1. Don't mock, Pilar.

Đừng chế giễu, Pilar.

2. Don't mock them.

Đừng nhạo báng họ.

3. They mock our blood.

Chúng nhạo báng dòng máu của chúng ta.

4. Do you mock me?

Sơ chế nhao tôi đó à?

5. What is “mock humility”?

Thế nào là “giả-đò khiêm-nhượng”?

6. And don't mock the master.

Và anh đừng có nói mỉa bậc thầy âm nhạc nữa đi.

7. They are often characterized by “mock humility.”

Họ thường có đặc điểm là “giả-đò khiêm-nhượng” (Cô-lô-se 2:16-18).

8. I don't mock the Drowned God.

Tôi không thóa mạ Ngạt Thần.

9. The deposit's ore contains a low concentration of detrimental impurities; the ore contains 69.9% iron.

Quặng có chứa tỷ lệ thấp các tạp chất bất lợi và có tỷ lệ sắt là 69,9%.

10. Monsieur, don't mock me now, I pray

Xin ngài, đừng trêu ghẹo tôi nữa

11. Paul described this as “a mock humility.”

Ông diễn tả điều này là “giả-đò khiêm-nhượng”.

12. The Bible warns against adopting “mock humility.”

Kinh Thánh cảnh báo chúng ta về thái độ “giả-đò khiêm-nhượng” (Cô-lô-se 2:18, 20-23).

13. The Pharisees displayed mock humility when fasting

Người Pha-ri-si giả đò khiêm nhường khi kiêng ăn

14. Today, some would mock David’s reliance on God.

Ngày nay, một số người sẽ chế giễu việc Đa-vít tin cậy nơi Đức Chúa Trời.

15. Beer, sun and naked women who mock the water!

Bia, mặt trời và các cô gái khỏa thân chơi đùa dưới nước

16. He's making a mock of this whole town.

Hắn đang làm cho cả thị trấn này trở thành một trò cười.

17. I will mock when what you dread comes,+

Ta sẽ chế nhạo khi điều các ngươi khiếp sợ ập đến,+

18. 'But about his toes?'the Mock Turtle persisted.

Nhưng khoảng ngón chân của mình? ́Rùa Mock tiếp tục tồn tại.

19. Hid rare gems of richest ore

Ẩn giấu báu ngọc của quặng giàu nhất

20. But he fears that some villagers will mock him.

Nhưng cậu lại sợ một số dân làng chế giễu.

21. You think it's funny to mock the elderly, do ya?

Ngươi nghĩ đem người già ra làm trò hề là buồn cười lắm hả?

22. In Lilongwe a mock trial was held at police headquarters.

Tại Lilongwe, họ mở một phiên tòa chiếu lệ để xử chúng tôi tại sở chỉ huy cảnh sát.

23. When cats play , mock aggression is always a part of it .

Khi mèo đùa giỡn , sự gây hấn giả luôn là một phần của trò chơi .

24. How did the false teachers ‘take delight in a mock humility’?

Thế nào các giáo sư giả “giả-đò khiêm-nhượng”?

25. Ore mills generate large amounts of waste, called tailings.

Các nhà máy xử lý quặng tạo ra một lượng lớn chất thải được gọi là đuôi quặng.

26. The company's iron ore mines are primarily in Brazil.

Các mỏ quặng sắt của công ty chủ yếu ở Brazil. mỏ quặng sắt chủ yếu ở Brazil.

27. (Matthew 6:1) But all of this was a sham, “a mock humility.”

Song tất cả điều này chỉ là giả tạo, “giả-đò khiêm-nhượng” mà thôi.

28. The province produces 55% of Canada's total iron ore.

Tỉnh sản xuất 55% tổng lượng quặng sắt của Canada (2008).

29. Ore has become a major neuralgic concern for China .

Quặng đã trở thành nỗi lo âu lớn làm đau đầu Trung Quốc .

30. Ore was put into a furnace, and a layer of coals was put not only underneath the ore but also on top of it.

Người ta cho quặng vào lò và xếp một lớp than đỏ hừng không những ở dưới quặng mà còn ở trên nữa.

31. They mock and ridicule those who warn them of its imminent arrival.

Họ gièm pha, chế giễu những ai cảnh báo về ngày sắp đến ấy.

32. Then they begin to mock Jesus and hit him with their fists.

Họ bắt đầu chế nhạo Chúa Giê-su và đấm ngài.

33. If they turn their backs on us, mock us, even persecute us, we persevere.

Khi họ không nghe và chế giễu, thậm chí còn bắt bớ chúng ta, thì chúng ta sẽ kiên trì.

34. Although most ilmenite is recovered from heavy mineral sands ore deposits, ilmenite can also be recovered from layered intrusive sources or "hard rock" titanium ore sources.

Mặc dù hầu hết ilmenit được thu hồi từ mỏ cát chứa khoáng vật nặng, ilmenit cũng có thể được khai thác trong các đá xâm nhập hay còn gọi là quặng titan đá gốc. ^ “Ilmenite Mineral Data”.

35. These argentiferous galenas have long been an important ore of silver.

Các loại galen chứa bạc này đã từ lâu làm nguồn quặng bạc quan trọng.

36. This ore is now known to be nickeline, a nickel arsenide.

Quặng này hiện nay gọi là niccolit, một loại arsenide niken.

37. These compounds together are the major components of the aluminium ore bauxite.

Các hợp chất này với nhau là các thành phần chính của bauxite quặng nhôm.

38. We'll be relaxing our policy to allow certain mock animated features including mousing effects.

Chúng tôi sẽ nới lỏng chính sách của chúng tôi để cho phép bắt chước các tính năng động nhất định, kể cả các tác động nhấp chuột.

39. Can a Hallyu star who performs at the Tokyo Dome mock someone else's stage like that?

Hallyu star được biểu diễn khắp nơi trên toàn thế giới, có thể dẫm đạp lên sân khấu người khác vậy à?

40. The region of Tarnowskie Góry is known for historic lead-ore mining.

Tarnowskie Góry được biết đến trong lịch sử là mỏ quặng chì.

41. They've been shipping in barrels of Dragon's Breath, a highly explosive ore.

Chúng đang gửi những thùng hơi thở rồng, và quặng nổ loại mạnh.

42. In the natural world there are trees, diamonds, iron ore and people.

Trong thế giới tự nhiên có cây cối, kim cương, quặng sắt và con người.

43. Western Australia is the second-largest iron ore producer in the world.

Tây Úc là nơi sản xuất quặng sắt lớn thứ nhì trên thế giới.

44. The ore is crushed, hand-sorted, but not usually concentrated, and then ground.

Quặng được nghiền, sàng, nhưng thường không tập trung, và sau đó nghiền mịn.

45. 63 Look at them; whether they sit or stand, they mock me in their songs!

63 Xin ngài xem, dù ngồi hay đứng họ cũng hát nhạo con!

46. They made do with low grade ore that still lay on the tip.

Ngoài ra gắn liền với vẩy còn có lớp Bì nằm bên dưới lớp biểu bì.

47. These mines have been producing high-quality ore for some three thousand years.

Những mỏ khoáng sản đó vẫn cung cấp các quặng có chất lượng cao khoảng 3.000 năm nay.

48. Ore grades as little as 0.5 parts per million (ppm) can be economical.

Các cấp quặng thấp ở mức 0,5 mg/kg (0,5 phần trên triệu, ppm) có thể có tính kinh tế.

49. This is no display of mock humility, as enacted in Rome each year by Christendom’s pope.

Đây không phải là một hình thức khiêm nhường giả tạo như giáo hoàng của tôn giáo tự xưng theo đấng Christ phô trương mỗi năm tại Roma.

50. (2 Chronicles 30:1-12) Still, most of Israel’s inhabitants mock the messengers bearing the invitation.

(2 Sử-ký 30:1-12) Tuy nhiên, phần lớn dân Y-sơ-ra-ên chế nhạo sứ giả đến mời.

51. In "The Knights", Tobias holds a mock medieval battle with Gumball for the affection of Penny.

Trong tập "The Knights", cậu diễn lại 1 trận chiến thời Trung cổ với Gumball để cướp lấy Penny.

52. Since the ore was found near the surface, the ancient miners laboriously removed the rich granular deposits with picks and shovels, leaving behind hundreds of rocky turrets that did not contain any ore.

Vì quặng sắt được tìm thấy gần mặt đất, nên các thợ mỏ thời xưa đã cần cù dùng cuốc, xẻng đào những khoáng chất giàu hạt, để lại hàng trăm mô đá trông như tháp nhỏ không có quặng nào.

53. Part of her final exam required her to infiltrate and memorize a document from a mock embassy.

Một phần của kỳ thi cuối cùng của mình đòi hỏi cô phải xâm nhập và ghi nhớ một tài liệu từ một đại sứ quán giả.

54. They produced eye liner with a variety of materials, including copper ore and antimony.

Họ chế tạo bút kẻ mắt với nhiều loại vật liệu, bao gồm quặng đồng và antimon.

55. The Musan area has long been known for iron ore mines, lumber, and potatoes.

Khu vực Musan được biết đến với các mỏ quặng sắt, gỗ xẻ và khoai tây.

56. This process melted the ore and caused the pure metal to separate from any impurities.

Quá trình này làm tan chảy quặng và tách các tạp chất để lấy kim loại thuần túy.

57. Major iron-ore deposits are located south of Moscow, near the Ukrainian border in the Kursk Magnetic Anomaly; this area contains vast deposits of iron ore that have caused a deviation in the Earth's magnetic field.

Các mỏ quặng sắt lớn nằm ở phía nam Moscow, gần biên giới Ukraine trong vùng dị thường từ Kursk; khu vực này chứa các mỏ quặng sắt khổng lồ đã gây ra sự sai lệch trong từ trường của Trái đất.

58. The ore and the red clay leach up from the ground and stain the snow.

Kim loại và đất sét đỏ tràn ra từ đất và nhuộm màu tuyết.

59. 24 And it came to pass that the people did arevile against the prophets, and did mock them.

24 Và chuyện rằng, dân chúng thóa mạ các vị tiên tri và nhạo báng họ.

60. They mock him and hit him with a sturdy reed, pushing the crown of thorns deeper into his scalp.

Chúng nhạo báng và đánh ngài bằng cây sậy cứng, đẩy mão gai nhọn đâm sâu hơn vào da đầu.

61. It is an uncommon mineral, formed by the oxidation of lead ore deposits such as galena.

Nó là một khoáng vật không phổ biến được hình thành do sự ôxy hóa của các quặng chì như galen.

62. In this manner, the valuable europium content of the ore is rescued for use in phosphor manufacture.

Theo cách này, hàm lượng europi có giá trị của quặng sẽ được thu hồi để sử dụng trong sản xuất chất lân quang.

63. They scornfully mock God’s prophets who have been sent to correct them, sticking out their tongues in a shameless, disrespectful gesture.

Chúng chế giễu và khinh bỉ các nhà tiên tri được Đức Chúa Trời sai đến để sửa sai. Chúng lè lưỡi với cử chỉ trơ trẽn và bất kính.

64. Moshing often involves jumping up and down, violent head shaking, and mock head butting, as well as crashing into other dancers.

Điệu nhảy “moshing” gồm những động tác nhảy lên nhảy xuống, đầu lắc mạnh cách điên cuồng, húc đầu và đâm sầm vào nhau.

65. By 1990, the Quebec-Labrador area had become an important supplier of iron ore to the United States.

Đến năm 1990, khu vực Québec-Labrador trở thành một nguồn cung quặng sắt quan trọng cho Hoa Kỳ.

66. Chalcopyrite ore occurs in a variety of ore types, from huge masses as at Timmins, Ontario, to irregular veins and disseminations associated with granitic to dioritic intrusives as in the porphyry copper deposits of Broken Hill, the American cordillera and the Andes.

Quặng chalcopyrit tồn tại ở nhiều kiểu quặng, từ những khối khổng lồ như ở Timmins, Ontario, đến các mạch bất thường và đi cùng với các khối xâm nhập granit đến diorit như trong mỏ đồng porphyr ở Broken Hill, dãy Cordillera ở Mỹ và dãy Andes.

67. Galena is also an important ore mineral in the silver mining regions of Colorado, Idaho, Utah and Montana.

Galen cũng là quặng quan trọng trong các vùng khai thác bạc của Colorado, Idaho, Utah và Montana.

68. Today, we can produce virgin metal from ore at a cost of less than 50 cents a pound.

Ngày nay, chúng ta có thể sản xuất ra kim loại nguyên sinh từ quặng với giá thấp hơn 50 xu một Pao.

69. I was born and raised in iron ore country, where you could breathe it and smell it every day.

Tôi được sinh ra và lớn lên ở một đất nước khai khoáng, nơi mà bạn có thể hít thở và ngửi thấy chúng mỗi ngày.

70. As the soccer players left the stadium that night, some were heard to mock, “Look at all the little women with their brooms and mops.”

Tối hôm đó, khi rời sân vận động, một số cầu thủ bóng đá mỉa mai: “Nhìn đám phụ nữ nhỏ xíu với những chiếc chổi và cây lau nhà kìa”.

71. “And I said: Lord, whither shall I go that I may find ore to molten, that I may make tools ... ?”

“Và tôi thưa rằng: Thưa Chúa, con phải đi đâu kiếm khoáng kim để nấu cho chảy ra, ngõ hầu con có thể làm những dụng cụ ... ?”

72. In Bible times, ore was put in a furnace with a layer of coals placed on top as well as underneath.

Vào thời Kinh Thánh, quặng kim loại được đặt vào trong lò có lớp than ở trên và phía dưới đáy lò.

73. Black bears rarely attack when confronted by humans, and usually limit themselves to making mock charges, emitting blowing noises and swatting the ground with their forepaws.

Gấu đen hiếm khi tấn công khi đối mặt với con người, và thường tự giới hạn mình với việc gầm gừ dọa dẫm, phát ra những tiềng ồn phì phò và đập mạnh vào mặt đất bằng bàn tay trước.

74. The three were beaten with fists , knees and rifles , hooded and subjected to mock executions by members of Libya 's army and secret police.

Ba người này bị đánh bằng cùi tay , đầu gối và súng , sau đó bị bọn quân đội Lybia và cảnh sát mật trùm đầu rồi làm nhục họ .

75. The Egyptians worked deposits of the lead ore galena at Gebel Rosas to make net sinkers, plumb bobs, and small figurines.

Người Ai Cập còn biết tách galen ra khỏi quặng chì tại Gebel Rosas để chế tạo lưới chì, các quả dọi bằng chì, và những bức tượng nhỏ.

76. In its liquid form, it is so rich in ore and so malleable that it can produce the strongest bricks and tiles.

Ở dạng lỏng của nó, nó quá giầu kim loại và quá dễ tôi rèn đến nỗi nó có thể cung cấp các loại gạch bông và gạch xây cứng nhất.

77. These words were followed by a very long silence, broken only by an occasional exclamation of'Hjckrrh!'from the Gryphon, and the constant heavy sobbing of the Mock

Những lời này được theo sau bởi một sự im lặng rất lâu, chỉ bị phá vỡ bởi một không thường xuyên dấu chấm than của Hjckrrh! " từ Gryphon, và nặng nề liên tục nức nở của Mock

78. A method once used to separate the diamonds involved mixing the ore with water and flowing the mixture over tables of grease.

Một phương pháp từng được dùng để tách kim cương ra là hòa quặng với nước rồi đổ hỗn hợp cho chảy trên những bàn có thoa dầu mỡ.

79. * Though he believed that Jesus was innocent, Pilate had him scourged and allowed soldiers to mock, strike, and spit upon him. —Matthew 27:24-31.

* Dù tin Chúa Giê-su vô tội, Phi-lát vẫn ra lệnh đánh đòn, cho lính nhạo báng, đập và nhổ vào ngài.—Ma-thi-ơ 27:24-31.

80. The ore contained an average of 14% of zinc, 6% lead, 2% copper, 1 g/t gold and 140 g/t silver.

Quặng ở đây chứa trung bình 14% chất kẽm, 6% chì, 2% đồng, 1 g/t vàng và 140 g/t bạc.