1. The labeling in this country is a disgrace.

Nhãn bao bì ở đất nước này thật đáng hổ thẹn.

2. It's modular in its nature.

Nó có tính chất kết cấu khối.

3. And the design is completely modular.

Và sự thiết kế hoàn toàn theo kết cấu khối.

4. The Rafale core avionics systems employ an integrated modular avionics (IMA), called MDPU (modular data processing unit).

Các hệ thống trung tâm của Rafale sử dụng một thiết bị Điện tử Modul Tích hợp (Integrated Modular Avionics - IMA), được gọi là Thiết bị Xử lý Dữ liệu Modul (Modular Data Processing Unit - MDPU).

5. It includes details on layout, typography, labeling, preserving advertiser assets, and more.

Nội dung bao gồm các chi tiết về bố cục, kiểu chữ, ghi nhãn, giữ gìn tài sản của nhà quảng cáo và các nội dung khác.

6. European labeling regulations disallow any ingredients other than cream and bacterial culture.

Theo quy định của Châu Âu thì không được phép dùng bất kì nguyên liệu nào khác ngoài sữa và vi khuẩn.

7. I guess my first idea would be modular evolution.

Tôi đoán ý tưởng đầu tiên của tôi là xây dựng theo hướng tiến hóa.

8. Clothing design as it stands today is very rarely modular.

Việc thiết kế trang phục như hiện nay rất hiếm kết cấu khối.

9. Typically, second-generation computers were composed of large numbers of printed circuit boards such as the IBM Standard Modular System each carrying one to four logic gates or flip-flops.

Thông thường, các máy tính thế hệ thứ hai bao gồm rất nhiều mạch in như IBM Standard Modular System mỗi mạch có chứa một đến bốn cổng luận lý hoặc flip-flop.

10. The Agobot source code describes it as: “a modular IRC bot for Win32 / Linux”.

Mã nguồn Agobot mô tả nó là: "bot IRC dạng mô-đun dành cho Win32/Linux".

11. John also helped design and build machines for wrapping and labeling magazines that were mailed to individual subscribers.

John cũng đã giúp thiết kế máy gấp tạp chí và in địa chỉ trên đó để gửi đến những người đặt mua dài hạn.

12. A 2003 study using radioactive labeling demonstrated that the wasp stings precisely into specific ganglia of the roach.

Một nghiên cứu năm 2003 sử dụng ghi nhãn phóng xạ đã chứng minh rằng loài tò vò này chích chính xác vào hạch bạch huyết cụ thể của loài gián.

13. Some food manufacturers even use misleading labeling to deceive their customers as to the contents of their product.

Một số hãng sản xuất thực phẩm còn dùng nhãn lừa dối để gạt khách hàng về những chất trong sản phẩm của họ.

14. A continuous geometry is a lattice L with the following properties L is modular.

Một hình học liên tục là một dàn L với các tính chất: L modular.

15. In his later work he provided a detailed theory of Hilbert modular surfaces, working with Don Zagier.

Trong những nghiên cứu sau đó của ông cùng với Don Zagier đã cung cấp một lý thuyết chi tiết về các mặt modular Hilbert.

16. The cell is seen to be composed of modular supramolecular complexes, each of which performs an independent, discrete biological function.

Tế bào được thấy là cấu tạo từ các phức hợp siêu phân tử modun, mỗi cái trong số đó thực hiện một chức năng sinh học độc lập và riêng rẽ.

17. Following the system's launch, Nintendo stated that the release of Sonic Lost World would boost Nintendo 2DS sales, labeling it as a "must play" title.

Theo sau sự ra mắt của hệ máy, Nintendo tuyên bố việc phát hành Sonic Lost World sẽ thúc đẩy doanh số bán hàng của Nintendo 2DS, cộp dấu là một tựa game "phải chơi".

18. FreeFAB Tower was based on the original concept to combine a hybrid form of construction 3D printing with modular construction.

Tháp FreeFAB được dựa trên khái niệm ban đầu để kết hợp một hình thức lai của in 3D xây dựng với xây dựng theo mô-đun.

19. The fore deck has a modular weapons zone which can be used for a 57 mm gun turret or missile launcher.

Phần mũi tàu có một Mô-đun vũ khí và có thể dùng để gắn tháp súng 57 mm. hay ống phóng tên lửa.

20. The newest analytics.js script has a lighter footprint thanks to it's modular framework as well as many other new features and improvements.

Tập lệnh analytics.js mới nhất có dung lượng lưu nhỏ hơn nhờ vào khung mô-đun cũng như nhiều tính năng và cải tiến mới khác.

21. Initiate system light system check.

Bật đèn và mở hệ thống kiểm tra.

22. Alongside a set of management tools, it provides a series of modular cloud services including computing, data storage, data analytics and machine learning.

Bên cạnh một bộ công cụ quản lý, nó cung cấp một loạt các dịch vụ đám mây mô-đun bao gồm điện toán, lưu trữ dữ liệu, phân tích dữ liệu và học máy.

23. This resolution is often referred to as 720p, although the p (which stands for progressive scan and is important for transmission formats) is irrelevant for labeling digital display resolutions.

Độ phân giải này đôi khi được gọi là 720p, mặc dù các p (viết tắt của progressive scan và là quan trọng đối với các định dạng truyền tải) là không thích hợp để ghi nhãn phân giải màn hình kỹ thuật số.

24. However, the proof by Andrew Wiles proves that any equation of the form y2 = x(x − an)(x + bn) does have a modular form.

Tuy nhiên, chứng minh của Andrew Wiles chứng minh rằng bất kỳ phương trình có dạng y2 = x (x - an) (x + bn) luôn luôn có một dạng mô đun.

25. He also makes major breakthroughs and discoveries in the areas of gamma functions, modular forms, divergent series, hypergeometric series and prime number theory.

Ông cũng tạo nên những đột phá và phát hiện trong lĩnh vực hàm gamma, dạng modular, chuỗi phân kì, chuỗi siêu hình học và lý thuyết số nguyên tố.

26. It paralyses the nervous system and the respiratory system.

Thuốc độc sẽ làm tên liệt hệ thống thần kinh và hô hấp.

27. At the same time, McCain defended Kerry by labeling the Swift Boat Veterans for Truth campaign against Kerry's Vietnam war record as "dishonest and dishonorable" and urging the Bush campaign to condemn it.

Cùng lúc đó, McCain bênh vực Kerry bằng cách dán nhãn cho chiến dịch Cựu chiến binh kinh tốc đỉnh vì sự thật chống kỷ lục chiến tranh Việt Nam của Kerry là "không trung thực và nhục nhã" và ông hối thúc chiến dịch tranh cử của Bush lên án chuyện đó.

28. Chronos'operating system.

Hệ điều hành của Chronos.

29. Coding system

Hệ thống mã hoá

30. Alarm system.

Hệ thống báo động.

31. System Load

Trọng tải hệ thống

32. Reboot system.

Khởi động lại hệ thống.

33. The bookkeeping system provides the numbers for the accounting system .

Chế độ ghi chép sổ sách cung cấp những số liệu cho hệ thống kế toán .

34. Structural type system Abstract type Type system Pierce, Benjamin C. (2002).

Hệ thống kiểu cấu trúc Kiểu trừu tượng Hệ thống kiểu Pierce, Benjamin C. (2002).

35. The metric system is an internationally recognised decimalised system of measurement.

Hệ mét là hệ thống đo lường thập phân được thống nhất rộng rãi trên quốc tế.

36. The basis for every accounting system is a good Bookkeeping system .

Nền tảng cho mọi hệ thống kế toán là một chế độ ghi chép sổ sách tốt .

37. The System 30M, with an enclosed build area and filtration system.

The System 30M, với một khu vực xây dựng kín kèm theo và hệ thống lọc.

38. A dumbwaiter system.

Hệ thống thang để chuyển thức ăn.

39. The Lymphatic System

Hệ bạch huyết

40. DIFFERENT DELIVERY SYSTEM.

Hệ thống phân phối khác nhau.

41. The faction system?

Hệ thống môn phái ư?

42. Dewey decimal system.

Hệ thống nhị phân Dewey.

43. Multi-party system.

Hệ thống đa đảng

44. Improved communications-system.

Hệ thống thông tin liên lạc phát triển.

45. Sound System Configuration

Cấu hình Hệ thống Âm thanhName

46. System Log Viewer

Bộ xem bản ghi hệ thốngName

47. Leibniz's system uses 0 and 1, like the modern binary numeral system.

Hệ thống số mà Leibniz dùng chỉ bao gồm số 0 và số 1, tương đồng với hệ số nhị phân đương đại.

48. This system was then enhanced with the Amiga standard Datatype recognition system.

Hệ thống này sau đó được cải tiến với hệ thống nhận dạng Datatype tiêu chuẩn Amiga.

49. But notice, this is more an immune system than a weapons system.

Nhưng lưu ý, đây là hệ thống miễn dịch chứ không phải hệ thống vũ khí

50. Porter terms this larger interconnected system of value chains the "value system".

Porter thuật ngữ này với nhau có hệ thống lớn hơn của chuỗi giá trị là "giá trị hệ thống."

51. The system that carries this potential is called the electrical conduction system.

Dòng điện định nghĩa theo cách này gọi là dòng điện quy ước.

52. Guidance system unknown.

Hệ thống điều khiển, không biết.

53. Τhe drain system!

Hệ thống thoát nước!

54. The delivery system.

Hệ thống phân phối.

55. System Process Information

Thông tin về các Tiến trình Hệ thốngGenericName

56. Cisco-System controller

Cisco-Người điều khiển hệ thốngStencils

57. The earliest political system used during the conquista period was the encomienda system, which resembled the feudal system in medieval Europe.

Hệ thống chính trị đầu tiên được sử dụng trong thời gian đầu là hệ thống thác quản Encomienda, giống như chế độ phong kiến trong thời trung cổ châu Âu.

58. And yet recommendation system after recommendation system continues to miss the boat.

Và hệ thống cảnh báo nối tiếp hệ thống cảnh báo tiếp tục để lỡ mất cơ hội

59. An OLTP system is an accessible data processing system in today's enterprises.

Hệ thống xử lý giao dịch trực tuyến là một hệ thống xử lý dữ liệu phổ biến trong các doanh nghiệp ngày nay.

60. The immune system attacks healthy cells in the circulatory system and destroys them.

Hệ miễn dịch tấn công các tế bào khỏe mạnh trong hệ tuần hoàn và tiêu diệt chúng.

61. System calls provide an essential interface between a process and the operating system.

Các lời gọi hệ thống cung cấp một giao diện quan trọng giữa một tiến trình và hệ điều hành.

62. "Database system" refers collectively to the database model, database management system, and database.

"Hệ thống cơ sở dữ liệu" gọi chung là mô hình cơ sở dữ liệu, hệ thống quản lý cơ sở dữ liệu và cơ sở dữ liệu.

63. The Kobra missile system was in competition with the IR-guided Gyurza system.

Tổ hợp tên lửa Kobra có cuộc cạnh tranh với tổ hợp Gyurza dẫn hướng hồng ngoại.

64. New loans throughout the banking system generate new deposits elsewhere in the system.

Các khoản vay mới trên toàn hệ thống hoạt động ngân hàng tạo ra tiền gửi mới ở những nơi khác trong hệ thống.

65. You can buy a solar system or you can lease a solar system.

Khách hàng có thể mua hoặc thuê hệ thống năng lượng.

66. Epos TTS Synthesis System

Hệ thống Tổng hợp Văn bản sang Tiếng nói EposComment

67. You're in the system.

Hệ thống!

68. Excluded Parties List System.

Quy định chi tiết Hội nghị Đảng.

69. Print system currently used

& Hệ thống in được dùng hiện thời

70. Consider your immune system.

Hãy xem hệ thống miễn nhiễm của bạn.

71. A functioning circulatory system.

Một hệ thống tuần hoàn sống

72. Decontamination system on standby.

Hệ thống khử nhiễm sẵn sàng.

73. sound system in here?

Anh có cả 1 hệ thống âm thanh.

74. You perverted the system.

Ông làm hoen ố hệ thống luật pháp.

75. Read only file system

Hệ thống tập tin chỉ đọc

76. U.S. Federal Accounting System

Hệ thống kế toán liên bang Hoa Kỳ

77. Each engine powers a separate hydraulic system, and the third system uses electric pumps.

Mỗi động cơ cấp nguồn cho một hệ thống thủy lực riêng biệt, và hệ thống thứ ba sử dụng các máy bơm điện.

78. We need active system.

Chúng tôi cần hệ thống chủ động.

79. System is still green.

Hệ thống vẫn mở đèn xanh.

80. Weapons system manual command.

Hệ thống vũ khí điều khiển bằng tay.