1. Sense Stress and Modulation

Nhấn mạnh để làm rõ nghĩa và thay đổi giọng nói

2. This is an example of modulation.

Đây là một ví dụ của sự chuyển dời Điệu tính (modulation).

3. All weapons will be set on a rotating modulation.

Tôi ra lệnh các loại vũ khí phải đặt trong chế độ biến điệu thay đổi.

4. I'm just looking for a power converter.

Tớ chỉ đang tìm máy biến áp thôi.

5. A converter station also exists at Minami-Fukumitsu.

Một trạm biến đổi tần số khác ở Minami-Fukumitsu.

6. These designs include thermionic converter, thermophotovoltaic cells, alkali-metal thermal to electric converter, and the most common design, the radioisotope thermoelectric generator.

Những thiết kế này bao gồm chuyển đổi thermionic, các tế bào thermophotovoltaic, kiềm kim loại nhiệt để chuyển đổi điện, và các thiết kế phổ biến nhất, các máy phát điện đồng vị phóng xạ nhiệt.

7. Especially, it loses this descending modulation to initiate and modulate locomotion.

Đặc biệt nó mất đi sự biến điệu xuống dần nhằm bắt đầu và điều biến sự vận động.

8. Camera sold with converter to old type of photographic lens.

Máy ảnh được bán với bộ chuyển đổi sang loại ống kính chụp ảnh cũ.

9. Three types of modulation are used: OOK / CWK: On-Off Keying / Continuous Wave Keying.

Có ba kiểu điều chế được dùng: OOK / CWK: Ma-níp Tắt-Bật / Ma-níp Sóng Liên tục (On-Off Keying / Continuous Wave Keying).

10. It transmitted at 860 MHz using wideband FM modulation and had two sound channels.

Nó được truyền với tần số 860 MHz sử dụng băng rộng điều chế FM và có hai kênh âm thanh.

11. Why is modulation important when giving a talk, and how may this be achieved?

Tại sao ngữ điệu là quan trọng khi nói bài giảng, và làm sao có thể đạt được?

12. AM Amplitude modulation is the simplest type and the most commonly used for shortwave broadcasting.

Điều chế biên độ là kiểu đơn giản nhất và phổ biến nhất được dùng trong phát thanh sóng ngắn.

13. You can use the unit converter to convert from one measurement to another.

Bạn có thể sử dụng trình chuyển đổi đơn vị để chuyển đổi từ một số đo này sang số đo khác.

14. Change of pitch is probably the most difficult means of modulation, that is, in any degree.

Thay đổi độ cao thấp có lẽ là cách khó nhất trong việc thay đổi giọng nói.

15. DRM Digital Radio Mondiale (DRM) is a digital modulation for use on bands below 30 MHz.

Digital Radio Mondiale (DRM) là một kiểu điều chế dùng cho các băng tần dưới 30 MHz.

16. In frequency modulation (FM) the frequency of the radio signal is varied slightly by the audio signal.

Trong điều chế tần số (FM), tần số của tín hiệu radio thay đổi một chút theo tín hiệu âm thanh.

17. You can use a punycode converter like this one to convert non-standard URLs to punycode.

Bạn có thể sử dụng bộ chuyển đổi punycode như thế này để chuyển đổi URL không theo chuẩn sang punycode.

18. Another example is the constant, second-to-second, modulation of heart rate by sympathetic and parasympathetic influences, as a function of the respiratory cycles.

Một ví dụ khác là điều chỉnh nhịp tim liên tục, từng giây, bởi các ảnh hưởng giao cảm và đối giao cảm, như là một chức năng của các chu kỳ hô hấp.

19. Nonlinear optical processes are another active research area, with topics such as two-photon absorption, self-phase modulation, modulational instability and optical parametric oscillators.

Các quá trình quang học phi tuyến cũng là một hướng được quan tâm nhiều, với phạm vi ứng dụng quá trình hấp thụ hai photon (two-photon absorption), tự điều pha (self-phase modulation), sự bất ổn định biến điệu (modulational instability) và bộ dao động tham số quang (optical parametric oscillator).

20. Based on the gearbox found in the Group B S1, the system includes dual electrohydraulically controlled clutches instead of a torque converter.

Dựa trên các hộp số được tìm thấy trong Group B S1, hệ thống bao gồm bộ ly hợp kép electrohydraulically kiểm soát thay vì một công cụ chuyển đổi mô-men xoắn.

21. Note that the RF signal modulation is inverted compared to the conventional AM: the minimum video signal level corresponds to maximum carrier amplitude, and vice versa.

Lưu ý rằng điều chế tín hiệu RF được đảo ngược so với AM thông thường: mức tín hiệu video tối thiểu tương ứng với biên độ sóng mang lớn nhất và ngược lại.

22. As the name implies, wideband FM (WFM) requires a wider signal bandwidth than amplitude modulation by an equivalent modulating signal; this also makes the signal more robust against noise and interference.

Như tên gọi của nó, FM băng rộng (WFM) cần một băng thông tín hiệu rộng hơn so với điều biên cùng một tín hiệu điều chế tương đương, nhưng điều này cũng làm cho tín hiệu kháng tạp âm và nhiễu tốt hơn.

23. After sound (amplitude modulation, AM) transmission began around 1920, the term evolved to mean a demodulator, (usually a vacuum tube) which extracted the audio signal from the radio frequency carrier wave.

Sau khi âm thanh (điều chế biên độ, AM) bắt đầu vào khoảng năm 1920, thuật ngữ này tiến hóa thành một bộ giải điều chế, (thường là một ống chân không) tách tín hiệu âm thanh ra khỏi sóng mang sóng vô tuyến.

24. It does not discriminate between a major key and its relative minor; the piece may modulate to a different key; if the modulation is brief, it may not involve a change of key signature, being indicated instead with accidentals.

Nó không thể phân biệt giữa Điệu tính trưởng và Điệu tính thứ liên quan; một bài nhạc có thể chuyển đổi sang một Điệu tính khác; Nếu việc chuyển đổi là nhỏ, thì không cần thay đổi dấu hóa ở đầu khuông nhạc, thay vào đó chỉ cần thêm các nốt với dấu hóa là được.

25. A catalytic converter is an exhaust emission control device that converts toxic gases and pollutants in exhaust gas from an internal combustion engine into less-toxic pollutants by catalyzing a redox reaction (an oxidation and a reduction reaction).

Bộ chuyển đổi xúc tác là một thiết bị kiểm soát khí thải mà chuyển những khí độc và chất ô nhiễm trong khói thải thành những chất thải ít độc hơn bằng sự xúc tác một phản ứng oxy hóa khử (một phản ứng oxy hóa và một phản ứng khử.