it.

Tôi thực sự thích dáng vẻ của mình trước khi lão quái vật đó bảo tôi chỉnh sửa.

69. Autosaurus Wrecks is a robotic monster made of road vehicles, which bears similarities to MechaGodzilla.

Autosaurus Wrecks là một con quái vật robot được làm bằng các phương tiện giao thông đường bộ, có sự tương đồng với MechaGodzilla.

70. As news of his arrest and crimes spread, the media dubbed him the "Monster Killer".

Khi tin bị bắt và tội ác của Dương Tân Hải được loan đi, các phương tiện truyền thông gọi hắn là "tên giết người quái vật".

71. One was that Cookie Monster smoked a pipe in one skit and then swallowed it.

Một là quái vật Cookie hút thuốc bằng tẩu trong một vở kịch rồi nuốt khói.

72. And the Monkey -- remember, he's terrified of the Panic Monster -- boom, he's up the tree!

Và Chú Khỉ -- Hãy nhớ, nó rất sợ Quái Vật Hoảng Sợ -- phụt, nó biến lên cây!

73. What kind of monster would let a German scientist experiment on them to protect their country?

Loại quái vật nào lại để một nhà khoa học Đức thí nghiệm lên mình để bảo vệ quê hương họ?

74. The comics tell the backstory of the candy-eating monster Om Nom and introduce new characters.

Câu chuyện xoay quanh đời tư của "quái vật thích kẹo" Om Nom và giới thiệu các nhân vật mới.

75. When translated into Greek, the Hebrew word for “fish” was rendered “sea monster,” or “huge fish.”

Khi dịch sang tiếng Hy Lạp, từ “con cá” trong tiếng Do Thái cổ được dịch là “quái vật biển”, “con cá khổng lồ”.

76. “The monster of sectarian violence is well out of its cage,” said one report back in 1969.

Một bản báo cáo vào năm 1969 cho biết: “Bạo lực do bè phái gây ra là một con quái vật đã hoàn toàn tháo cũi sổ lồng”.

77. Have the courage to kill the monster in this dungeon who you nearly brought back to life.

Bây giờ con phải có can đảm để giết con quái vật trong hầm mộ, người mà con đã suýt đem trở lại cuộc đời.

78. The others depict him as a long-nosed goblin or a pale-faced monster, as illustrated here.

Các bức tranh khác vẽ ông như là một chăn tinh mũi dài thượt hoặc một quái vật mặt xanh lét như trong hình vẽ trên đây.

79. Soon-jae gives Joon-ha several nicknames : Hulk , King Kong , animal , pig , boar , bear , gorilla and monster .

Ông Soon-jae gán cho Joon-ha nhiều biệt danh như Hulk King Kong , thú , heo , heo đực , gấu , khỉ đột và quái vật .

80. Being a hero is hard work: our hero solves a riddle, slays a monster, escapes from a trap.

Để trở thành một anh hùng cần phải trải qua nhiều thử thách người anh hùng của chúng ta phải trả lời những câu hỏi khó. giết quái vật, và thoát khỏi những cạm bẫy.