1. Molecular transmography.

Biến đổi phân tử.

2. Initiating molecular mapping drive.

Bắt đầu kích hoạt ánh xạ phân tử.

3. Without it, molecular oxygen wouldn't exist.

Nếu không có nó, phân tử Oxi sẽ không bao giờ xuất hiện.

4. Nitrate is a polyatomic ion with the molecular formula NO− 3 and a molecular mass of 62.0049 u.

Ion nitrat là ion gồm nhiều nguyên tử với công thức phân tử NO−3 và khối lượng phân tử là 62,0049 g/mol.

5. My molecular genetics is a little rusty.

Phân tử di truyền của anh thì có vẻ cổ lỗ sĩ rồi.

6. You transmuted the molecular properties of the rifle.

Cậu đang chuyển hoá tính chất phân tử của nó.

7. Ontario is Canada's leading manufacturing province, accounting for 52% of the total national manufacturing shipments in 2004.

Đây là tỉnh hàng đầu của Canada về sản xuất chiếm 52% các lô hàng sản xuất của quốc gia năm 2004.

8. Hydrogen is found naturally in the molecular H2 form.

Hydro được tìm thấy tự nhiên trong các hình thức phân tử H2.

9. Manufacturing includes precision instruments and electronics.

Thành phố có các ngành sản xuất thiết bị điện tử và công cụ chính xác.

10. This is explained by the three-center four-electron bond ("3c–4e") model which interprets the molecular wavefunction in terms of non-bonding highest occupied molecular orbitals in molecular orbital theory and resonance of sigma bonds in valence bond theory.

Điều này được giải thích bởi mô hình liên kết ba tâm bốn điện tử ("3c–4e") trong đó giải thích hàm sóng phân tử in terms of non-bonding highest occupied molecular orbitals trong thuyết obitan phân tử and ionic-covalent cộng hưởng trong thuyết liên kết hóa trị.

11. Samsung 's in the manufacturing biz .

Samsung hoạt động lĩnh vực kinh doanh sản xuất .

12. The mean molecular mass of air is 28.97 g/mol.

Khối lượng phân tử trung bình của không khí khoảng 28,97 g/mol.

13. When subjected to molecular phylogenetic analysis only Thalictroideae is monophyletic.

Khi đưa vào phân tích phát sinh chủng loài phân tử thì chỉ mỗi Thalictroideae là đơn ngành.

14. Manufacturing interests are increasingly entering the area.

Việc thực hiện cơ giới hoá trong nông nghiệp ngày càng mở rộng.

15. Because the manufacturing process is our organism.

Vì quy trình sản xuất là những chất hữu cơ.

16. The new manufacturing revolution makes it possible.

Cách mạng công nghiệp mới đã biến chúng thành hiện thực.

17. If we manage to do that, forget the molecular detail.

Nếu chúng ta muốn làm được điều đó, hãy quên những chi tiết về phân tử.

18. It does not include transport of substances by molecular diffusion.

Nó không bao gồm sự vận chuyển của các chất bởi khuếch tán phân tử.

19. Something is manufacturing breathable air down there.

Có thứ gì dưới đó sản sinh dưỡng khí.

20. Industry: Extractive and manufacturing industries dominated sector.

Công nghiệp: Công nghiệp khai khoáng và chế tạo chiếm chủ yếu.

21. Of course quantum mechanics underpins life at some molecular level.

Đương nhiên cơ học lượng tử là trụ cột của sự sống ở mức độ phân tử.

22. The first molecular phylogenetic study to include Medusandra appeared in 2009.

Nghiên cứu phát sinh chủng loài phân tử đầu tiên để gộp Medusandra xuất hiện năm 2009.

23. The assembly of a nucleic acid structure could be used to template the assembly of a molecular electronic elements such as molecular wires, providing a method for nanometer-scale control of the placement and overall architecture of the device analogous to a molecular breadboard.

Sự tổng hợp của một cấu trúc axit nucleic có thể dùng làm khuôn tổng hợp cho các yếu tố điện tử phân tử như các sợi dây phân tử, cung cấp một phương pháp để kiểm soát sự xếp đặt và cấu trúc tổng thể của thiết bị ở bậc nanomet như thể một bảng mạch phân tử.

24. Molecular biology improved understanding of the relationship between genotype and phenotype.

Sinh học phân tử đã tăng cường hiểu biết của con người về mối liên hệ giữa kiểu gen và kiểu hình.

25. This tag should also reveal a manufacturing date.

Buổi biểu diễn cũng đạt kỷ lục về phí sản xuất.

26. Manufacturing initially took place at plants in Taiwan.

Sản xuất ban đầu đã diễn ra tại các nhà máy trong Đài Loan.

27. Producers have several industrial routes to usable (i.e. high molecular weight) PLA.

Các nhà sản xuất có một số tuyến công nghiệp có thể sử dụng được (ví dụ: trọng lượng phân tử cao) PLA.

28. Distribution begins with the pharmaceutical industry manufacturing drugs.

Phân phối bắt đầu với các ngành công nghiệp dược phẩm sản xuất thuốc.

29. Over time, radiation pressure from the cluster will disperse the molecular cloud.

Theo thời gian, áp suất bức xạ từ các cụm sẽ phân tán các đám mây phân tử.

30. Few have fully committed the concept of using additive manufacturing (AM) to create manufacturing tools (fixturing, clamps, molds, dies, patterns, negatives, etc.).

Rất ít người đã cam kết hoàn toàn khái niệm sử dụng sản xuất bồi đắp (AM) để tạo ra các công cụ sản xuất (đồ gá cố định, kẹp, khuôn ép, khuôn dập, mẫu, âm bản, vv).

31. I have to pay attention to manufacturing and distribution.

Tôi phải chú ý đến khâu sản xuất và phân phối.

32. China relies heavily on manufacturing and exports for growth .

Trung Quốc phụ thuộc nhiều vào sản xuất và xuất khẩu để tăng trưởng .

33. Subsequently, these mechanisms have been studied and explained at the molecular level.

Sau đó, những cơ chế này đã được nghiên cứu và giải thích ở mức độ phân tử.

34. In the practice of chemistry and biochemistry, most solvents are molecular liquids.

Trong thực hành hóa học và hóa sinh, hầu hết các dung môi là chất lỏng phân tử.

35. The manufacturing and research buildings are all below ground.

Khu nhà máy và phòng thí nghiệm, được đặt dưới tầng hầm.

36. Two web services are associated with the manufacturing center.

Công ty có hai dịch vụ web được liên kết với trung tâm sản xuất.

37. He took the manufacturing company public in 1994 (Nasdaq:SSYS).

Ông cổ phần hóa công ty vào năm 1994 (mã chứng khoán Nasdaq: SSYS).

38. Does a soul forge transfer molecular energy from one place to another?

Vậy lò luyện hồn chuyển đổi năng lượng phân tử từ nơi này sang nơi khác à?

39. I mean, we had to learn small batch manufacturing.

Ý tôi là, chúng tôi phải học từng công đoạn sản xuất nhỏ.

40. Unlike manufacturing, construction is a project-based production process.

Không giống như sản xuất công nghiệp, xây dựng là quá trình sản xuất dựa trên dự án.

41. " To subsidize manufacturing pushes the U.S. down that curve . "

" Trợ cấp cho sản xuất công nghiệp là thúc đẩy Hoa Kỳ lùi xa khỏi quỹ đạo đó . "

42. These regions are associated with molecular clouds containing (1.2–4) × 105 solar masses.

Những vùng này kết hợp với các đám mây phân tử với khối lượng khoảng (1.2–4) x 105 khối lượng Mặt Trời.

43. It's a 3D molecular model of the gas we retrieved from your lungs.

Đó là mô hình phân tử 3D của khí gas... chúng tôi lấy ra từ phổi cậu.

44. Other significant industries are mining, oil production and manufacturing.

Các ngành kinh tế quan trọng khác là khai mỏ, sản xuất dầu và chế tạo.

45. There standards apply to both manufacturing and service organizations.

Có tiêu chuẩn áp dụng cho cả các tổ chức sản xuất và dịch vụ.

46. Ann Arbor saw increased growth in manufacturing, particularly in milling.

Ann Arbor đã chứng kiến sự gia tăng tăng trưởng trong sản xuất, đặc biệt là trong nhà máy xay.

47. Butanethiol is a thiol of low molecular weight, and it is highly flammable.

Butanethiol là một thiol có trọng lượng phân tử thấp, và nó rất dễ cháy.

48. The molecular data are supported by the discovery of Pakicetus, the earliest archaeocete.

Dữ liệu phân tử được ủng hộ bởi phát hiện Pakicetus, chi tiền cá voi cổ nhất.

49. Manchester lost 150,000 jobs in manufacturing between 1961 and 1983.

Manchester bị mất 150.000 việc làm trong lĩnh vực sản xuất từ năm 1961 đến năm 1983.

50. Industry (light manufacturing) contributes 22% of GDP and agriculture 9%.

Công nghiệp nhẹ đóng góp 22% GDP và nông nghiệp là 9%.

51. Additive manufacturing can be time consuming and create flawed structures.

Sản xuất bồi đắp có thể tốn thời gian và tạo ra các cấu trúc có thiếu sót.

52. BCl3 is also used in plasma etching in semiconductor manufacturing.

BCl3 cũng được sử dụng trong khắc axit trong sản xuất chất bán dẫn.

53. Molecular Dynamics is the computer simulation of the physical movements of atoms or molecules.

Động Lực Phân Tử là các mô phỏng máy tính chuyển động vật lý của các nguyên tử hay phân tử.

54. Overall morphology, the fossil record, molecular analyses, and biogeography all support this relationship.

Hình thái chung, các mẫu hóa thạch, các phân tích phân tử và địa sinh học tất cả đều hỗ trợ mối quan hệ này.

55. This is due to thermal radiation of interstellar dust contained in molecular clouds.

Điều này là do bức xạ nhiệt của bụi liên sao chứa trong các đám mây phân tử .

56. The three heavier members are volatile molecular compounds, whereas the tetrafluoride is polymeric.

3 hợp chất nặng hơn là các hợp chất phân tử dễ bay hơi, trong khi tetrafluorua là polymer.

57. Fit, Flexibility and Performance in Manufacturing: Coping with Dynamic Environments.

Phù hợp, linh hoạt và hiệu suất trong sản xuất: Đối phó với môi trường động.

58. Guilty of manufacturing and distribution of a narcotic Slo-Mo.

Phạm tội sản xuất và phân phối chất gây nghiện có tên Slo-Mo.

59. Decided to use recycled content from cement and steel manufacturing.

Quyết định sử dụng thành phần tái chế từ ngành sản xuất xi măng và thép.

60. Well, we're talking about a major chemical manufacturing corridor here.

Chúng ta đang nói về một đường dây các xưởng hóa chất quan trọng.

61. The direct labor cost is part of the manufacturing cost.

Chi phí lao động trực tiếp là một phần của chi phí sản xuất.

62. At the same time it also obtained a manufacturing license.

Cùng lúc, họ cũng có được giấy phép sản xuất từ Pháp.

63. The main industry sectors are car manufacturing and electrical engineering.

Các lĩnh vực công nghiệp chính là sản xuất ô tô và kỹ thuật điện.

64. It is used to plan manufacturing, purchasing and delivering activities.

Nó được sử dụng để lập kế hoạch hoạt động sản xuất, mua và giao hàng.

65. China 's manufacturing activity falls to a 32-month low

Hoạt động sản xuất của Trung Quốc tụt giảm xuống mức thấp trong vòng 32 tháng qua

66. Sloan began manufacturing targets of his own for profit years ago.

Sloan bắt đầu tự đặt ra mục tiêu | để kiếm lợi nhuận riêng những năm gần đây.

67. NH-300C License-built 269C by Italian aircraft manufacturing firm BredaNardi.

NH-300C Phiên bản 269C sản xuất theo giấy phép bởi công ty Italia BredaNardi.

68. China had previously obtained a manufacturing license for Su-27 production.

Tương tự như ở PLAAF Trung Quốc, họ có giấy phép sản xuất Su-27.

69. This is the fourth manufacturing revolution, and it's happening right now.

Đây là cuộc cách mạng công nghiệp lần 4, và nó đang diễn ra.

70. We need to reverse that and teach manufacturing again at university.

Chúng ta phải thay đổi điều đó, và dạy các môn về sản xuất ở bậc đại học.

71. Prices were always political decisions, having no connection to manufacturing cost.

Giá cả luôn là quyết định chính trị, không có liên quan đến chi phí sản xuất.

72. However, nearly all other authorities consider it distinct based on behavioral, morphological, and molecular evidence.

Tuy nhiên gần như tất cả các chuyên gia xem nó là một loài riêng dựa trên bằng chứng hành vi, hình thái học, và phân tử.

73. Manufacturing now employs 9.5%, compared to the national average of 7.6%.

Lĩnh vực sản xuất nay chiếm 9,5% số lao động, so với trung bình toàn quốc là 7,6%.

74. An example of this is the car manufacturing company Ford Australia.

Một ví dụ về điều này là công ty sản xuất xe hơi Ford Australia.

75. Gideon Sundback also created the manufacturing machine for the new device.

Gideon Sundback là người đã triển khai chế tạo phéc-mơ-tuya.

76. It can make all the difference in manufacturing time and costs.

Nó có thể tạo ra sự khác biệt trong thời gian và chi phí sản xuất.

77. This fourth manufacturing revolution is a chance for all of us.

Cuộc cách mạng công nghiệp lần 4 là cơ hội cho tất cả chúng ta.

78. Manufacturing meat faster than the animal has become a daily routine.

Sản xuất thực phẩm nhanh hơn động vật trở thành công việc hằng ngày.

79. Why did these manufacturing revolutions create huge growth in our economies?

Tại sao những cuộc cách mạng sản xuất này tạo ra sự phát triển lớn trong nền kinh tế?

80. “Environmental events are really causing molecular changes in the brain that make people more impulsive.”

Thật ra, các việc xảy ra trong môi trường chung quanh đang khiến những phân tử trong óc thay đổi, làm người ta có những hành vi xung động hơn”.